[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:キセキのうた]
[ar:STUDIO APARTMENT (もりたまさのり)/sugar soul/Zeebra (横井英之)/RYO the SKYWALKER (リョー・ザ・スカイウォーカー)/May J. (メイ・ジェイ)/SIMON]
[al:にほんのうた]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キセキのうた - STUDIO APARTMENT (もりたまさのり)/sugar soul/Zeebra (横井英之)/RYO the SKYWALKER (リョー・ザ・スカイウォーカー)/May J. (メイ・ジェイ)/SIMON
[00:10.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.330]词：Sugar Soul/Zeebra/RYO the SKYWALKER/SIMON
[00:20.660]
[00:20.660]曲：STUDIO APARTMENT/Kazunori Fujimoto
[00:30.996]
[00:30.996]今日も朝陽が登る
[00:32.796]今日朝阳依旧升起
[00:32.796]それだけで心が躍る
[00:34.651]仅此便让心跃动不已
[00:34.651]辛かった夜も
[00:35.756]煎熬的夜晚也好
[00:35.756]暗かった夜も
[00:36.780]晦暗的夜晚也罢
[00:36.780]リセットしてくれる
[00:38.189]全都被重置归零
[00:38.189]こんなループ
[00:38.855]这样的循环中
[00:38.855]今日も新しい扉開く
[00:40.613]今天又将开启崭新门扉
[00:40.613]先で待ってんのは
[00:42.029]在前方等待的
[00:42.029]どんなミラクル
[00:42.736]会是何种奇迹
[00:42.736]運命と運命が
[00:43.525]当命运与命运
[00:43.525]重なり合って
[00:44.613]彼此重叠交织
[00:44.613]乗り越えられるかも
[00:45.917]或许就能跨越
[00:45.917]荒波だって
[00:46.605]汹涌的波涛
[00:46.605]高鳴り出した鼓動はもう
[00:48.221]此刻已澎湃作响的心跳
[00:48.221]止まらないハイな
[00:49.405]再也无法停止的高昂
[00:49.405]初期衝動
[00:50.189]最初悸动
[00:50.189]真っ暗な世界に形が色が
[00:51.950]漆黑世界中轮廓与色彩
[00:51.950]夜明けと共
[00:53.021]随黎明一同
[00:53.021]鮮やかに広がる
[00:54.477]绚烂铺展蔓延
[00:54.477]思い思い夢をスケッチ
[00:55.991]各自描绘心中梦想草图
[00:55.991]何色にしようか?
[00:57.068]该染上何种颜色？
[00:57.068]次のページ
[00:58.012]下一页篇章
[00:58.012]まずはイメージ
[00:58.735]先从勾勒意象开始
[00:58.735]朝陽を浴びて
[00:59.780]沐浴朝阳辉光
[00:59.780]大空掴む程に
[01:00.966]向着触碰苍穹的方向
[01:00.966]手を翳して
[01:02.116]扬起手掌
[01:02.116]舞い上がる
[01:03.292]翩然飞舞
[01:03.292]メロディの
[01:04.406]旋律的
[01:04.406]Power
[01:05.668]力量
[01:05.668]虹の橋描きながら
[01:09.529]描绘彩虹之桥的同时
[01:09.529]信じてうたう
[01:11.289]坚信不疑地歌唱
[01:11.289]Change the world
[01:12.657]改变世界
[01:12.657]And now始まる
[01:15.657]此刻就此启程
[01:15.657]It's new world
[01:17.233]这是新世界
[01:17.233]何も無いように思えた
[01:21.001]看似空无一物的
[01:21.001]頼りないこの手のひら
[01:24.745]这双不安定的手掌中
[01:24.745]照らしだされた未来
[01:27.562]映照出的未来
[01:27.562]叶えられる共に
[01:32.996]愿与你共同实现
[01:32.996]In this world
[01:33.914]在这世界中
[01:33.914]誰のモノでもないはずの
[01:37.429]抓住这不属于任何人的
[01:37.429]この瞬間をつかめ
[01:38.973]刹那瞬间
