[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:あなたがいれば]
[ar:オフコース]
[al:JUNKTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]あなたがいれば - オフコース (OFF COURSE)
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]词：小田和正
[00:14.650]
[00:14.650]曲：铃木康博
[00:21.979]
[00:21.979]またひとつ夢がきえてゆく
[00:34.568]又一个梦想逐渐消散
[00:34.568]ぼくはまた人生が切なくなる
[00:47.667]我的生命又染上苦涩
[00:47.667]こんなときあなたがいれば
[01:00.145]若此时你在我身边
[01:00.145]いつものように囁くだろう
[01:12.795]定会如往常般轻声细语
[01:12.795]あなたの好きな道をゆけば
[01:19.005]只要你踏上心之所向的道路
[01:19.005]私はそれで幸せ
[01:25.295]我便会感到幸福
[01:25.295]ぼくにしてみれば
[01:31.505]而对我而言
[01:31.505]それだけで心ははれる
[01:38.084]仅此便足以让心晴朗
[01:38.084]あなたには秘密だけれど
[02:51.534]但这将是我们之间的秘密
[02:51.534]まだ若いあの頃みたいに
[03:03.824]虽不再如年少轻狂时那般
[03:03.824]時めく心はもうないけれど
[03:16.533]让心潮澎湃悸动不已
[03:16.533]幼い頃の日々のように
[03:22.833]却似孩提时代的往昔
[03:22.833]ひとりの夜もあたたかい
[03:29.113]独自的夜晚也温暖静谧
[03:29.113]どうしてこんなに優しく聞こえてくるの
[03:41.753]为何你的声音听来如此温柔
[03:41.753]あなたの好きな道をゆけば
[03:47.973]只要你踏上心之所向的道路
[03:47.973]私はそれで幸せ
[03:54.183]我便会感到幸福
[03:54.183]ぼくにしてみれば
[04:00.413]而对我而言
[04:00.413]それだけで心ははれる
[04:06.962]仅此便足以让心晴朗
[04:06.962]あなたには秘密だけれど
[04:10.542]但这将是我们之间的秘密
[04:10.542]