[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Bloodstains (feat. Katie Noonan)]
[ar:Passenger]
[al:Flight of the Crow]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bloodstains - Passenger/Katie Noonan
[00:21.309]
[00:21.309]I'm aching and you're aching with these dull and empty hearts
[00:27.237]我在疼痛着 你也在和这些寂寞的心一起疼痛着
[00:27.237]We're waiting for somebody to rip our ribs apart
[00:31.418]我们在等那个能让我们四分五裂的人出现
[00:31.418]And to seize with a steady hand our dull and empty hearts
[00:37.485]用手稳稳地抓住我们寂寞的心
[00:37.485]Our hearts
[00:43.172]我们的心
[00:43.172]I'm taking and you're taking we've forgotten how to give
[00:48.436]你我都在获取 我们已经忘记如何去给予对方
[00:48.436]I'm faking it you're breaking it and its just the way it is
[00:53.688]我在假装 你在呼吸 就是这样
[00:53.688]So we'll leave here tonight but not before
[00:57.360]今晚我们就离开
[00:57.360]We give each other back our hearts
[01:01.296]我们把心还给对方
[01:01.296]Cos our love
[01:05.986]因为我们的爱
[01:05.986]Left us long ago
[01:11.484]很久之前就消失了
[01:11.484]When we were both asleep
[01:16.736]当我们在沉睡的时候
[01:16.736]Leaving blood stains in the snow
[01:22.608]犯了错
[01:22.608]Leaving blood stains in the snow
[01:34.488]犯了错
[01:34.488]I'm waiting and you're waiting but
[01:36.862]我等待 你等待
[01:36.862]This trains not gonna come
[01:39.672]但是这列火车不会到来
[01:39.672]You're voice has started grating and
[01:42.300]你的声音中有怨气
[01:42.300]I hate what we've become
[01:44.342]我讨厌我们现在变成的样子
[01:44.342]See there's no future at this station
[01:46.907]这一站没有未来
[01:46.907]We're just feeding off the crumbs
[01:50.434]我们从
[01:50.434]Of our hearts
[01:55.769]破碎的心中找寻希望
[01:55.769]I'm shaking and you're shaking its just the way its got to be
[02:00.878]我颤抖 你颤抖 就是这样
[02:00.878]In this love abandoned Autumn
[02:03.500]在这个离别之秋
[02:03.500]We'll go raking up the leaves
[02:06.985]我们会扫清这些落叶
[02:06.985]The leaves that have fallen from these
[02:09.613]掉落自
[02:09.613]Cold and dying trees in our hearts
[02:14.673]我们心中的死亡之树
[02:14.673]Cos our love
[02:19.425]因为我们的爱
[02:19.425]Left us long ago
[02:24.987]很久之前就消失了
[02:24.987]When we were both asleep
[02:30.174]当我们在沉睡的时候
[02:30.174]Leaving blood stains in the snow
[02:36.986]犯了错
[02:36.986]Well I'm lonely like you're lonely
[02:38.988]我们都寂寞
[02:38.988]But its only cos its thrown me
[02:42.360]但只有寂寞
[02:42.360]Like its thrown you I don't own you
[02:45.000]我不属于你
[02:45.000]And my darling you don't own me
[02:47.874]亲爱的你也不属于我
[02:47.874]And its kicking and its yelling
[02:50.125]叫喊着
[02:50.125]And its bruising and its swelling
[02:52.813]疼痛着
[02:52.813]But the writings on the wall
[02:56.034]但传言说
[02:56.034]And we both know what its been telling us to do
[03:03.489]我们都知道该怎么做
[03:03.489]Telling us to do
[03:10.425]告诉我们怎么做
[03:10.425]Well I'm crying and your crying in to silent salty lakes
[03:16.263]你我都在安静的盐湖边哭泣
[03:16.263]The road has turned to ice and we haven't any brakes
[03:21.366]路很滑我们停不下来
[03:21.366]So while the wall keeps getting closer
[03:24.993]天在崩塌
[03:24.993]I fear its too late not to break our hearts
[03:32.987]我害怕我们会心碎
[03:32.987]