[01:38.973]時間は平等
[01:40.885]时间平等流逝
[01:40.885]夢からさめて
[01:42.582]从梦中苏醒后
[01:42.582]見えた光は
[01:44.549]所见的光芒
[01:44.549]答えじゃねえ
[01:46.221]并非答案
[01:46.221]陰落とす現実で
[01:48.445]在阴影笼罩的现实里
[01:48.445]矛盾の先に見つけな
[01:51.093]向着矛盾尽头寻觅
[01:51.093]Better days
[01:52.237]更好的日子
[01:52.237]俺の動きはまるで
[01:53.701]我的姿态宛如
[01:53.701]トニーモンタナ
[01:55.061]托尼·蒙大拿
[01:55.061]Holla
[01:55.813]呼啦
[01:55.813]俺らはシステムの中
[01:57.797]我们身处系统之中
[01:57.797]でも一つの言葉に
[01:59.806]但若能为某个词汇
[01:59.806]責任持てんなら
[02:01.309]担负起责任
[02:01.309]自由手にできる
[02:02.557]便能将自由握入手心
[02:02.557]この世界の中
[02:03.653]这世界之中
[02:03.653]よみがえる
[02:04.637]复苏的
[02:04.637]笑顔の power
[02:07.525]笑容之力
[02:07.525]支えられ歩いて
[02:09.629]被支持着前行
[02:09.629]My life
[02:10.789]我的人生
[02:10.789]信じて向かう
[02:12.765]坚信着奔赴
[02:12.765]Change the world
[02:13.981]改变世界
[02:13.981]Right now
[02:15.981]就在此刻
[02:15.981]目指す
[02:17.189]目标所指
[02:17.189]Our new world
[02:18.677]我们的新世界
[02:18.677]見上げる空は
[02:20.557]仰望的天空
[02:20.557]Let it sunshine
[02:22.492]让它洒满阳光
[02:22.492]命たたえおどる
[02:25.037]生命欢欣起舞
[02:25.037]Your heart
[02:26.309]你的心
[02:26.309]動き始めた未来
[02:29.165]开始跃动的未来
[02:29.165]今生きてく共に
[02:34.107]此刻与你共同活着
[02:34.107]Live life with the vibes
[02:35.914]带着律动生活
[02:35.914]いいバランスでいけば nice
[02:37.770]保持良好平衡即美妙
[02:37.770]目指す調和も
[02:38.931]追求和谐之时
[02:38.931]邪魔するジョーカーは浄化
[02:40.355]妨碍的小丑将被净化
[02:40.355]That's my order
[02:41.578]这是我的指令
[02:41.578]Bright light in your eyes
[02:43.515]眼中的璀璨光芒
[02:43.515]キーワードはきっと愛そう
[02:45.507]关键词定是爱吧
[02:45.507]後ろ向いても進歩ない
[02:47.242]回首亦无进步
[02:47.242]だから一丁前に
[02:48.458]所以堂堂正正地
[02:48.458]また一歩前に go
[02:49.627]再向前迈进一步
[02:49.627]ほら新たな時代の
[02:50.978]看啊新时代的
[02:50.978]幕が今開くぜ
[02:52.063]帷幕此刻拉开
[02:52.063]過去に染み付く憎しみはなくせ
[02:53.696]摒弃浸染过往的憎恨
[02:53.696]これまでの何千何百年
[02:55.519]至今千百年的岁月
[02:55.519]そうさ全てが意識の革命
[02:57.591]没错一切都是意识的革命
[02:57.591]直に覚醒するこの惑星
[02:59.399]这颗即将觉醒的星球
[02:59.399]今は「いのちを
[03:00.389]此刻以「珍视生命」
[03:00.389]だいじに」が作戦
[03:01.481]为行动准则
[03:01.481]気がつけば
[03:02.145]当察觉之时
[03:02.145]そろそろ終着点
[03:03.233]终点已近在咫尺
[03:03.233]もうすぐさそこが楽園
[03:20.625]乐园即将抵达
[03:20.625]もう一度腕広げて
[03:24.521]再次张开双臂
[03:24.521]夢の扉開くよ
[03:28.200]开启梦想之门
[03:28.200]胸に秘めた
[03:30.160]心中深藏的
