[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Cleopatra]
[ar:Miniature Tigers]
[al:MIA PHARAOH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cleopatra - Miniature Tigers
[00:00.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.860]I was lost in myself and forgot you
[00:08.350]我曾迷失自我 将你遗忘
[00:08.350]Many years had passed I grew old without you
[00:14.890]多年岁月流逝 我在没有你的日子里老去
[00:14.890]You held me down under water
[00:18.010]你将我按入水中窒息
[00:18.010]You're a bully a monster
[00:21.610]你是个霸道的恶魔
[00:21.610]You called the hounds on me
[00:24.740]你放出猎犬追捕我
[00:24.740]I told you she's crazy
[00:29.120]我早说过她是个疯子
[00:29.120]Higher up you go
[00:32.130]你爬得越高
[00:32.130]You had lost me
[00:35.810]就离我越远
[00:35.810]At the bottom of your spiralb you would crush me
[00:42.680]在你坠落的深渊里 我甘愿粉身碎骨
[00:42.680]Your music comes from a pearl
[00:46.000]你的歌声如珍珠般纯净
[00:46.000]You're distorted insane
[00:49.690]你却疯狂扭曲如幻影
[00:49.690]You brushed the hair from my forehead
[00:52.770]当你拂过我额前碎发时
[00:52.770]She was back again
[00:55.920]她又回到你身边
[00:55.920]Don't tell me to f**k off
[00:59.090]别叫我滚开
[00:59.090]I'm in love with you still
[01:02.740]我依然深爱着你
[01:02.740]Don't write what we have off
[01:06.520]别否定我们的一切
[01:06.520]It's not too late for us
[01:09.980]我们之间还来得及挽回
[01:09.980]Where is she now
[01:13.480]她现在身在何处
[01:13.480]In the shelter of someone else's house
[01:17.180]在别人屋檐下寻求庇护
[01:17.180]Somebody who doesn't know you like I do
[01:38.000]那个人永远不会像我这般懂你
[01:38.000]I found shelter from the storm in your fortress
[01:45.500]我曾在你筑起的堡垒中躲避风雨
[01:45.500]Where many men had gone long before this
[01:52.180]那里早有无数过客匆匆离去
[01:52.180]She loves with reckless abandon
[01:55.300]她爱得肆无忌惮毫无保留
[01:55.300]You're a psycho conundrum
[01:58.990]你却是个难解的谜题
[01:58.990]You drained the colors from me
[02:02.080]你让我黯然失色
[02:02.080]I told you she's crazy
[02:05.510]我早说过她是个疯子
[02:05.510]Don't tell me to f**k off
[02:08.630]别叫我滚开
[02:08.630]I'm in love with you still
[02:12.330]我依然深爱着你
[02:12.330]Don't write what we have off
[02:15.940]别否定我们的一切
[02:15.940]It's not too late for us
[02:19.350]我们之间还来得及挽回
[02:19.350]Where is she now
[02:22.929]她现在身在何处
[02:22.929]In the shelter of someone else's house
[02:26.679]在别人屋檐下寻求庇护
[02:26.679]Somebody who doesn't know you like I do
[02:34.309]那个人永远不会像我这般懂你
[02:34.309]I'll weather the storms for you
[02:40.729]我愿为你抵挡风雨
[02:40.729]I won't let you sink too deep
[02:48.228]不让你沉溺太深
[02:48.228]I'll take all your suffering and place it onto me
[03:01.147]我愿背负你所有苦痛
[03:01.147]Don't tell me to f**k off
[03:04.217]别叫我滚开
[03:04.217]I'm in love with you still
[03:07.897]我依然深爱着你
[03:07.897]Don't write what we have off
[03:11.587]别否定我们的一切
[03:11.587]It's not too late for us
[03:15.237]我们之间还来得及挽回
[03:15.237]Where is she now
[03:18.627]她现在身在何处
[03:18.627]In the shelter of someone else's house
[03:22.137]在别人屋檐下寻求庇护
[03:22.137]Somebody who doesn't know you like I do
[03:29.917]那个人永远不会像我这般懂你
[03:29.917]