[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:悲しみのキズ]
[ar:北出菜奈]
[al:鋼の錬金術師 THE BEST]
[by:]
[00:02.354]
[00:02.354]いつまでも感じてた
[00:05.823]永远感受到的
[00:05.823]この思いだけ
[00:09.493]只有这份思念
[00:09.493]戸惑うことばかりじゃ
[00:12.733]一味困惑失措
[00:12.733]何も始まりはしない
[00:30.645]什么也做不成
[00:30.645]時を告げる光の雨を
[00:37.844]为了静静凝视 这场带着时间痕迹的光芒细雨
[00:37.844]そっと眺めるように瞳をとじた
[00:45.143]我轻轻地闭上了双眼
[00:45.143]夢の中で映る景色は
[00:52.533]梦里倒映的景色
[00:52.533]迷いから覚めたら明日に変わる
[01:00.871]迷惘中醒来 化作了明天
[01:00.871]温める力を失くした心にも
[01:07.371]丢失了温暖力量的内心
[01:07.371]守りたいと叫ぶ声は今もきっと
[01:14.960]想要守护 呐喊的声音 现在也一定在回响
[01:14.960]眠れないこの夜はあなたを想う
[01:22.330]睡不着的今晚 也依然想着你
[01:22.330]素直に伝えてもいい
[01:25.460]可以坦率地告诉你吗
[01:25.460]ずっと隠しきれないよ
[01:29.190]不可能永远隐瞒
[01:29.190]いつまでも感じてた
[01:32.880]永远感受到的
[01:32.880]この思いだけ
[01:36.510]只有这份思念
[01:36.510]戸惑うことばかりじゃ
[01:40.150]一味困惑迷惘
[01:40.150]何も始まりはしない
[01:50.735]什么也做不成
[01:50.735]胸に残る遠い記憶は
[01:58.013]残留在心里的遥远记忆
[01:58.013]痛みから覚めたら
[02:00.853]一旦从痛楚觉醒
[02:00.853]思い出になる
[02:06.568]便会幻化成回忆
[02:06.568]たどり着く場所さえ
[02:09.808]连抵达的场所
[02:09.808]見えない心でも
[02:12.907]也看不见的心
[02:12.907]届けたいと願う鼓動だけはきっと
[02:20.415]依旧祈愿能传达 唯有这心跳 回响依旧
[02:20.415]忘れないこの夜にあなたを想う
[02:27.585]忘不了的今晚 也依然想着你
[02:27.585]全てをぶつけてもいい
[02:30.885]可以把全部发泄出来吗
[02:30.885]ずっと抑えきれないよ
[02:34.735]就要按捺不住了
[02:34.735]どこまでも信じてた
[02:38.355]我能永远相信的
[02:38.355]この思いだけ
[02:42.025]只有这份思念
[02:42.025]ためらうことばかりじゃ
[02:45.505]一味犹豫不决
[02:45.505]何も始まりはしない
[03:14.945]什么也做不成
[03:14.945]忘れないこの夜にあなたを想う
[03:22.095]忘不了的今晚 也依然想着你
[03:22.095]全てをぶつけてもいい
[03:25.505]可以把全部发泄出来吗
[03:25.505]ずっと抑えきれないよ
[03:29.483]就要按捺不住了
[03:29.483]眠れないこの夜はあなたを想う
[03:36.543]睡不着的今晚 也依然想着你
[03:36.543]素直に伝えてもいい
[03:39.973]可以坦率地告诉你吗
[03:39.973]今は隠しきれないよ
[03:43.872]现在已经藏不下去了
[03:43.872]いつまでも感じてた
[03:47.462]永远感受到的
[03:47.462]この思いだけ
[03:51.062]只有这份思念
[03:51.062]戸惑うことばかりじゃ
[03:54.641]一味困惑迷惘
[03:54.641]何も始まりはしない
[04:01.031]什么也做不成
[04:01.031]悲しみのキズ - 北出菜奈
[04:02.711]
[04:02.711]詞：北出菜奈
[04:03.611]
[04:03.611]曲：山口寬雄
[04:04.561]
[04:04.561]おわり
[04:05.111]
[04:05.111]