[03:30.160]光が世界を満たし始める
[03:35.456]光芒开始盈满世界
[03:35.456]舞い上がる
[03:36.720]翩然飞舞的
[03:36.720]メロディの power
[03:39.208]旋律之力
[03:39.208]虹の橋描きながら
[03:43.080]描绘彩虹之桥的同时
[03:43.080]信じてうたう
[03:44.912]坚信不疑地歌唱
[03:44.912]Change the world
[03:46.208]改变世界
[03:46.208]And now
[03:47.576]此刻
[03:47.576]始まる
[03:49.168]启程
[03:49.168]It's new world
[03:50.728]这是新世界
[03:50.728]何も無いように思えた
[03:54.448]看似空无一物的
[03:54.448]頼りないこの手のひら
[03:58.568]这双不安定的手掌中
[03:58.568]照らしだされた未来
[04:01.296]映照出的未来
[04:01.296]叶えられる共に
[04:06.232]愿与你共同实现
[04:06.232]Let's get your hands up now
[04:08.376]现在举起双手吧
[04:08.376]愛しかない
[04:10.104]唯有爱存在
[04:10.104]Let's get your hands up now
[04:12.088]现在举起双手吧
[04:12.088]それだけでいい
[04:13.968]仅此便足够
[04:13.968]Let's get your hands up now
[04:15.880]现在举起双手吧
[04:15.880]今その手に
[04:18.760]此刻在你掌中
[04:18.760]あるよ
[04:20.185]闪耀着
[04:20.185]Uhh
[04:21.568]
[04:21.568]Let's get your hands up now
[04:23.553]现在举起双手吧
[04:23.553]愛しかない
[04:25.282]唯有爱存在
[04:25.282]Let's get your hands up now
[04:27.144]现在举起双手吧
[04:27.144]それだけでいい
[04:29.352]仅此便足够
[04:29.352]Let's get your hands up now
[04:31.016]现在举起双手吧
[04:31.016]ほらその手に
[04:34.192]看啊在你掌中
[04:34.192]Yeah yeah
[04:52.513]
[04:52.513]Live in a new world yes
[04:53.617]生活在新世界 是的
[04:53.617]夜が明ければ
[04:54.306]当黑夜破晓
[04:54.306]New world自分次第で
[04:56.000]新世界 取决于自己
[04:56.000]New world光をつかめ
[04:57.920]新世界 抓住光芒
[04:57.920]New world cause it's our world
[04:59.624]新世界 因为这是我们的世界
[04:59.624]Live in a new world yes
[05:00.856]生活在新世界 是的
[05:00.856]夜が明ければ
[05:01.904]当黑夜破晓
[05:01.904]New world
[05:02.512]新世界
[05:02.512]自分次第で
[05:03.537]取决于自己
[05:03.537]New world
[05:04.232]新世界
[05:04.232]光をつかめ
[05:05.615]抓住光芒
[05:05.615]New world your world
[05:07.384]新世界 你的世界
[05:07.384]New world your world
[05:09.216]新世界 你的世界
[05:09.216]New world your world
[05:11.096]新世界 你的世界
[05:11.096]New world your world
[05:13.080]新世界 你的世界
[05:13.080]New world your world
[05:14.992]新世界 你的世界
[05:14.992]New world your world
[05:16.960]新世界 你的世界
[05:16.960]New world your world
[05:19.008]新世界 你的世界
[05:19.008]New world your world
[05:20.839]新世界 你的世界
[05:20.839]New world your world
[05:22.625]新世界 你的世界
[05:22.625]