[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Kill The Light]
[ar:Lacuna Coil]
[al:Dark Adrenaline]
[by:]
[offset:0]
[00:22.850]Hold me
[00:24.220]支持我
[00:24.220]Teach me
[00:26.030]教会我
[00:26.030]Tell me what to do
[00:29.050]告诉我怎么做
[00:29.050]But I'm not looking for a guide
[00:34.170]但我不是在寻找导师
[00:34.170]I can't stand the light
[00:38.040]如今我不能站立于
[00:38.040]Of today outside
[00:43.150]光亮之下
[00:43.150]Feeling so cold inside your shadow
[00:49.960]被你的身影笼罩 我感觉如此寒冷
[00:49.960]Watch me when I'm falling down
[00:51.510]当我跌入深渊时你却只是冷眼旁观
[00:51.510]Step Aside
[00:54.320]袖手旁观
[00:54.320]Don't ask Why
[00:56.000]不要追问
[00:56.000]Let me down hit the ground
[00:59.370]就让我坠入深渊
[00:59.370]Patch your smile deep inside
[01:03.180]收起你上扬的嘴角
[01:03.180]When I'm lost
[01:05.180]我已经迷失
[01:05.180]And don't know what to do
[01:08.920]不知道该如何解脱
[01:08.920]You'll run away from me
[01:10.920]你却离我而去
[01:10.920]But you'll never kill the light inside me
[01:18.470]而你永远无法抹煞我内心的光芒
[01:18.470]Now or never
[01:22.720]永远不能
[01:22.720]Can you feel this loss
[01:25.580]如今你感觉失去了我
[01:25.580]Please let these memories just fade
[01:30.520]请让记忆随风而去吧
[01:30.520]Time will heal the rain
[01:34.630]时间能治愈一切
[01:34.630]But sometimes it hurts
[01:39.560]虽然有时仍会隐隐作痛
[01:39.560]I want to shine outside your halo
[01:46.430]我要抛开你的光环独自闪耀
[01:46.430]Watch me when I'm falling down
[01:49.170]当我跌入深渊时你却只是冷眼旁观
[01:49.170]Step Aside
[01:51.050]袖手旁观
[01:51.050]Don't ask Why
[01:52.610]不要追问
[01:52.610]Let me down hit the ground
[01:55.100]就让我坠入深渊
[01:55.100]Patch your smile deep inside
[01:57.030]收起你上扬的嘴角
[01:57.030]When I'm lost
[02:01.850]我已经迷失
[02:01.850]And don't know what to do
[02:05.390]不知道该如何解脱
[02:05.390]You'll run away from me
[02:08.720]你却离我而去
[02:08.720]But you'll never kill the light inside me
[02:16.600]而你永远无法抹煞我内心的光芒
[02:16.600]I don't know what to do
[02:19.280]不知道该如何解脱
[02:19.280]When you'll run away from me
[02:23.090]你却离我而去
[02:23.090]But you'll never kill the light inside me
[02:30.710]而你永远无法抹煞我内心的光芒
[02:30.710]I will feel the sun (how far away from me)
[02:34.570]我能感受太阳的光芒 距我于万里
[02:34.570]Come back up on my face (how far away from me)
[02:37.020]再次映照我的脸庞 距我于万里
[02:37.020]The light outside the darkness (how far away from me)
[02:41.950]黑夜之中的光芒 距我于万里
[02:41.950]Is not too far away (how far away from me)
[02:44.010]就在不远的前方 距我于万里
[02:44.010]I'm far away from the nothing
[02:47.620]远方是一片荒凉
[02:47.620]I only want to escape
[02:50.880]我只想远离这里
[02:50.880]Cause you can't kill the light inside of me
[02:54.500]而你永远无法抹煞我内心的光芒
[02:54.500]Inside myself
[03:00.500]在我内心闪耀的荣光
[03:00.500]I don't know what to do
[03:03.420]我的光芒
[03:03.420]When you'll run away from me
[03:06.990]你却离我而去
[03:06.990]But you'll never kill the light inside me
[03:10.660]而你永远无法抹煞我内心的光芒
[03:10.660]I don't know what to do
[03:17.650]我不知道该如何解脱
[03:17.650]When you'll run away from me
[03:20.980]你却离我而去
[03:20.980]But you'll never kill the light
[03:24.530]而你永远无法抹煞我内心的光芒
[03:24.530]Inside Me
[03:25.790]在我的内心
[03:25.790]