[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Sculptors And Vandals]
[ar:The Menzingers]
[al:On The Impossible Past]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sculptors And Vandals - The Menzingers
[00:13.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.631]I remember
[00:15.942]我仍记得
[00:15.942]When you came around I was younger
[00:18.958]你出现时 我正年少轻狂
[00:18.958]Burning statues to the ground
[00:21.452]将神像焚毁于尘土
[00:21.452]Now I'm older and tired
[00:23.660]如今沧桑疲惫
[00:23.660]I no longer see the differences
[00:27.845]不再执着于差异纷争
[00:27.845]I remember
[00:30.133]我仍记得
[00:30.133]The taste of the fruit
[00:32.079]那果实的滋味
[00:32.079]Just remember all we knew
[00:35.630]请铭记我们曾知晓的一切
[00:35.630]Said we wanted to be interesting
[00:39.910]曾说要活得精彩纷呈
[00:39.910]Then we fell asleep
[00:42.566]却陷入昏沉睡梦
[00:42.566]These days you'll find me where the nectar's plenty
[00:46.343]如今在蜜糖遍地的浮华里游荡
[00:46.343]Looks are cheap and the talk is heavy
[00:49.783]廉价皮囊载不动沉重对白
[00:49.783]Goodbye and sorry to ourselves
[00:53.266]向过去的自己告别并致歉
[00:53.266]Goodbye and sorry to ourselves
[00:58.391]向过去的自己告别并致歉
[00:58.391]I remember
[01:13.044]我仍记得
[01:13.044]You said sometimes I need you around
[01:15.951]你说有时需要我相伴
[01:15.951]And he said
[01:16.764]他这样说道
[01:16.764]If my convenience is just so convenient
[01:19.884]若我的便利如此唾手可得
[01:19.884]You said you wanted to be interesting
[01:24.334]你曾说想要活得精彩
[01:24.334]Then you fell asleep
[01:27.025]却沉沉睡去
[01:27.025]These days you'll find me
[01:28.671]如今你会看见我
[01:28.671]Where the nectar's plenty
[01:30.766]沉醉在繁华深处
[01:30.766]Looks are cheap and the talk is heavy
[01:34.165]廉价皮囊载不动沉重对白
[01:34.165]Goodbye and sorry to ourselves
[01:37.718]向过去的自己告别并致歉
[01:37.718]Goodbye and sorry to ourselves
[01:51.561]向过去的自己告别并致歉
[01:51.561]Walk home single seeing double
[01:55.569]形单影只归途 醉眼朦胧
[01:55.569]Walk home single seeing double
[01:59.570]形单影只归途 醉眼朦胧
[01:59.570]Walk home single seeing double
[02:03.649]形单影只归途 醉眼朦胧
[02:03.649]Walk home single seeing double
[02:07.417]形单影只归途 醉眼朦胧
[02:07.417]