[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Whiskey For The Soul]
[ar:Adestria]
[al:Chapters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whiskey For The Soul - Adestria
[00:05.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.640]I've used your trust
[00:10.269]我辜负了你的信任
[00:10.269]For target practice
[00:17.129]将它当作靶心练习
[00:17.129]I used your lust to fulfill mine
[00:30.028]我利用你的欲望 满足自己
[00:30.028]The buzzards pick at names
[00:33.138]秃鹫啄食着
[00:33.138]I used to know
[00:36.688]我曾熟悉的名字
[00:36.688]But my path is set
[00:38.277]但我的路已注定
[00:38.277]And I will die alone
[00:42.777]终将孤独赴死
[00:42.777]You should have ran me out
[00:44.206]你们早该将我驱逐
[00:44.206]When you had the chance
[00:48.496]当你还有机会时
[00:48.496]But now I'm here to stay
[00:54.626]但如今我已在此扎根
[00:54.626]You should have ran me out
[00:55.716]你们早该将我驱逐
[00:55.716]When you had the chance
[01:00.306]当你还有机会时
[01:00.306]But now I'm here to stay
[01:04.795]但如今我已在此扎根
[01:04.795]The man in black said boy
[01:07.175]黑衣人对我说
[01:07.175]Don't take your guns to town
[01:10.525]别带枪进城
[01:10.525]But I've never been one
[01:12.315]但我向来我行我素
[01:12.315]To listen to reason
[01:14.235]拒绝听从劝告
[01:14.235]This heart these hands of treason
[01:17.105]这颗心 这双背叛的手
[01:17.105]I gave my soul to this steel
[01:20.465]我将灵魂献给钢铁
[01:20.465]Because a dead man feels no guilt
[01:23.815]因为亡者不会愧疚
[01:23.815]Gave purpose to the lifeless
[01:27.215]赋予虚无以意义
[01:27.215]To fill what can't be filled
[01:29.655]填补无法填满的空洞
[01:29.655]I'll peak through broken fingers
[01:32.905]透过破碎的指缝窥视
[01:32.905]Attempt to slant my view
[01:35.485]试图扭曲我的视线
[01:35.485]Amazed by their indifference
[01:38.635]对他们的冷漠感到震惊
[01:38.635]Though I knew just what they'd do
[01:41.465]尽管我早知他们会如此
[01:41.465]They'll leave a hole in your chest
[01:48.195]他们会在你胸口留下空洞
[01:48.195]Before they lay you to rest
[01:52.625]在你长眠之前
[01:52.625]This town will never be the same
[01:58.954]这座城将永远改变
[01:58.954]I've used your trust for target practice
[02:10.504]我把你的信任当作靶心
[02:10.504]I used your lust to fulfill mine
[02:57.437]我利用你的欲望 满足自己
[02:57.437]It was the guns it was the guns
[03:02.447]是那些枪 是那些枪
[03:02.447]So wipe their stain from off my hands
[03:05.597]拭去我手上沾染的血迹
[03:05.597]And see what they have done
[03:08.767]看看他们都做了些什么
[03:08.767]It was the guns it was the guns
[03:14.257]是那些枪 是那些枪
[03:14.257]So wipe their stain from off my hands
[03:17.267]拭去我手上沾染的血迹
[03:17.267]And see what they have done
[03:32.070]看看他们都做了些什么
[03:32.070]I can feel them start to betray
[03:38.208]我已感受到背叛的降临
[03:38.208]I can feel them start to aim my way
[03:43.968]我能感觉到他们开始瞄准我
[03:43.968]I can feel them start to betray
[03:49.978]我已感受到背叛的降临
[03:49.978]I can feel them start to aim my way
[03:55.268]我能感觉到他们开始瞄准我
[03:55.268]