[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Devil's Flesh & Bones]
[ar:Eliza Rickman]
[al:O, You Sinners]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Devil's Flesh & Bones - Eliza Rickman
[00:27.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.491]There you saw a dirty one
[00:30.891]你看到了一个肮脏的人
[00:30.891]Dirty one
[00:32.061]肮脏的人
[00:32.061]Thought you caught a curly one
[00:35.371]你以为你抓到了一个狡猾的人
[00:35.371]Curly one
[00:36.561]狡猾的人
[00:36.561]Devil's flesh and bones
[00:39.841]魔鬼的肉体与骨骼
[00:39.841]Catch them if you can
[00:45.601]如果你能抓住他们
[00:45.601]Big boy blue
[00:47.161]大男孩蓝
[00:47.161]He ran away
[00:48.881]他逃走了
[00:48.881]Ran away
[00:50.031]逃离了
[00:50.031]Find him on
[00:52.041]去寻找他
[00:52.041]A bread a day
[00:53.351]每天的面包
[00:53.351]A bread a day
[00:54.661]每天的面包
[00:54.661]Leave it on the line
[00:57.691]留在线上
[00:57.691]And then he'll understand
[01:02.470]然后他会明白
[01:02.470]When all is left to you
[01:04.620]当一切都留给你
[01:04.620]No one coming through
[01:06.580]无人回应
[01:06.580]Oh what's a girl to do
[01:11.660]哦 女孩该何去何从
[01:11.660]If the will demands a certain change of plans
[01:16.089]如果命运要求改变计划
[01:16.089]You catch him if you can
[01:21.918]你若能抓住他 就抓住吧
[01:21.918]Feel your heart freeze over
[01:26.297]感受你的心渐渐冰冷
[01:26.297]Feel your cold steel soldier
[01:30.787]感受你那冰冷的战士
[01:30.787]Leave him out to dry
[01:34.256]让他独自承受
[01:34.256]Find another man
[01:38.776]去寻找另一个他
[01:38.776]You try to bring it back
[01:40.826]你试图挽回一切
[01:40.826]You don't
[01:43.225]却无能为力
[01:43.225]You try to find a snag
[01:45.405]你试图寻找破绽
[01:45.405]You won't
[01:49.055]却一无所获
[01:49.055]We're all flesh and bones
[01:52.125]我们都只是血肉之躯
[01:52.125]So catch me if you can
[01:56.845]所以如果你能抓住我
[01:56.845]When all is left to you
[01:59.065]当一切都留给你
[01:59.065]No one coming through
[02:00.945]无人回应
[02:00.945]Oh what's a girl to do
[02:06.054]哦 女孩该何去何从
[02:06.054]If the will demands a certain change of plans
[02:10.404]如果命运要求改变计划
[02:10.404]You catch me if you can
[02:33.131]你若能抓住我 就来吧
[02:33.131]You try to bring it back
[02:35.141]你试图挽回一切
[02:35.141]You don't
[02:37.571]却无能为力
[02:37.571]You try to find a snag
[02:39.661]你试图寻找破绽
[02:39.661]You won't
[02:43.221]却一无所获
[02:43.221]We're all flesh and bones
[02:46.450]我们都只是血肉之躯
[02:46.450]So catch me if you can
[02:51.160]所以如果你能抓住我
[02:51.160]When all is left to you
[02:53.250]当一切都留给你
[02:53.250]No one coming through
[02:55.310]无人回应
[02:55.310]Oh what's a girl to do
[03:00.310]哦 女孩该何去何从
[03:00.310]If the will demands a certain change of plans
[03:04.690]如果命运要求改变计划
[03:04.690]You catch him if you can
[03:09.030]你若能抓住他 就抓住吧
[03:09.030]When all is left to you
[03:11.400]当一切都留给你
[03:11.400]No one coming through
[03:13.470]无人回应
[03:13.470]Oh what's a girl to do
[03:18.400]哦 女孩该何去何从
[03:18.400]If the will demands a certain change of plans
[03:22.839]如果命运要求改变计划
[03:22.839]You catch him if you can
[03:27.379]你能抓住他就抓住他
[03:27.379]You catch him if you can
[03:32.019]你能抓住他就抓住他
[03:32.019]You catch him if you can
[03:33.809]你能抓住他就抓住他
[03:33.809]