[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Love's Got Me Tipsy]
[ar:The Never Ever]
[al:Breathe (EP)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love's Got Me Tipsy - The Never Ever
[00:02.189]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.189]Your eyes they meet mine
[00:04.485]你的目光穿过舞池与我相遇
[00:04.485]Across the ballroom floor
[00:08.227]在舞厅的另一端
[00:08.227]Boys look you up and down
[00:11.334]男孩们上下打量着你
[00:11.334]You know they're wanting more
[00:13.648]你知道他们渴望更多
[00:13.648]So why do you find it so fun
[00:17.387]为何你觉得戏弄他们
[00:17.387]To lead them on
[00:19.035]如此有趣
[00:19.035]On this game that you're playing
[00:22.696]在这场你主导的游戏里
[00:22.696]You think you won
[00:26.156]你以为自己稳操胜券
[00:26.156]Put on your dancing shoes
[00:28.577]穿上你的舞鞋吧
[00:28.577]'Cause you know there's nothing left to lose
[00:32.228]反正已无路可退
[00:32.228]Put on your dancing shoes woaoh
[00:37.597]穿上舞鞋尽情摇摆
[00:37.597]Do you wanna dance let's dance
[00:39.197]想跳舞吗 来吧共舞
[00:39.197]Let's play with the fire
[00:41.379]让我们玩火自焚
[00:41.379]Shake it up baby built with desire
[00:44.325]扭动身姿 欲望在燃烧
[00:44.325]I fell for you once I won't
[00:46.038]我曾为你沦陷 但不会
[00:46.038]Fall for you twice
[00:46.991]再次重蹈覆辙
[00:46.991]But you never looked so good under
[00:49.093]但你在迪斯科灯光下从未如此耀眼
[00:49.093]These disco lights
[00:50.425]在这迷离灯光里
[00:50.425]La la la la your love's got me tipsy
[00:53.551]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[00:53.551]La la la la your love's got me tipsy
[00:56.590]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[00:56.590]La la la la your love's got me tipsy
[01:00.650]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[01:00.650]Your love's got me tipsy
[01:03.824]你的爱让我意乱情迷
[01:03.824]You're here for one
[01:05.294]你来到这里
[01:05.294]One reason
[01:06.756]只为这一个目的
[01:06.756]To even up the score
[01:09.836]只为扳回一城
[01:09.836]You're leaving
[01:11.325]你却转身离去
[01:11.325]Me hanging
[01:12.854]让我独自徘徊
[01:12.854]And always wanting more
[01:15.090]永远欲求不满
[01:15.090]So why do you find it
[01:17.951]为何你觉得
[01:17.951]So fun to lead me on
[01:21.247]戏弄我如此有趣
[01:21.247]This game that you're playing
[01:24.027]这场你主导的游戏
[01:24.027]I think I've won
[01:26.925]我想我已胜出
[01:26.925]Do you wanna dance let's
[01:28.685]想跳舞吗 来吧
[01:28.685]Let's play with the fire
[01:30.768]让我们玩火自焚
[01:30.768]Shake it up baby built with desire
[01:33.523]扭动身姿 欲望在燃烧
[01:33.523]I fell for you once
[01:34.679]我曾为你沦陷
[01:34.679]I won't fall for you twice
[01:36.315]但不会再次沉沦
[01:36.315]But you never looked so good
[01:37.941]可你在霓虹灯下
[01:37.941]Under these disco lights
[01:39.687]从未如此迷人
[01:39.687]La la la la your love's got me tipsy
[01:42.909]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[01:42.909]La la la la your love's got me tipsy
[01:45.944]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[01:45.944]La la la la your love's got me tipsy
[01:50.121]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[01:50.121]Your love's got me tipsy
[01:52.366]你的爱让我意乱情迷
[01:52.366]Let's dance let's dance let's dance
[01:54.880]让我们跳舞 跳舞 跳舞
[01:54.880]Dance let's dance let's dance let's dance
[01:58.008]跳舞 让我们跳舞 跳舞 跳舞
[01:58.008]Dance let's dance let's dance let's dance
[02:01.063]跳舞 让我们跳舞 跳舞 跳舞
[02:01.063]Dance let's dance let's dance
[02:03.438]跳舞 让我们跳舞 跳舞
[02:03.438]Do you wanna dance let's
[02:04.654]想跳舞吗 来吧
[02:04.654]Dance let's play with the fire
[02:07.188]舞动起来 玩火自焚
[02:07.188]Shake it up baby built with desire
[02:10.092]扭动身姿 欲望在燃烧
[02:10.092]I fell for you once
[02:11.214]我曾为你沦陷
[02:11.214]I won't fall for you twice
[02:13.000]但不会再次沉沦
[02:13.000]You never looked
[02:13.753]你从未如此
[02:13.753]So good under these disco lights
[02:16.201]在迪斯科灯光下耀眼迷人
[02:16.201]La la la la your love's got me tipsy
[02:19.266]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[02:19.266]La la la la your love's got me tipsy
[02:22.405]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[02:22.405]La la la la your love's got me tipsy
[02:26.039]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[02:26.039]Aaaahhh
[02:29.286]
[02:29.286]Do you wanna dance let's
[02:30.576]想跳舞吗 来吧
[02:30.576]Dance let's play with the fire
[02:33.045]舞动起来 玩火自焚
[02:33.045]Shake it up baby built with desire
[02:35.741]扭动身姿 欲望在燃烧
[02:35.741]I fell for you once I won't fall for you twice
[02:38.630]我曾为你沦陷 但不会重蹈覆辙
[02:38.630]But you never looked so
[02:39.825]可你从未如此
[02:39.825]Good under these disco lights
[02:43.522]在迪斯科灯光下如此迷人
[02:43.522]Play with the fire
[02:45.146]玩火自焚的危险游戏
[02:45.146]Let's dance let's dance
[02:46.520]来吧 一起舞动
[02:46.520]Built with desire
[02:48.219]欲望构筑的舞步
[02:48.219]Dance let's dance
[02:49.597]跳吧 尽情摇摆
[02:49.597]Shake it up baby but you never looked
[02:51.789]你扭动身姿却从不回望
[02:51.789]So good under these disco lights
[02:54.301]在迪斯科灯光下耀眼迷人
[02:54.301]La la la la your love's got me tipsy
[02:57.340]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[02:57.340]La la la la your love's got me tipsy
[03:00.399]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[03:00.399]La la la la your love's got me tipsy
[03:04.544]啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
[03:04.544]Your love's got me tipsy
[03:07.364]你的爱让我意乱情迷
[03:07.364]