[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Eyes, Smoke, Magic]
[ar:滨崎步 (浜崎あゆみ)]
[al:Party queen (派对女王 )]
[by:]
[offset:0]
[00:00.206]Eyes, Smoke, Magic - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[00:02.147]
[00:02.147]词：ayumi hamasaki
[00:02.614]
[00:02.614]曲：Timothy Wellard
[00:06.970]
[00:06.970]Eyes Smoke Magic
[00:11.536]
[00:11.536]Eyes Smoke Magic
[00:31.097]
[00:31.097]Eyes Smoke Magic
[00:35.533]
[00:35.533]Eyes Smoke Magic
[00:39.755]
[00:39.755]パパは今日もポップコーン片手に
[00:49.751]爸爸今天也一手拿着爆米花
[00:49.751]テレビのリモコンと
[00:54.156]紧紧抓着
[00:54.156]仲良くしてるわ
[00:59.365]电视遥控器不放
[00:59.365]ママはそれを見ていつもの調子で
[01:08.982]妈妈看着那样的爸爸一如往常
[01:08.982]憂鬱そうな顔で
[01:13.223]一脸忧郁的
[01:13.223]眉間にシワを寄せる
[01:28.979]眉头深锁
[01:28.979]あたしはソレを見て見ないふり
[01:38.981]我假装没看到那一幕
[01:38.981]そうあたしのベストフレンドは
[01:42.623]我最要好的朋友
[01:42.623]ダイヤモンドとローズ達
[01:53.835]就是钻石与玫瑰花
[01:53.835]それ以上に
[01:55.632]有什么
[01:55.632]価値があるモノって何?
[02:01.935]比那些更有价值
[02:01.935]ママは教えてくれない
[02:07.352]妈妈不肯告诉我
[02:07.352]Eyes Smoke Magic
[02:11.347]
[02:11.347]パパは今日はちょっと新しく
[02:21.381]爸爸今天稍微创新的
[02:21.381]ナチョスを片手に
[02:25.736]一手拿着乳酪玉米片
[02:25.736]テレビを見ているわ
[02:41.283]看着电视
[02:41.283]ママは更に不機嫌な顔
[02:46.724]妈妈的表情更加不耐烦
[02:46.724]そう だから今日も ひっそりいくわ
[02:54.529]所以我今天也要悄悄地前往
[02:54.529]Say「Eyes Smoke Magic」
[03:38.566]
[03:38.566]あたしはソレを見て見ないふり
[03:54.923]我假装没看到那一幕
[03:54.923]ママは更に不機嫌な顔
[04:01.062]妈妈的表情更加不耐烦
[04:01.062]Eyes Smoke Magic
[04:03.871]
[04:03.871]