[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Down By The Water]
[ar:The Decemberists]
[al:We All Raise Our Voices to the Air (Live Songs 04.11-08.11)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down By The Water (Live) - The Decemberists
[00:11.931]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.931]See this ancient river bed
[00:15.702]看这古老的河床遗迹
[00:15.702]See where all our follies are led
[00:19.503]看我们年少轻狂的足迹
[00:19.503]Down by the water and down by the old main drag
[00:27.788]在水畔老街的转角处延伸
[00:27.788]I was just some to tow head teen
[00:31.311]那时我不过是个懵懂少年
[00:31.311]Feeling around for fingers to get in between
[00:35.393]渴望着触碰温存的指尖
[00:35.393]Down by the water and down by the old main drag
[00:43.318]在水畔老街的转角处延伸
[00:43.318]The season rubs me wrong
[00:51.268]季节更迭令我怅然
[00:51.268]The summer swells anon
[00:57.798]夏日潮涌如期而至
[00:57.798]So knock me down and tear me up
[01:01.840]击倒我 撕碎我
[01:01.840]But I would bear it all broken just to fill my cup
[01:06.952]我愿承受所有破碎 只为填满心中渴望
[01:06.952]Down by the water and down by the old main drag
[01:22.887]在水畔老街的转角处延伸
[01:22.887]Sweet descend this rabble round
[01:26.803]甜蜜笼罩这喧嚣人群
[01:26.803]Pretty little patter of a seaport town
[01:30.834]海港小镇轻盈的脚步声
[01:30.834]Rolling down the water and rolling down the old main drag
[01:38.966]沿着水边漂流 顺着老街徜徉
[01:38.966]All dolled up in gabardine
[01:42.307]身着华达呢盛装
[01:42.307]The last flashing lee to appear nineteen
[01:46.373]十九岁最后的惊鸿一瞥
[01:46.373]Queen of the water and queen of the old main drag
[01:54.544]水畔的女王 老街的霸主
[01:54.544]The season rubs me wrong
[02:02.466]季节更迭令我怅然
[02:02.466]The summer swells anon
[02:09.073]夏日潮涌如期而至
[02:09.073]So knock me down and tear me up
[02:13.151]击倒我 撕碎我
[02:13.151]But I would bear it all broken just to fill my cup
[02:18.090]我愿承受所有破碎 只为填满心中渴望
[02:18.090]Down by the water and down by the old main drag
[02:49.730]在水畔老街的转角处延伸
[02:49.730]The season rubs me wrong
[02:57.646]季节更迭令我怅然
[02:57.646]The summer swells anon
[03:04.182]夏日潮涌如期而至
[03:04.182]So knock me down tear me up
[03:08.280]尽管击垮我 撕碎我
[03:08.280]But I would bear it all broken just to fill my cup
[03:13.328]我愿承受所有破碎 只为填满心中渴望
[03:13.328]Down by the water and down by the old main drag
[03:21.303]在水畔老街的转角处延伸
[03:21.303]Down by the water and down by the old main drag
[03:29.208]在水畔老街的转角处延伸
[03:29.208]Down by the water and down by the old main drag
[03:36.228]在水畔老街的转角处延伸
[03:36.228]