[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Balloons]
[ar:Julia Nunes]
[al:Settle Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Balloons - Julia Nunes
[00:13.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.651]Years went by and
[00:16.524]岁月悄然流逝
[00:16.524]We got older
[00:18.665]我们渐渐老去
[00:18.665]Remember the days
[00:21.773]还记得那些日子
[00:21.773]When gas was sold for 150 a gallon
[00:27.009]油价才一百五一加仑
[00:27.009]Oh how things have changed
[00:30.500]世事变迁多无常
[00:30.500]Like those stylish fads
[00:33.557]如同过时的潮流
[00:33.557]And the look on your face
[00:36.292]你脸上浮现的神情
[00:36.292]When you see me for the first time in years
[00:48.959]多年后重逢时的模样
[00:48.959]We swore we'd never end up here
[01:02.673]我们曾发誓绝不会走到这般境地
[01:02.673]But I won't leave you alone if it's gone I'll move on
[01:16.003]但若缘分已尽 我会独自前行不再停留
[01:16.003]It's time to leave while my eyes are still dry
[01:21.917]该离开了 趁泪水还未决堤
[01:21.917]It's time to leave while my head is held high
[01:27.761]该离开了 趁我还能昂首挺立
[01:27.761]Time to bolt time to bail time to go where to
[01:34.592]是时候挣脱 是时候逃离 该去向何方
[01:34.592]Well I really don't know
[01:39.261]其实我也茫然无措
[01:39.261]I'm gone so long see you soon
[01:44.424]此去经年 后会有期
[01:44.424]Up up and away like a rising balloon
[01:50.842]如同上升的气球 飘向远方天际
[01:50.842]I'm just stupid enough to leave you behind
[01:56.478]愚蠢如我 竟选择将你抛在身后
[01:56.478]Though you're like nothing I have found or will find
[02:02.605]纵然你是我此生难觅的独一无二
[02:02.605]Hug me now because you might lose your chance
[02:08.595]此刻拥抱我吧 或许这是最后机会
[02:08.595]I am crouched in my sprinting stance
[02:15.664]我已屈身 作势欲奔
[02:15.664]Time to bolt time to bail time to go
[02:20.548]是时候挣脱 是时候逃离 是时候远走
[02:20.548]'Cause I'll let you get way too close
[02:26.924]因我容你靠得太近太近
[02:26.924]I'm gone so long see you soon
[02:32.048]此去经年 后会有期
[02:32.048]Up up and away like a rising balloon
[02:38.455]如同上升的气球 飘向远方天际
[02:38.455]I'm just crazy enough to pack up and leave
[02:44.369]我疯狂到收拾行囊 决意离去
[02:44.369]Taking all that you have trusted and confided in me
[02:51.669]带走你曾托付与倾诉的全部信任
[02:51.669]Years went by and
[02:54.498]岁月悄然流逝
[02:54.498]We got older
[02:56.955]我们渐渐老去
[02:56.955]Remember the days
[02:59.706]还记得那些日子
[02:59.706]When gas was sold for 150 a gallon
[03:05.457]油价才一百五一加仑
[03:05.457]Oh how things have changed
[03:07.990]世事变迁多无常
[03:07.990]Like thoes stylish fads
[03:11.703]过眼云烟的潮流风尚
[03:11.703]And the look on your face
[03:14.473]你脸上浮现的神情
[03:14.473]When you see me for the first time in years
[03:27.008]多年后重逢时的模样
[03:27.008]We swore we'd never end up here
[03:40.563]我们曾发誓绝不会走到这般境地
[03:40.563]Well I won't be alone
[03:44.558]但这次我将独自前行
[03:44.558]