[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Rock it for me]
[ar:Caravan Palace]
[al:Panic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock It for Me - Caravan Palace
[00:08.998]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.998]All the bad boys want some brawl it's tricky
[00:11.724]恶少们总想挑起恶斗，这事儿真棘手
[00:11.724]And girls enjoy they feel so lucky
[00:13.977]姑娘们倒乐在其中，还觉得自己撞了大运
[00:13.977]Laughing at weeds running out the door
[00:16.077]尽情嘲笑那些夺门而逃的怂包
[00:16.077]Calling their mom when they lick the floor
[00:18.032]被揍到满地找牙，就开始哭着找妈
[00:18.032]Look how those funky monkeys talk and walk in store
[00:19.816]瞧那些跳梁小丑，在店里招摇过市的派头
[00:19.816]They're lost sad and brawny like an apple core
[00:22.782]迷惘又可悲，虽有一身蛮肉，却空洞得像个果核
[00:22.782]Who can believe that there will be some gore
[00:24.676]谁能料到，这里竟会溅起血光
[00:24.676]With those wimps like I said before
[00:27.634]就凭我刚才提到的那帮软蛋
[00:27.634]It ain't right babe no
[00:29.849]这不对头，宝贝，不行
[00:29.849]It ain't right no no
[00:31.917]真不像话，不行不行
[00:31.917]Mama don't do that you know
[00:33.336]别这么干，老妈可不答应
[00:33.336]It ain't right yeah boy boy
[00:36.738]没这道理，小子们
[00:36.738]It ain't right babe no
[00:38.869]这不对头，宝贝，不行
[00:38.869]It ain't right no no
[00:40.788]真不像话，不行不行
[00:40.788]Mama don't do that you know
[00:42.651]别这么干，老妈可不答应
[00:42.651]It ain't right yeah boy boy
[01:03.775]没这道理，小子们
[01:03.775]Bad boys are not so picky
[01:05.952]恶少们从不挑肥拣瘦
[01:05.952]They ride away and feel so happy
[01:08.001]扬长而去时，满脸没心没肺的狂喜
[01:08.001]To fight for girls they do adore
[01:10.241]为了心仪的姑娘，非要争个你死我活
[01:10.241]Snorting like boars rolling on the floor
[01:12.426]像野猪般喘着粗气，在地上滚作一团
[01:12.426]With their leather jacket and their rocky voice
[01:14.512]披着皮夹克，亮出那副烟酒嗓
[01:14.512]They hit fight kick wreak havoc and rejoice
[01:16.938]拳打脚踢，横冲直撞，在混乱中狂欢
[01:16.938]Nobody knows what they are looking for
[01:19.013]没人知道，他们究竟在追求什么
[01:19.013]A kind of battle axe or maybe more
[01:21.787]是一柄染血的杀器，还是更深的毁灭
[01:21.787]It ain't right babe no
[01:24.112]这不对头，宝贝，不行
[01:24.112]It ain't right no no
[01:26.058]真不像话，不行不行
[01:26.058]Mama don't do that you know
[01:28.359]别这么干，老妈可不答应
[01:28.359]It ain't right yeah boy boy
[01:30.903]没这道理，小子们
[01:30.903]It ain't right babe no
[01:32.959]这不对头，宝贝，不行
[01:32.959]It ain't right no no
[01:35.119]真不像话，不行不行
[01:35.119]Mama don't do that you know
[01:36.981]别这么干，老妈可不答应
[01:36.981]It ain't right yeah boy boy
[01:48.730]没这道理，小子们
[01:48.730]Bad boys are not so picky
[01:51.404]恶少们从不挑肥拣瘦
[01:51.404]They ride away and feel so happy
[01:53.369]扬长而去时，满脸没心没肺的狂喜
[01:53.369]To fight for girls they do adore
[01:55.618]为了心仪的姑娘，非要争个你死我活
[01:55.618]Snorting like boars rolling on the floor
[02:16.298]像野猪般喘着粗气，在地上滚作一团
[02:16.298]It ain't right babe no
[02:18.448]这不对头，宝贝，不行
[02:18.448]It ain't right no no
[02:20.406]真不像话，不行不行
[02:20.406]Mama don't do that you know
[02:22.380]别这么干，老妈可不答应
[02:22.380]It ain't right yeah boy boy
[02:25.363]没这道理，小子们
[02:25.363]It ain't right babe no
[02:27.484]这不对头，宝贝，不行
[02:27.484]It ain't right no no
[02:29.539]真不像话，不行不行
[02:29.539]Mama don't do that you know
[02:30.995]别这么干，老妈可不答应
[02:30.995]It ain't right yeah boy boy
[02:34.298]没这道理，小子们
[02:34.298]It ain't right babe no
[02:36.423]这不对头，宝贝，不行
[02:36.423]It ain't right no no
[02:38.540]真不像话，不行不行
[02:38.540]Mama don't do that you know
[02:40.469]别这么干，老妈可不答应
[02:40.469]It ain't right yeah boy boy
[02:43.316]没这道理，小子们
[02:43.316]It ain't right babe no
[02:45.471]这不对头，宝贝，不行
[02:45.471]It ain't right no no
[02:47.486]真不像话，不行不行
[02:47.486]Mama don't do that you know
[02:48.945]别这么干，老妈可不答应
[02:48.945]It ain't right yeah boy boy
[02:51.797]没这道理，小子们
[02:51.797]