[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Workin' On It]
[ar:Casey James]
[al:Casey James]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Workin' On It - Casey James
[00:15.898]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.898]
[00:22.711]
[00:22.711]My old truck won't turn
[00:26.209]我那辆旧卡车发动不了
[00:26.209]But I'm workin' on it
[00:29.210]但我正在努力修理
[00:29.210]Ain't got no money to burn
[00:32.338]口袋里没有多余的钱
[00:32.338]But I'm workin' on it
[00:36.645]但我正在努力修理
[00:36.645]See that hot little thing over there
[00:40.334]看见那边那个漂亮姑娘了吗
[00:40.334]I ain't tangled up in that long blonde hair
[00:43.650]我还没能俘获她的芳心
[00:43.650]
[00:43.835]
[00:43.835]But I'm workin' yeah I'm workin'
[00:47.398]但我一直在努力 是的 我在奋斗
[00:47.398]365 24/7
[00:50.834]一年365天 一周7天不停歇
[00:50.834]Yeah I'm workin' yeah I'm workin'
[00:54.273]没错 我在拼搏 是的 我在奋斗
[00:54.273]And it's all there in my head
[00:57.897]所有蓝图都在我脑海浮现
[00:57.897]But I just ain't got it yet
[01:01.521]只是暂时还未实现
[01:01.521]But I'm workin' on it
[01:03.645]但我正在努力修理
[01:03.645]
[01:08.649]
[01:08.649]I ain't her kinda man
[01:12.149]我并非她心仪的类型
[01:12.149]But I'm workin' on it
[01:15.525]但我正在努力修理
[01:15.525]My style ain't in demand
[01:19.149]我的风格或许不合时宜
[01:19.149]But I'm workin' on it
[01:22.585]但我正在努力修理
[01:22.585]I'm just another guy with a cheap guitar
[01:25.777]我只是个抱着廉价吉他的普通乐手
[01:25.777]In a cover band in a country bar
[01:29.517]在小镇酒吧的翻唱乐队里谋生
[01:29.517]
[01:29.695]
[01:29.695]But I'm workin' yeah I'm workin'
[01:33.199]但我一直在努力 是的 我在奋斗
[01:33.199]365 24/7
[01:37.069]一年365天 一周7天不停歇
[01:37.069]Yeah I'm workin' yeah I'm workin'
[01:40.087]没错 我在拼搏 是的 我在奋斗
[01:40.087]And it's all there in my head
[01:43.772]所有蓝图都在我脑海浮现
[01:43.772]But I just ain't got it yet
[01:47.524]只是暂时还未实现
[01:47.524]But I'm workin' on it
[01:50.458]但我正在努力修理
[01:50.458]Yeah I'm workin' on it
[01:52.776]是的 我正为此努力
[01:52.776]
[01:54.460]
[01:54.460]I'm a diamond in the mud
[01:57.960]我是淤泥中的钻石
[01:57.960]I'm a gambler with no luck
[02:01.338]我是个霉运缠身的赌徒
[02:01.338]On a road that's all tore up
[02:04.772]行驶在崎岖不平的道路
[02:04.772]But I'm workin workin' workin'
[02:09.208]但我仍在拼命 拼命 拼命工作
[02:09.208]
[02:23.020]
[02:23.020]I'm workin' yeah I'm workin'
[02:26.670]我在努力 是的 我在努力
[02:26.670]365 24/7
[02:29.614]一年365天 一周7天不停歇
[02:29.614]Yeah I'm workin' yeah I'm workin'
[02:33.238]没错 我在拼搏 是的 我在奋斗
[02:33.238]And it's all there in my head
[02:36.674]所有蓝图都在我脑海浮现
[02:36.674]But I just ain't got it yet
[02:40.302]只是暂时还未实现
[02:40.302]But I'm workin' on it
[02:43.862]但我正在努力改变
[02:43.862]Yeah I'm workin' on it
[02:47.362]是的 我正为此努力
[02:47.362]I said I'm workin' on it
[02:50.458]我说我正在拼命奋斗
[02:50.458]Yeah I'm workin' on it
[02:53.093]是的 我正为此努力
[02:53.093]
[02:54.033]
[02:54.033]