[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:トップシークレット]
[ar:みーちゃん]
[al:7 -My precious 2 years-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]トップシークレット - みーちゃん
[00:08.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.670]词：すこっぷ
[00:17.340]
[00:17.340]曲：すこっぷ
[00:26.016]
[00:26.016]例えるならば
[00:28.274]若要将我比喻
[00:28.274]林檎みたいに
[00:30.713]如同一颗苹果
[00:30.713]甘く脆くて
[00:33.017]甜蜜却易破碎
[00:33.017]毒のあるもの
[00:35.386]内藏致命毒药
[00:35.386]隠したいのは
[00:37.681]想要掩盖住的
[00:37.681]くだらないもの
[00:40.005]尽是无聊事物
[00:40.005]誰か笑ってよ
[00:42.343]谁来嘲笑我吧
[00:42.343]こんなあたしを
[00:46.130]面对这样的我
[00:46.130]小さな見栄と
[00:50.201]因那微小虚荣
[00:50.201]世辞と言葉騙しを
[00:55.401]与虚言伪语相系
[00:55.401]繋いだ故にただ
[01:00.753]便只能编织谎言
[01:00.753]嘘をつくのです
[01:03.882]不断欺瞒世人
[01:03.882]赤い赤い赤い
[01:05.434]鲜红 鲜红 鲜红
[01:05.434]赤い林檎みたいな
[01:07.995]鲜红如苹果般的
[01:07.995]その甘い甘い
[01:09.567]那份甜蜜 甜蜜
[01:09.567]甘い甘い誘惑に泣き
[01:13.045]甜蜜甜蜜的诱惑令人哭泣
[01:13.045]長い長い長い
[01:15.106]漫长 漫长 漫长
[01:15.106]後悔の先には
[01:17.620]在无尽悔恨之后
[01:17.620]何かがあるのですか
[01:24.236]是否还存在希望
[01:24.236]太陽も海も
[01:26.868]无论是那太阳海洋
[01:26.868]キスも未来も
[01:29.189]还是亲吻与未来
[01:29.189]想像しては
[01:31.515]就连妄加想象
[01:31.515]いけないのですか？
[01:33.873]都是不被允许吗
[01:33.873]見えない敵に
[01:36.190]对无形敌人保持
[01:36.190]耳を澄まして
[01:38.507]警惕竖起耳朵
[01:38.507]怯えるなんて
[01:40.902]这种怯懦模样
[01:40.902]吐き気がするわ
[01:44.376]只会让我作呕
[01:44.376]一度や二度くらい
[01:49.748]就算被现实击溃
[01:49.748]打ちのめされても
[01:53.754]一次或两次也好
[01:53.754]あたしは平気で
[01:58.382]我仍会若无其事
[01:58.382]また嘘をつくでしょう
[02:02.277]继续编织谎言吧
[02:02.277]白い白い白い
[02:03.887]苍白 苍白 苍白
[02:03.887]白い光翳せば
[02:06.494]用苍白光芒遮掩
[02:06.494]その暗い暗い
[02:08.068]便在那阴暗 阴暗
[02:08.068]暗い暗い影に紛れて
[02:11.563]阴暗阴暗的阴影中藏匿
[02:11.563]小さい小さい小さい
[02:13.718]渺小 渺小 渺小
[02:13.718]秘密は美化され
[02:16.028]秘密被美化妆点
[02:16.028]何か変わるのですか
[02:39.985]是否改变了什么
[02:39.985]赤い赤い赤い
[02:41.453]鲜红 鲜红 鲜红
[02:41.453]赤い嘘に纏われ
[02:44.206]被鲜红谎言缠绕
[02:44.206]また淡い淡い
[02:45.569]再次浮现淡淡
[02:45.569]淡い淡い涙浮かべて
[02:49.004]淡淡淡淡的苦涩泪水
[02:49.004]深い深い深い
[02:51.103]沉重 沉重 沉重
[02:51.103]負い目を背負っても
[02:53.553]即便背负深重罪孽
[02:53.553]やめられないの
[02:56.069]也依然无法停歇
[02:56.069]愛したもの
[02:57.318]所爱的事物
[02:57.318]たいしたものではないけれど
[03:00.365]虽不是什么了不起的存在
[03:00.365]ただ手にしたもの
[03:02.059]但手中紧握的
[03:02.059]目にしたもの
[03:03.176]眼前所见的
[03:03.176]全て受け止め
[03:05.406]全部都要承受
[03:05.406]どんな嘘で傷つき
[03:07.612]无论被何种谎言伤害
[03:07.612]傷つけられても
[03:09.960]或是伤害了他人
[03:09.960]守るものは守るよ
[03:30.902]该守护的定会守护
[03:30.902]守りたいのは
[03:33.738]想要守护的事物
[03:33.738]大切なもの
[03:36.873]是无比珍贵之物
[03:36.873]誰か笑っても
[03:39.783]即便遭人嘲笑
[03:39.783]守り抜くんだ
[03:43.882]也要坚守到底
[03:43.882]