[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:What Used To Be]
[ar:Johnny Reid]
[al:Fire It Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.086]What Used To Be - Johnny Reid
[00:00.977]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.977]Composed by：Johnny Reid/Thom Hardwell
[00:01.893]
[00:01.893]Produced by：Johnny Reid
[00:14.586]
[00:14.586]There's a little white house
[00:18.047]街尽头有座小白屋
[00:18.047]At the end of my street
[00:21.478]就在我那条街的尽头
[00:21.478]Where my old man's fishing boat
[00:24.214]那里曾停泊着我父亲的渔船
[00:24.214]Used to float
[00:24.813]在柳树的荫蔽下
[00:24.813]In the shade of a willow tree
[00:28.302]漂浮着
[00:28.302]Concrete angel in the garden
[00:31.686]花园里有座水泥天使
[00:31.686]With a sign saying welcome home
[00:36.094]挂着“欢迎回家”的牌子
[00:36.094]Sleeping there in a bed of weeds
[00:38.678]在杂草丛中静静沉睡
[00:38.678]Where mama's roses used to grow
[00:43.108]妈妈曾经种玫瑰的地方
[00:43.108]Busted-out screen door
[00:45.723]破旧的纱门
[00:45.723]Shout a rusty front porch swing
[00:50.066]生锈的前廊秋千
[00:50.066]Daddy rolled the cigarettes
[00:52.715]爸爸卷着烟
[00:52.715]Smoked and listened to the crickets sing
[00:56.603]抽着烟听着蟋蟀歌唱
[00:56.603]Every time at rain
[00:59.571]每次下雨
[00:59.571]Like a river I run home
[01:03.908]我像河流一样跑回家
[01:03.908]Standing with my brother
[01:06.475]和我的兄弟站在一起
[01:06.475]'Neath that tin roof waterfall
[01:10.084]在那铁皮屋顶下的瀑布旁
[01:10.084]What used to be
[01:13.565]曾经的一切
[01:13.565]What used to be
[01:18.676]曾经的一切
[01:18.676]All those years
[01:20.509]那些年
[01:20.509]Looking back at me
[01:23.981]回望着我
[01:23.981]I open up the gate
[01:27.333]我推开大门
[01:27.333]I take one step at a time
[01:30.869]一步步前行
[01:30.869]I go just beyond the door
[01:34.300]我走到门外的世界
[01:34.300]Down the hallways of my mind
[01:37.876]在我记忆的走廊中漫步
[01:37.876]And with tears in my eyes
[01:41.372]眼中含着泪水
[01:41.372]I can't see
[01:48.485]我看不清
[01:48.485]What used to be
[01:55.541]曾经的一切
[01:55.541]At the bottom of the stairs
[01:58.934]在楼梯的尽头
[01:58.934]Beneath 'cross upon the wall
[02:02.435]墙上的十字架下
[02:02.435]Right there beside the bible
[02:05.723]就在圣经旁边
[02:05.723]Sat a picture of us all
[02:09.230]摆着一张我们全家的照片
[02:09.230]Right there in black and white
[02:12.627]就在那里，黑白分明
[02:12.627]Just a moment of my life
[02:16.658]只是我生命中的一瞬间
[02:16.658]Looking back for
[02:17.866]回首望去
[02:17.866]The whole wide world to see
[02:23.162]让整个世界都看见
[02:23.162]What used to be
[02:26.685]曾经的一切
[02:26.685]What used to be
[02:31.747]曾经的一切
[02:31.747]All those years
[02:33.511]那些年
[02:33.511]Looking back at me
[02:37.009]回望着我
[02:37.009]I open up the gate
[02:40.425]我推开大门
[02:40.425]I take one step at a time
[02:43.739]一步步前行
[02:43.739]I go just beyond the door
[02:47.320]我走到门外的世界
[02:47.320]Down the hallways of my mind
[02:50.896]在我记忆的走廊中漫步
[02:50.896]And with tears in my eyes
[02:54.256]眼中含着泪水
[02:54.256]I can't see
[03:01.611]我看不清
[03:01.611]What used to be
[03:29.313]曾经的一切
[03:29.313]What used to be
[03:32.745]曾经的一切
[03:32.745]What used to be
[03:37.904]曾经的一切
[03:37.904]All those years
[03:39.769]那些年
[03:39.769]Looking back at me
[03:43.097]回望着我
[03:43.097]I open up the gate
[03:46.561]我推开大门
[03:46.561]I take one step at a time
[03:50.137]一步步前行
[03:50.137]I go just beyond the door
[03:53.456]我走到门外的世界
[03:53.456]Down the hallways of my mind
[03:57.296]在我记忆的走廊中漫步
[03:57.296]With tears in my eyes
[04:00.294]眼中含泪
[04:00.294]I can't see
[04:07.708]我看不清
[04:07.708]What used to be
[04:14.700]曾经的一切
[04:14.700]What used to be
[04:21.955]曾经的一切
[04:21.955]What used to be
[04:24.044]曾经的一切
[04:24.044]