[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Justiφ's]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:仮面ライダーファイズ コンプリートCD-BOX「Final Call」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Justiφ's - ISSA (イッサ)
[00:04.510]
[00:04.510]词：藤林聖子
[00:09.030]
[00:09.030]曲：佐藤和豊
[00:13.549]
[00:13.549]広がる宇宙の中
[00:16.327]广阔无垠的宇宙中
[00:16.327]Can you feel
[00:18.929]
[00:18.929]小さな地球の話をしよう
[00:25.525]畅谈渺小的地球
[00:25.525]Tell me the truth
[00:26.662]
[00:26.662]信じてた未来が
[00:31.192]坚信着的未来
[00:31.192]崩れ去ろうとしてる
[00:36.969]逐渐瓦解
[00:36.969]悲しみをくり返し
[00:43.121]不断悲伤着
[00:43.121]僕らは何処へ行くのだろう?
[00:49.523]我们要去往何方
[00:49.523]今1人1人の胸の中
[00:53.780]现在每个人的心中
[00:53.780]目を覚ませ
[00:55.643]有如雄狮觉醒
[00:55.643]The time to go
[00:58.004]
[00:58.004]強くあるために
[01:01.516]为了变强大
[01:01.516]また護ることと戦うこと
[01:06.265]保护别人 为此战斗
[01:06.265]Dilemmaは終わらない
[01:10.276]困境不会终结我们
[01:10.276]走り続けても
[01:13.229]继续前进
[01:13.229]The end justiΦ's the means
[01:24.025]
[01:24.025]明日のこの空さえ
[01:26.867]明日的天空
[01:26.867]Keep your real
[01:29.161]
[01:29.161]永遠じゃないかもしれない
[01:35.874]不会一成不变
[01:35.874]Over again
[01:37.068]
[01:37.068]メッセージを送る
[01:41.481]传递信息
[01:41.481]秒読みは始まった
[01:47.361]开始飞快阅读
[01:47.361]僕らにはまだきっと
[01:53.466]对我们来说一定
[01:53.466]やるべきことがあるのなら
[01:59.881]还有着要去做的事
[01:59.881]今1人1人の胸の中
[02:04.209]现在每个人的心中
[02:04.209]呼び覚ませ
[02:06.078]有如雄狮觉醒
[02:06.078]The way you go
[02:08.412]
[02:08.412]真実を探せ
[02:11.769]探寻真相
[02:11.769]また信じること疑うこと
[02:16.641]相信别人 或是怀疑别人
[02:16.641]Dilemmaはキリがない
[02:20.654]困难不会消失
[02:20.654]さまよい続ける
[02:23.492]彷徨着 继续向前
[02:23.492]The end justiΦ's the means
[02:45.349]
[02:45.349]悲しみをくり返し
[02:51.340]不断悲伤着
[02:51.340]僕らは何処へ行くのだろう?
[02:58.026]我们要去往何方
[02:58.026]今1人1人の胸の中
[03:02.322]现在每个人的心中
[03:02.322]目を覚ませ
[03:04.147]有如雄狮觉醒
[03:04.147]The time to go
[03:06.524]
[03:06.524]強くあるために
[03:09.901]为了变强大
[03:09.901]また護ることと戦うこと
[03:14.668]保护别人 为此战斗
[03:14.668]Dilemmaは終わらない
[03:18.803]困境不会终结我们
[03:18.803]走り続けても
[03:21.848]彷徨着 继续向前
[03:21.848]The end justiΦ's the means
[03:26.009]
[03:26.009]