LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Hello!]
[ar:中岛爱]
[al:Be With You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hello! - 中島愛
[00:02.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.450]詞:北川勝利
[00:04.910]
[00:04.910]曲:北川勝利
[00:07.370]
[00:07.370]Hello!
[00:14.519]你好!
[00:14.519]Hello!
[00:18.569]你好!
[00:18.569]Try!あきらめない心この胸の中に
[00:26.849]奋力一试!永不言弃的信念深藏心中
[00:26.849]忘れないからいつも
[00:32.558]这份心情永远都不会遗忘
[00:32.558]Don't Cryきっと約束よ
[00:37.778]不要哭泣!这定是彼此的约定
[00:37.778]一人で泣いたりしないで
[00:41.418]不要独自一人默默流泪
[00:41.418]いつだって一緒だから
[00:48.438]无论何时我都与你同在
[00:48.438]悲しみひとつ(そっと分けあったら)
[00:55.478]若能将这份悲伤(轻轻与你分担)
[00:55.478]もっと強くなれるよYeah!
[01:01.948]我们定能变得更加坚强 耶!
[01:01.948]今すぐ笑って!My Friend!
[01:08.948]此刻就绽放笑容吧!我的朋友!
[01:08.948]誰かのためじゃなくて
[01:12.518]这并非为了取悦他人
[01:12.518]自分で決めた気持ちだから
[01:16.158]而是源于自己坚定的决心
[01:16.158]まっすぐな声でHello!
[01:23.508]用坦率的声音说声你好!
[01:23.508]歌ってよいつもの歌
[01:26.968]唱起那首熟悉的歌谣吧
[01:26.968]一粒の勇気を心にYeah!
[01:37.617]将点滴勇气深埋心间 耶!
[01:37.617]Hello!
[01:44.717]你好!
[01:44.717]Hello!
[01:48.757]你好!
[01:48.757]Why? 少し戸惑って立ち止まる事も
[01:57.157]为何?偶尔也会陷入迷茫驻足不前
[01:57.157]時には必要だけど
[02:02.757]虽然有时也需要稍作停顿
[02:02.757]Tell me!キミの言葉は
[02:07.927]告诉我!你口中的誓言
[02:07.927]強い誓いを抱いて
[02:11.607]正怀抱着坚定的决心
[02:11.607]世界を変えてくから
[02:18.517]终将改变整个世界
[02:18.517]探してたのは(確かにキミだって)
[02:25.657]长久追寻的答案(确信就是你啊)
[02:25.657]その瞳を見ればわかるよYeah!
[02:32.137]凝望你双眸便不言自明 耶!
[02:32.137]今すぐ行くから!My Friend!
[02:39.167]此刻就启程出发吧!我的朋友!
[02:39.167]心に溢れてくる希望は宇宙の彼方まで
[02:46.567]心中满溢的希望将穿越浩瀚星河
[02:46.567]笑顔を集めてHello!
[02:53.697]收集所有灿烂笑容说声你好!
[02:53.697]夜空に投げ出したら
[02:57.196]若将其抛向辽阔夜空
[02:57.196]輝く光はほうき星Yeah!
[03:04.486]闪耀光芒便化作流星 耶!
[03:04.486]制服のポケットに
[03:08.106]藏在制服口袋深处
[03:08.106]隠れてたメッセージ
[03:11.786]那封未曾寄出的信笺
[03:11.786]いつの日か風に揺られてNo....
[03:19.016]终有一日会随风摇曳 不....
[03:19.016]校庭の片隅で
[03:22.626]在校园角落的长椅上
[03:22.626]いつまでも見つめていた
[03:26.076]始终默默凝视着掌心
[03:26.076]手のひらの小さな夢を1,2,3,4!
[03:47.956]那抹微小却闪耀的梦想 1,2,3,4!
[03:47.956]今すぐ笑って!My Friend!
[03:54.936]此刻就绽放笑容吧!我的朋友!
[03:54.936]誰かのためじゃなくて
[03:58.516]这并非为了取悦他人
[03:58.516]自分で決めた気持ちだから
[04:02.336]而是源于自己坚定的决心
[04:02.336]まっすぐな声でHello!
[04:09.476]用坦率的声音说声你好!
[04:09.476]歌ってよいつもの歌
[04:12.926]唱起那首熟悉的歌谣吧
[04:12.926]一粒の勇気を心にYeah!
[04:20.256]将点滴勇气深埋心间 耶!
[04:20.256]あの日出会えた奇跡My Friend!
[04:25.116]那天相遇的奇迹啊 我的朋友!
[04:25.116]おわり
[04:25.676]终わり
[04:25.676]
文本歌词
Hello! - 中島愛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:北川勝利
曲:北川勝利
Hello!
你好!
Hello!
你好!
Try!あきらめない心この胸の中に
奋力一试!永不言弃的信念深藏心中
忘れないからいつも
这份心情永远都不会遗忘
Don't Cryきっと約束よ
不要哭泣!这定是彼此的约定
一人で泣いたりしないで
不要独自一人默默流泪
いつだって一緒だから
无论何时我都与你同在
悲しみひとつ(そっと分けあったら)
若能将这份悲伤(轻轻与你分担)
もっと強くなれるよYeah!
我们定能变得更加坚强 耶!
今すぐ笑って!My Friend!
此刻就绽放笑容吧!我的朋友!
誰かのためじゃなくて
这并非为了取悦他人
自分で決めた気持ちだから
而是源于自己坚定的决心
まっすぐな声でHello!
用坦率的声音说声你好!
歌ってよいつもの歌
唱起那首熟悉的歌谣吧
一粒の勇気を心にYeah!
将点滴勇气深埋心间 耶!
Hello!
你好!
Hello!
你好!
Why? 少し戸惑って立ち止まる事も
为何?偶尔也会陷入迷茫驻足不前
時には必要だけど
虽然有时也需要稍作停顿
Tell me!キミの言葉は
告诉我!你口中的誓言
強い誓いを抱いて
正怀抱着坚定的决心
世界を変えてくから
终将改变整个世界
探してたのは(確かにキミだって)
长久追寻的答案(确信就是你啊)
その瞳を見ればわかるよYeah!
凝望你双眸便不言自明 耶!
今すぐ行くから!My Friend!
此刻就启程出发吧!我的朋友!
心に溢れてくる希望は宇宙の彼方まで
心中满溢的希望将穿越浩瀚星河
笑顔を集めてHello!
收集所有灿烂笑容说声你好!
夜空に投げ出したら
若将其抛向辽阔夜空
輝く光はほうき星Yeah!
闪耀光芒便化作流星 耶!
制服のポケットに
藏在制服口袋深处
隠れてたメッセージ
那封未曾寄出的信笺
いつの日か風に揺られてNo....
终有一日会随风摇曳 不....
校庭の片隅で
在校园角落的长椅上
いつまでも見つめていた
始终默默凝视着掌心
手のひらの小さな夢を1,2,3,4!
那抹微小却闪耀的梦想 1,2,3,4!
今すぐ笑って!My Friend!
此刻就绽放笑容吧!我的朋友!
誰かのためじゃなくて
这并非为了取悦他人
自分で決めた気持ちだから
而是源于自己坚定的决心
まっすぐな声でHello!
用坦率的声音说声你好!
歌ってよいつもの歌
唱起那首熟悉的歌谣吧
一粒の勇気を心にYeah!
将点滴勇气深埋心间 耶!
あの日出会えた奇跡My Friend!
那天相遇的奇迹啊 我的朋友!
おわり
终わり