[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:サヨナラ]
[ar:南里侑香]
[al:ロンド...月の記憶をたどって。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]サヨナラ - 南里侑香 (なんり ゆうか)
[00:02.780]
[00:02.780]詞∶渡和久(風味堂)
[00:04.670]
[00:04.670]曲∶渡和久(風味堂)
[00:24.147]
[00:24.147]サヨナラは決して失うためじゃない
[00:33.835]再见不是为了失去而说
[00:33.835]きっと大切な思い出を拾うためさ
[00:45.863]是为了回想起重要回忆
[00:45.863]浮かべた面影を悲しみが覆うなら
[00:56.003]如果你还是悲伤
[00:56.003]その涙でゆっくりと洗い流せばいい　ほら
[01:07.873]哭出来就好了
[01:07.873]何度も何度も泣いて
[01:12.132]不停的哭泣
[01:12.132]泣き疲れるほどに泣き続けて
[01:17.501]哭到哭不出来
[01:17.501]共に過ごした季節のすべてが
[01:22.811]一起走过的时间
[01:22.811]鮮やかな色を取り戻すまで　そして
[01:29.311]能够回想起它们之后
[01:29.311]いくつもいくつも超えた長い夜の向こうには
[01:38.971]穿越时光的束缚
[01:38.971]あの日と同じ優しい顔が君に微笑んでくれる
[02:12.106]你会用那天的微笑迎接我
[02:12.106]サヨナラは決して避けては通れない
[02:21.794]再见不是为了逃避
[02:21.794]だから大切な思い出に変わるんだよ
[02:33.792]是为了制造更好的回忆
[02:33.792]浮かべた温もりを寂しさが覆うなら
[02:43.732]温暖会代替寂寞
[02:43.732]その涙でゆっくりと洗い流せばいい　ほら
[02:55.720]哭出来就好了
[02:55.720]何度も何度も泣いて
[02:59.919]不停的哭泣
[02:59.919]泣き疲れるほどに泣き続けて
[03:05.218]哭到哭不出来
[03:05.218]共に過ごした季節のすべてが
[03:10.748]一起走过的时间
[03:10.748]鮮やかな色を取り戻すまで　そして
[03:17.078]能够回想起它们之后
[03:17.078]いくつもいくつも超えた長い夜の向こうには
[03:26.807]穿越时光的束缚
[03:26.807]あの日と同じ柔らかい手が君を抱きしめてくれる
[03:38.726]你会用那天的微笑迎接我
[03:38.726]愛が深いほど　痛みは強いもの
[03:48.335]爱的越深 伤得越痛
[03:48.335]その痛みの分だけ
[03:53.875]承受的痛苦
[03:53.875]思い出は光り輝いてく　さぁ
[04:08.404]会变成美好的回忆
[04:08.404]何度も何度も泣いて
[04:12.764]不停的哭泣
[04:12.764]泣き疲れるほどに泣き続けて
[04:18.004]哭到哭不出来
[04:18.004]共に過ごした季節のすべてが
[04:23.434]一起走过的时间
[04:23.434]鮮やかな色を取り戻すまで　そして
[04:30.024]能够回想起它们之后
[04:30.024]いくつもいくつも超えた長い夜の向こうには
[04:39.783]穿越时光的束缚
[04:39.783]あの日と同じ言葉が君の背中を押してくれる
[04:50.533]你会说着和那天相同的话
[04:50.533]あの日以上にもっと近くで君を見守ってくれる
[04:59.911]然后更温柔的守护住我
[04:59.911]【 おわり 】
[05:01.031]
[05:01.031]