[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:UP SIDE DOWN]
[ar:畑亚贵]
[al:隷属快美の娘達～BEST SONGS II～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]UP SIDE DOWN - 畑亜貴 (はた あき)
[00:05.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.760]詞：畑亜貴
[00:11.520]
[00:11.520]曲：畑亜貴
[00:17.288]
[00:17.288]I can feel, you started
[00:19.088]我能感知 你已启程
[00:19.088]I can feel your heart wave
[00:21.188]我能感受你心潮起伏
[00:21.188]気が付けばグッと
[00:23.268]当你察觉时早已深陷
[00:23.268]近付いたBad way
[00:25.468]步步逼近的险境
[00:25.468]時にはもっと強く
[00:29.648]此刻需要更加坚韧
[00:29.648]Talkin' about my patient, for you!
[00:33.898]向你诉说我执着的守候
[00:33.898]You should be home by now
[00:35.797]你本该早已归来
[00:35.797]We should do that shouldn't we?
[00:37.717]我们该携手共赴不是吗
[00:37.717]ひとりきり荒野立ち上がるLonely wolf
[00:42.086]孤身立于荒野的独狼
[00:42.086]世界がずっとあると
[00:46.116]纵使世界恒久存在
[00:46.116]わかるはずないのさ
[00:52.756]你也无从窥见真相
[00:52.756]I can I can feel, you started
[00:56.695]我能 我能感知 你已启程
[00:56.695]We should We should do that shouldn't we?
[01:13.614]我们该 我们该携手不是吗
[01:13.614]Say you, say me, say us
[01:15.413]诉说你我 诉说我们
[01:15.413]Stay with me and go to the world
[01:17.573]随我同行去往新世界
[01:17.573]飛び出せば君は
[01:19.633]当你纵身飞跃之际
[01:19.633]力にあふれて
[01:21.673]浑身便充盈力量
[01:21.673]未来を信じてると
[01:25.873]坚信着未来的方向
[01:25.873]Talkin' about my patient, for you!
[01:30.223]向你诉说我执着的守候
[01:30.223]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[01:34.631]天翻地覆 天翻地覆
[01:34.631]弱気でも強気
[01:36.541]怯懦或无畏
[01:36.541]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[01:40.901]天翻地覆 天翻地覆
[01:40.901]弱気なんて知らない
[01:45.191]不知畏缩为何物
[01:45.191]強気なんてイイんじゃない
[01:49.331]勇往直前岂不更好
[01:49.331]弱気なんて知らない
[02:16.201]从不识优柔寡断
[02:16.201]I can feel, you started
[02:18.051]我能感知 你已启程
[02:18.051]I can feel your heart wave
[02:20.141]我能感受你心潮起伏
[02:20.141]気が付けばグッと
[02:21.950]当你察觉时早已深陷
[02:21.950]近付いたBad way
[02:24.390]步步逼近的险境
[02:24.390]時にはもっと強く
[02:28.460]此刻需要更加坚韧
[02:28.460]Talkin' about my patient, for you!
[02:32.880]向你诉说我执着的守候
[02:32.880]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[02:37.299]天翻地覆 天翻地覆
[02:37.299]弱気でも強気
[02:39.149]怯懦或无畏
[02:39.149]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[02:43.559]天翻地覆 天翻地覆
[02:43.559]弱気なんて知らない
[02:47.769]不知畏缩为何物
[02:47.769]強気なんてイイんじゃない
[02:51.868]勇往直前岂不更好
[02:51.868]弱気なんて知らない
[03:02.147]从不识优柔寡断
[03:02.147]I can I can feel, you started
[03:06.117]我能 我能感知 你已启程
[03:06.117]We should We should do that shouldn't we?
[03:10.357]我们该 我们该携手不是吗
[03:10.357]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[03:14.867]天翻地覆 天翻地覆
[03:14.867]弱気でも強気
[03:16.647]怯懦或无畏
[03:16.647]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[03:21.097]天翻地覆 天翻地覆
[03:21.097]弱気なんて知らない
[03:25.287]不知畏缩为何物
[03:25.287]強気なんてイイんじゃない
[03:29.417]勇往直前岂不更好
[03:29.417]弱気なんて知らない
[03:31.456]从不识优柔寡断
[03:31.456]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[03:35.635]天翻地覆 天翻地覆
[03:35.635]弱気でも強気
[03:37.364]怯懦或无畏
[03:37.364]UP SIDE DOWN UP SIDE DOWN
[03:41.974]天翻地覆 天翻地覆
[03:41.974]弱気でも強気UP SIDE DOWN!
[03:44.824]无畏无惧天翻地覆！
[03:44.824]