[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Stay Close]
[ar:Fireflight]
[al:Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay Close - Fireflight
[00:09.980]
[00:09.980]I want to know you
[00:12.100]我想了解你
[00:12.100]There's so much at stake
[00:15.100]那么多危险的事
[00:15.100]Can't face the memories
[00:17.230]无法面对那些记忆
[00:17.230]They bend me till I break
[00:20.430]它们让我屈服直到我寻求突破
[00:20.430]Hiding from the past
[00:22.500]隐瞒过去
[00:22.500]But it's eating me alive
[00:25.620]但它正吞噬着我
[00:25.620]Can't block it out
[00:27.500]无法阻挡
[00:27.500]When it's coming from inside
[00:32.170]当它从心底浮现的时候
[00:32.170]Every turn leads me to a new dead end
[00:38.130]每个转弯都带我去一条死路
[00:38.130]Lost again I'm screaming your name
[00:42.720]又一次迷失，我咆哮着你的名字
[00:42.720]Come close come close
[00:45.230]走近一点，走近一点
[00:45.230]And call my name
[00:47.800]喊我的名字
[00:47.800]How can you turn your back on me
[00:50.820]你怎么能背对着我
[00:50.820]When you know my pain
[00:53.260]当你知道我的痛苦
[00:53.260]Stay close stay close
[00:55.900]近一点，近一点
[00:55.900]Light up the night
[00:58.780]照亮那黑夜
[00:58.780]Save me from the part of me
[01:01.280]拯救那破碎的我
[01:01.280]That's begging to die
[01:08.810]那是祈求死亡
[01:08.810]Precious denial a stone to break my back
[01:13.720]珍贵的拒绝，一块石头击中了我的后背
[01:13.720]The chains I carry won't cut me any slack
[01:19.190]背负的锁链让我无法松弛
[01:19.190]Imprisoned by fear with no room for my heart
[01:24.540]被恐惧囚禁，我的心里已经没有地方
[01:24.540]My only hope only you can heal the scars
[01:31.040]唯一的希望，只有你能愈合这些伤疤
[01:31.040]Every turn leads me to a new dead end
[01:36.760]每个转弯都带我去一条死路
[01:36.760]Lost again I'm screaming your name
[01:41.380]又一次迷失，我咆哮着你的名字
[01:41.380]Come close come close
[01:43.860]走近一点，走近一点
[01:43.860]And call my name
[01:46.480]喊我的名字
[01:46.480]How can you turn your back on me
[01:49.370]你怎么能背对着我
[01:49.370]When you know my pain
[01:52.130]当你知道我的痛苦
[01:52.130]Stay close stay close
[01:54.580]近一点，近一点
[01:54.580]Light up the night
[01:57.520]照亮那黑夜
[01:57.520]Save me from the part of me
[01:59.900]拯救那破碎的我
[01:59.900]That's begging to die
[02:08.750]那是祈求死亡
[02:08.750]Stay by my side
[02:11.320]站在我身边
[02:11.320]If you leave me I will die
[02:14.280]如果你离开，我会死亡
[02:14.280]Stay by my side
[02:16.330]站在我身边
[02:16.330]If you leave me I will die
[02:19.570]如果你离开，我会死亡
[02:19.570]Stay by my side
[02:22.160]站在我身边
[02:22.160]If you hold me I will fly
[02:24.800]如果你抓住我，我就能飞翔
[02:24.800]If you hold me I will fly
[02:27.680]如果你抓住我，我就能飞翔
[02:27.680]Will you hold me
[02:30.700]你会抓住我吗
[02:30.700]Come close come close
[02:33.150]走近一点，走近一点
[02:33.150]And call my name
[02:36.030]喊我的名字
[02:36.030]How can you turn your back on me
[02:38.710]你怎么能背对着我
[02:38.710]When you know my pain
[02:41.220]当你知道我的痛苦
[02:41.220]Stay close stay close
[02:43.990]近一点，近一点
[02:43.990]Light up the night
[02:46.810]照亮那黑夜
[02:46.810]Save me from the part of me
[02:49.260]拯救那破碎的我
[02:49.260]That's begging to die
[02:51.820]那是祈求死亡
[02:51.820]Come close come close
[02:54.470]走近一点，走近一点
[02:54.470]And call my name
[02:57.350]喊我的名字
[02:57.350]How can you turn your back on me
[02:59.990]你怎么能背对着我
[02:59.990]When you know my pain
[03:02.480]当你知道我的痛苦
[03:02.480]Stay close stay close
[03:05.120]近一点，近一点
[03:05.120]Light up the night
[03:08.140]照亮那黑夜
[03:08.140]Save me from the part of me
[03:10.520]从那祈求死亡的我中
[03:10.520]That's begging to die
[03:13.090]拯救破碎自我
[03:13.090]End
[03:13.400]
[03:13.400]