[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:生まれなかった都市]
[ar:平沢进]
[al:白虎野]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]生まれなかった都市 - 平沢進 (ひらさわ すすむ)
[00:32.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.470]詞：平沢進
[01:04.940]
[01:04.940]曲：平沢進
[01:37.423]
[01:37.423]時を止めナイルの岸に立つ
[01:41.943]停驻时光 伫立于尼罗河畔
[01:41.943]確率の看守 嘆きを聞く
[01:46.783]概率的看守者 倾听着悲叹
[01:46.783]空に星座の不動を妬み
[01:51.483]妒忌着天空中亘古不动的星座
[01:51.483]積もる暦の塵を吸う
[01:56.273]吸吮着堆积如山的岁月尘埃
[01:56.273]ただ吹く風の音
[02:00.963]唯有风声在呼啸
[02:00.963]無意味の眠りに来て
[02:05.853]潜入无意义的沉眠
[02:05.853]あの日に消えたと
[02:10.403]在那天消失之际
[02:10.403]桃源の夢を見せ
[02:44.656]向我展现桃源之梦
[02:44.656]時に捕られて地下鉄が来る
[02:49.056]被时间囚禁的地铁呼啸而来
[02:49.056]さだめし都は幻の絵
[02:53.915]宿命中的都市不过是虚幻画卷
[02:53.915]空に不動の塔の間をぬい
[03:00.175]穿梭于苍穹下永恒之塔的缝隙
[03:00.175]うごめく人は塵芥
[03:03.435]蠕动的人群如同尘埃
[03:03.435]まだ吹く風の音
[03:07.965]风声仍在呼啸
[03:07.965]黄金を背に隠し
[03:12.795]将黄金藏于身后
[03:12.795]何故見ず過ぎたと ナイルの岸へ返る
[03:22.993]质问为何视而不见 终将回归尼罗河岸
[03:22.993]無数のレイヤー 幾重も通り
[03:32.493]穿越无数图层 层层叠叠
[03:32.493]聞こえる声は キミの名を呼ぶ
[03:41.923]听见的声音 正在呼唤你的名字
[03:41.923]嘆きのレイヤー モアレを組んで
[03:51.523]悲叹的图层 交织出摩尔纹
[03:51.523]生まれぬままの 都を見せる
[04:39.675]展现那座永远 未曾诞生的都市
[04:39.675]支流の川辺で賢者は撃たれ
[04:44.345]贤者在支流河畔被射杀
[04:44.345]選択の騎士は嘆きを知る
[04:49.135]抉择的骑士领悟了哀伤
[04:49.135]海で無常にたつ波を見て
[04:53.875]凝望海上无常翻涌的浪涛
[04:53.875]逃げる時を追えずに
[04:58.675]却追不上流逝的时光
[04:58.675]まだ吹く風の音 不変の道を抱いて
[05:08.225]风声依旧呼啸 怀抱着不变之道
[05:08.225]消さずに守ると ナイルの岸へ向かう
[05:18.305]誓死守护诺言 朝着尼罗河岸进发
[05:18.305]無数のレイヤー 幾重も通り
[05:27.614]穿越无数图层 层层叠叠
[05:27.614]聞こえる声は キミの名を呼ぶ
[05:37.094]听见的声音 正在呼唤你的名字
[05:37.094]嘆きのレイヤー モアレを組んで
[05:46.674]悲叹的图层 交织出摩尔纹
[05:46.674]生まれぬままの 都を見せる
[05:56.334]展现那座永远 未曾诞生的都市
[05:56.334]聞こえる声は キミの名を呼ぶ
[06:05.834]听见的声音 正在呼唤你的名字
[06:05.834]生まれぬままの 都から来て
[06:14.954]从未诞生的都市 呼唤你前来
[06:14.954]