[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Fair Weather]
[ar:Julia Nunes]
[al:Settle Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fair Weather - Julia Nunes
[00:00.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.420]We are friends when you want to be
[00:04.110]当你愿意时 我们是朋友
[00:04.110]Other times we are enemies
[00:07.740]其他时候 我们却像敌人
[00:07.740]And the weeks that go by when you're
[00:10.060]那些你不在我脑海中的日子
[00:10.060]Not on my mind I feel free
[00:14.480]我感到自由自在
[00:14.480]But I miss the nights we spent in your car
[00:18.320]但我怀念我们在你车里度过的夜晚
[00:18.320]Outside my house never went too far
[00:22.060]在我家外 从未走得太远
[00:22.060]Until someone got mad and chased
[00:24.420]直到有人生气 在黑暗中追赶
[00:24.420]Him around in the dark
[00:28.430]他四处逃窜
[00:28.430]I'm not asking for a fight
[00:31.940]我并不想挑起争执
[00:31.940]'Cause there's nothing to talk about
[00:35.279]因为已无话可说
[00:35.279]It's been a year since we've hashed it out
[00:39.329]自我们上次深谈已过去一年
[00:39.329]Nothing changed
[00:42.529]一切依旧如故
[00:42.529]I'm not saying I'm right
[00:46.209]我并非自认为正确
[00:46.209]I'm just saying it's hard to think about
[00:49.849]只是觉得难以回首
[00:49.849]All the times we left him out
[00:53.649]那些我们将他排除在外的时光
[00:53.649]And that was strange
[00:57.879]那确实令人感到奇怪
[00:57.879]And we are friends when you want to be
[01:01.489]当你愿意时 我们是朋友
[01:01.489]Which is not when we disagree
[01:04.769]但当我们意见不合时 便不是
[01:04.769]But I don't know that's the case
[01:06.509]而我并不知道这一点
[01:06.509]Til' I hear it en route from somebody
[01:11.479]直到我从别人口中听说
[01:11.479]And they say
[01:12.849]他们说
[01:12.849]Julia just settle down
[01:15.719]朱莉娅 冷静下来吧
[01:15.719]There's room for the new girl in town but
[01:19.919]这座小镇还有新女孩的位置 但
[01:19.919]Everyone just walks away I'm used to it
[01:24.409]每个人都转身离开 我已习以为常
[01:24.409]No need to say goodbye Goodbye
[01:32.759]无需说再见 再见
[01:32.759]I'm not asking for a fight
[01:36.379]我并不想挑起争执
[01:36.379]'Cause there's nothing to talk about
[01:39.699]因为已无话可说
[01:39.699]It's been a year since we've hashed it out
[01:43.769]自我们上次深谈已过去一年
[01:43.769]Nothing changed
[01:47.169]一切依旧如故
[01:47.169]I'm not saying I'm right
[01:50.609]我并非自认为正确
[01:50.609]I'm just saying it's hard to think about
[01:54.179]只是觉得难以回首
[01:54.179]All the times we left him out
[01:58.109]那些我们将他排除在外的时光
[01:58.109]And that was strange
[02:02.279]那确实令人感到奇怪
[02:02.279]Well i can go for a week or two
[02:05.939]我可以一两周不去想你
[02:05.939]Without thinking all about you
[02:09.479]不去思考关于你的一切
[02:09.479]But the second i do i am lost as
[02:12.279]但一旦我开始想，我就迷失了
[02:12.279]The memories pass though
[02:15.829]回忆如潮水般涌来
[02:15.829]I'm not asking for a fight
[02:19.309]我并不想挑起争执
[02:19.309]'Cause there's nothing to talk about
[02:22.759]因为已无话可说
[02:22.759]It's been a year since we've hashed it out
[02:26.719]自我们上次深谈已过去一年
[02:26.719]Nothing changed
[02:30.119]一切依旧如故
[02:30.119]I'm not saying I'm right
[02:33.879]我并非自认为正确
[02:33.879]I'm just saying it's hard to think about
[02:37.269]只是觉得难以回首
[02:37.269]All the times we left him out
[02:40.939]那些我们将他排除在外的时光
[02:40.939]And that was strange
[02:44.849]那确实令人感到奇怪
[02:44.849]And they say
[02:45.989]他们说
[02:45.989]Julia just settle down
[02:48.879]朱莉娅 冷静下来吧
[02:48.879]There's room for the new girl in town but
[02:53.049]这座小镇还有新女孩的位置 但
[02:53.049]Everyone just walks away I'm used to it
[02:57.539]每个人都转身离开 我已习以为常
[02:57.539]No need to say goodbye Goodbye
[03:05.169]无需道别 再见
[03:05.169]