[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Balance]
[ar:SALU]
[al:IN MY SHOES]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]BALANCE - SALU
[00:04.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.760]词：SALU
[00:09.530]
[00:09.530]曲：BACHLOGIC
[00:14.300]
[00:14.300]部屋の角ただ
[00:16.007]蜷缩在房间的角落
[00:16.007]毛布に包まった
[00:17.727]用毛毯紧紧裹住自己
[00:17.727]あの日の耳にも
[00:19.533]那天的耳畔深处
[00:19.533]音楽があった
[00:21.540]仿佛萦绕着旋律
[00:21.540]音かな?
[00:22.672]是音乐吗？
[00:22.672]ただの音かな?
[00:24.306]亦或只是声响？
[00:24.306]皆が元から
[00:25.768]人们总是毫无缘由地
[00:25.768]深い意味もなく笑う
[00:28.246]发出深邃的笑声
[00:28.246]また犯す過ち
[00:31.061]又再次犯下过错
[00:31.061]「何をどうします」
[00:32.476]「究竟该如何是好」
[00:32.476]って自分にだけ謝り
[00:34.493]只能向自己低头致歉
[00:34.493]今度こそわかった
[00:36.231]这次终于明白了道理
[00:36.231]からの空回り
[00:38.100]却依然徒劳无功
[00:38.100]罪悪感と欲望の塊
[00:41.418]罪恶感与欲望交织混杂
[00:41.418]後悔が先に立ちはだかり
[00:44.698]悔意率先横亘眼前
[00:44.698]言葉も行動も
[00:46.108]无论是言语或行动
[00:46.108]結果形ばかり
[00:47.915]结果都徒具表象
[00:47.915]わかっているはずだ
[00:49.282]明明应该心知肚明
[00:49.282]「どうしたらいいの?」
[00:51.152]「到底要如何是好？」
[00:51.152]彼らは信仰する
[00:53.119]他们虔诚信仰着
[00:53.119]皆が言う神
[00:55.656]众人所言之神明
[00:55.656]それじゃあ
[00:56.477]既然如此
[00:56.477]どうしたらいいの?
[00:58.115]究竟该如何是好？
[00:58.115]全てが全てのために
[01:00.456]万物皆为彼此而生
[01:00.456]必要なバランス
[01:02.538]不可或缺的平衡
[01:02.538]Get no violenceとか嫉妬
[01:05.073]远离暴力与嫉妒
[01:05.073]でもきっと
[01:06.507]但某个角落
[01:06.507]どこかでサイレン
[01:09.385]必然响起警笛
[01:09.385]この街にも必要
[01:11.695]这座城市也需要
[01:11.695]あのコや彼や君にも
[01:13.935]那个女孩他和你的
[01:13.935]必要な悪
[01:15.891]必要之恶
[01:15.891]必要なら
[01:17.256]若有必要
[01:17.256]This is all about yourself and world
[01:22.453]这一切关乎你自身与世界
[01:22.453]バランス
[01:23.645]平衡
[01:23.645]もし全てがそこにあるなら
[01:27.551]若万物皆存在于彼方
[01:27.551]必要だバランス
[01:29.883]便需要维系平衡
[01:29.883]No envy
[01:30.395]不妒忌
[01:30.395]No madness
[01:31.651]不癫狂
[01:31.651]No jealousy
[01:32.219]不嫉妒
[01:32.219]No hating
[01:33.068]不憎恨
[01:33.068]Better get no violence
[01:36.443]最好远离暴力
[01:36.443]でも全てはバランス
[01:38.863]但一切都需要平衡
[01:38.863]地球上の全てが
[01:40.487]地球上所有事物
[01:40.487]形を変えて来たんだ
[01:43.369]都在改变着形态
[01:43.369]ひとつも欠けはしないな
[01:46.378]无一物会真正消逝
[01:46.378]どう変えるかは人間次第だ
[01:49.903]如何改变全凭人类抉择
[01:49.903]その行助が全てを
[01:52.171]每次行动都在逐渐
[01:52.171]少しづつ変えていく
[01:53.775]改变着世间万物
[01:53.775]一見意味がないけど
[01:55.733]看似毫无意义
[01:55.733]悩んでどうなる?
[01:57.654]烦恼又有何用？
[01:57.654]どこに居ても同じことなら
[02:00.331]若身处何处都无差别
[02:00.331]一回その部屋を出ろ
[02:03.303]不妨先踏出房间
[02:03.303]それじゃあどうしたらいいの?
[02:05.791]那么究竟该如何是好？
[02:05.791]全てが全てのために
[02:08.022]万物皆为彼此而生
[02:08.022]必要なバランス
[02:10.099]不可或缺的平衡
[02:10.099]Get no violenceとか嫉妬
[02:12.824]远离暴力与嫉妒
[02:12.824]でもきっとどこかでサイレン
[02:16.961]但某个角落必然响起警笛
[02:16.961]この街にも必要
[02:19.383]这座城市也需要
[02:19.383]あのコや彼や君にも
[02:21.552]那个女孩他和你的
[02:21.552]必要な悪
[02:23.446]必要之恶
[02:23.446]必要なら
[02:24.981]若有必要
[02:24.981]This is all about yourself and world
[02:43.194]这一切关乎你自身与世界
[02:43.194]部屋の角ただ
[02:44.675]蜷缩在房间的角落
[02:44.675]毛布に包まった
[02:46.428]用毛毯紧紧裹住自己
[02:46.428]あの日の耳にも
[02:48.306]那天的耳畔深处
[02:48.306]音楽があった
[02:50.554]仿佛萦绕着旋律
[02:50.554]