[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Ｗａｌｋｉｎ’ ｉｎ ｔｈｅ ｈａｐｐｉｎｅｓｓ]
[ar:子安武人 (こやす たけひと)]
[al:WHITE KISS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ｗａｌｋｉｎ’ ｉｎ ｔｈｅ ｈａｐｐｉｎｅｓｓ - 子安武人 (こやす たけひと)
[00:11.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.520]词：森由里子
[00:23.050]
[00:23.050]曲：酒井良
[00:34.584]
[00:34.584]信号の向こう側から
[00:40.770]从信号灯的另一侧
[00:40.770]手を振って駆けて来る君
[00:47.026]你挥着手向我奔来
[00:47.026]おかしいね
[00:48.951]真奇怪啊
[00:48.951]大人のくせに無防備なその笑顔
[01:00.688]明明已是大人却毫无防备的笑容
[01:00.688]渇いた街で温もりと逢う瞬間さ
[01:13.072]在这干涸的街道邂逅温暖的瞬间
[01:13.072]スーツのままで普段着になる君
[01:24.043]穿着西装却自然随性的你
[01:24.043]Wow wow
[01:24.682]
[01:24.682]Walkin' in the happiness
[01:28.799]漫步在幸福中
[01:28.799]こんなふうに
[01:31.087]就让我们这样
[01:31.087]歩いて行こう 肩を寄せて
[01:37.139]肩并着肩走下去吧
[01:37.139]約束するよ たったひとつ
[01:43.427]许下唯一的誓言
[01:43.427]いつもこの手を放さないと
[01:52.575]永远不松开这双手
[01:52.575]楽しげな君が好きでも
[01:58.682]虽然喜欢欢笑着的你
[01:58.682]それだけじゃないと伝えよう
[02:04.967]但不止想传达这份心情
[02:04.967]君が持つ弱さや痛み
[02:11.215]你怀抱的脆弱与伤痛
[02:11.215]何もかも受け止める
[02:18.487]我愿包容所有一切
[02:18.487]疲れた時はもたれていいさ
[02:26.599]疲惫时尽管依靠我吧
[02:26.599]この腕に
[02:30.903]在这双臂之间
[02:30.903]僕もときには甘えてしまうだろう
[02:41.898]我也会偶尔向你撒娇吧
[02:41.898]Wow wow
[02:42.546]
[02:42.546]Walkin' in the tenderness
[02:46.610]漫步在温柔中
[02:46.610]夢を重ね
[02:48.850]重叠彼此的梦
[02:48.850]歩いて行こう 明日を開けて
[02:55.115]推开明天走下去吧
[02:55.115]特別だけど なにげなくて
[03:01.291]虽然特别却又如此自然
[03:01.291]優しさが咲く永い道を
[03:34.929]在绽放温柔的长路上
[03:34.929]Wow wow
[03:35.537]
[03:35.537]Walkin' in the happiness
[03:39.401]漫步在幸福中
[03:39.401]こんなふうに
[03:41.881]就让我们这样
[03:41.881]歩いて行こう 肩を寄せて
[03:48.073]肩并着肩走下去吧
[03:48.073]約束するよ たったひとつ
[03:54.337]许下唯一的誓言
[03:54.337]いつもこの手を放さないと
[04:02.947]永远不松开这双手
[04:02.947]ずっと
[04:07.667]永远
[04:07.667]