[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:It makes the world go around]
[ar:Full of Harmony]
[al:White Album~Winter Best~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It makes the world go around - Full of Harmony
[00:02.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.350]词：Shoko Fujibayashi
[00:04.710]
[00:04.710]曲：AKIRA
[00:07.069]
[00:07.069]I'm gonna be crazy
[00:10.493]我即将陷入疯狂
[00:10.493]I never know the feeling
[00:14.409]我从未体会过这般感受
[00:14.409]目と目で時が止まる
[00:18.173]当四目相对时 时间仿佛静止
[00:18.173]世界が回り始める
[00:22.042]世界就此开始转动
[00:22.042]I'm gonna be crazy
[00:25.459]我即将陷入疯狂
[00:25.459]I never know the feeling in my life
[00:29.471]此生从未体验过这般感受
[00:29.471]やっと出逢えた
[00:31.197]终于在此相逢
[00:31.197]Black & gold
[00:33.274]黑与金
[00:33.274]It makes the world go around and around
[00:38.260]让世界不停旋转
[00:38.260]あられもない
[00:39.697]难掩心中悸动
[00:39.697]君といたい
[00:40.965]想要与你相伴
[00:40.965]朝まだ暗い
[00:42.342]在晨光未明时
[00:42.342]昨日の最期
[00:43.912]迎来昨日终结
[00:43.912]Can't get enough
[00:45.690]永远无法满足
[00:45.690]君が視界にいる世界
[00:48.479]有你存在的世界
[00:48.479]慣れてもない
[00:49.898]尚未习惯此刻
[00:49.898]Seriouslyの限界
[00:53.208]已触及认真的极限
[00:53.208]朝日が近い
[00:54.563]朝阳即将升起
[00:54.563]待ち切れない
[00:55.981]不愿继续等待
[00:55.981]走り出すバイク
[00:57.302]跨上飞驰机车
[00:57.302]果てまでもwe gotta go
[01:00.745]直到天涯尽头我们也要前行
[01:00.745]音のない宇宙で
[01:03.764]在寂静的宇宙中
[01:03.764]新しい星産まれるよgirl
[01:07.625]新星正悄然诞生 女孩啊
[01:07.625]君がそっとくれたのは
[01:15.036]你轻轻赋予我的
[01:15.036]よりによって
[01:17.234]偏偏在此刻
[01:17.234]無くしたforever
[01:22.104]永远失去的东西
[01:22.104]I'm gonna be crazy
[01:25.495]我即将陷入疯狂
[01:25.495]I never know the feeling
[01:29.450]我从未体会过这般感受
[01:29.450]目と目で時が止まる
[01:33.258]当四目相对时 时间仿佛静止
[01:33.258]世界が回り始める
[01:36.954]世界就此开始转动
[01:36.954]I'm gonna be crazy
[01:40.561]我即将陷入疯狂
[01:40.561]I never know the feeling in my life
[01:44.559]此生从未体验过这般感受
[01:44.559]やっと出逢えた
[01:46.290]终于在此相逢
[01:46.290]Black & gold
[01:48.181]黑与金
[01:48.181]It makes the world go around and around
[01:53.276]让世界不停旋转
[01:53.276]痺れを切らし
[01:54.561]焦躁难耐
[01:54.561]探し回り
[01:55.992]四处寻觅
[01:55.992]でも肩すかし
[01:57.613]却总是擦肩而过
[01:57.613]古い話しforget about it
[02:00.764]旧日往事全都忘却吧
[02:00.764]君が笑う空が変わる
[02:03.550]你展颜一笑天空随之改变
[02:03.550]It's just no doubt
[02:04.889]这毫无疑问
[02:04.889]その証I can sing
[02:07.972]我愿用歌声为此见证
[02:07.972]空々しい
[02:09.564]冠冕堂皇的
[02:09.564]Answering machine
[02:11.037]语音信箱留言
[02:11.037]伝えて欲しい
[02:12.469]想要传达的
[02:12.469]Just wanna say thank you my baby
[02:15.845]只是想对你说声感谢 亲爱的
[02:15.845]君のいない意味のない
[02:18.585]没有你的世界毫无意义
[02:18.585]長い孤独裏切るよgirl
[02:22.962]漫长孤独终将被打破 女孩啊
[02:22.962]全てに祈るように
[02:30.175]如同对万物祈祷般
[02:30.175]この手を離さず
[02:33.299]请别放开这双手
[02:33.299]Follow me
[02:37.091]跟随我前行
[02:37.091]I'm gonna be crazy
[02:40.666]我即将陷入疯狂
[02:40.666]I never know the feeling
[02:44.554]我从未体会过这般感受
[02:44.554]目と目で時が止まる
[02:48.274]当四目相对时 时间仿佛静止
[02:48.274]世界が回り始める
[02:51.918]世界就此开始转动
[02:51.918]I'm gonna be crazy
[02:55.612]我即将陷入疯狂
[02:55.612]I never know the feeling in my life
[02:59.586]此生从未体验过这般感受
[02:59.586]やっと出逢えた
[03:01.276]终于在此相逢
[03:01.276]Black & gold
[03:03.280]黑与金
[03:03.280]It makes the world go around and around
[03:38.149]让世界不停旋转
[03:38.149]Go around go around
[03:41.204]不停旋转 永不停息
[03:41.204]And around
[03:45.888]循环往复
[03:45.888]Go around go around
[03:48.919]不停旋转 永不停息
[03:48.919]And around
[03:53.142]循环往复
[03:53.142]Go around go around
[03:56.306]不停旋转 永不停息
[03:56.306]And around
[04:00.901]循环往复
[04:00.901]Go around go around
[04:03.930]不停旋转 永不停息
[04:03.930]And around
[04:08.077]循环往复
[04:08.077]Let me tell you let me tell you
[04:10.027]让我告诉你 让我告诉你
[04:10.027]Listen babe
[04:11.809]听好了亲爱的
[04:11.809]So you don't know you don't know
[04:13.326]你永远不会明白
[04:13.326]How I miss you babe
[04:15.546]我有多想念你
[04:15.546]世界が終わりを告げても
[04:18.704]即便世界迎来终结
[04:18.704]君のために歌おう
[04:22.203]我也会为你继续歌唱
[04:22.203]I'm gonna be crazy
[04:25.747]我即将陷入疯狂
[04:25.747]I never know the feeling
[04:29.625]我从未体会过这般感受
[04:29.625]目と目で時が止まる
[04:33.336]当四目相对时 时间仿佛静止
[04:33.336]世界が回り始める
[04:36.998]世界就此开始转动
[04:36.998]I'm gonna be crazy
[04:40.681]我即将陷入疯狂
[04:40.681]I never know the feeling in my life
[04:44.553]此生从未体验过这般感受
[04:44.553]やっと出逢えた
[04:46.513]终于在此相逢
[04:46.513]Black & gold
[04:48.207]黑与金
[04:48.207]It makes the world go around and around
[05:00.121]让世界不停旋转
[05:00.121]So you don't know you don't know
[05:03.706]你永远不会明白
[05:03.706]How I miss you babe
[05:05.268]我有多想念你
[05:05.268]The world goes around
[05:11.048]世界依然在转动
[05:11.048]I'm gonna be crazy
[05:14.672]我即将陷入疯狂
[05:14.672]I never know the
[05:18.399]我从未体会过
[05:18.399]I never know the feeling in my life
[05:23.006]此生从未体验过这般感受
[05:23.006]The world goes around
[05:24.657]世界依然在转动
[05:24.657]