[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing But Heartaches]
[ar:The Supremes]
[al:More Hits By The Supremes - Expanded Edition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nothing But Heartaches - The Supremes
[00:02.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.200]Written by：Eddie Holland/Brian Holland/Lamont Dozier
[00:04.403]
[00:04.403]Nothing but heartaches
[00:06.002]唯有心痛
[00:06.002]Ooh nothing but heartaches
[00:11.312]噢 唯有心痛
[00:11.312]He brings nothing but heartaches
[00:15.604]他带来的只有心痛
[00:15.604]I can't break away from his arms
[00:19.792]我无法挣脱他的怀抱
[00:19.792]I can't break away from his charms
[00:23.788]我无法抗拒他的魅力
[00:23.788]I can't break away from his kiss
[00:27.434]我无法拒绝他的吻
[00:27.434]'Cause his kiss I'll shouldn't miss
[00:30.873]因为他的吻我不该错过
[00:30.873]All my life
[00:31.745]我的一生
[00:31.745]I needed someone to need me
[00:34.360]我渴望有人需要我
[00:34.360]So I do my very best to please him
[00:38.223]所以我竭尽全力取悦他
[00:38.223]But the more and more I care
[00:42.125]可我越是付出真心
[00:42.125]The more of him other girls share
[00:46.125]他却与越多女孩分享
[00:46.125]When I need a hand to hold
[00:49.800]当我需要依靠时
[00:49.800]That's the time he leaves me all alone
[00:52.780]他却总留我独自一人
[00:52.780]Just keeps me keeps me crying myself to sleep
[00:57.872]让我夜夜以泪洗面
[00:57.872]He brings nothing but heartaches
[01:00.568]他带来的只有心痛
[01:00.568]Ooh nothing but heartaches
[01:05.591]噢 唯有心痛
[01:05.591]But I can't break away
[01:08.519]可我无法挣脱
[01:08.519]Oh no keep a loving him more each day
[01:13.048]不 反而日渐沉沦
[01:13.048]Oh I can't break away from his arms
[01:17.449]我无法挣脱他的怀抱
[01:17.449]I can't break away from his charms
[01:21.369]我无法抗拒他的魅力
[01:21.369]I can't break away from his kiss
[01:25.462]我无法拒绝他的吻
[01:25.462]'Cause his kiss I'll shouldn't miss
[01:29.004]因为他的吻我不该错过
[01:29.004]To him I'm loyal to him I'm true
[01:32.585]我对他忠诚 我对他真心
[01:32.585]Why can't he be the same way too
[01:36.469]为何他却不能同样待我
[01:36.469]But the more my love has grown
[01:40.374]可我的爱意愈加深沉
[01:40.374]The less love he had shown
[01:44.234]他的爱却愈发淡薄
[01:44.234]He makes promisses he doesn't keep
[01:48.235]他许下承诺却从不兑现
[01:48.235]Sometimes I don't see him all week
[01:51.275]有时整周都杳无音讯
[01:51.275]Just keeps me keeps me crying myself to sleep
[01:56.165]让我夜夜以泪洗面
[01:56.165]He brings nothing but heartaches
[01:58.968]他带来的只有心痛
[01:58.968]Ooh nothing but heartaches
[02:03.841]噢 唯有心痛
[02:03.841]But I can't break away
[02:06.705]可我无法挣脱
[02:06.705]Oh no keep a loving him more each day
[02:11.704]不 反而日渐沉沦
[02:11.704]Oh I can't break away from his arms
[02:15.969]我无法挣脱他的怀抱
[02:15.969]I can't break away from his charms
[02:19.777]我无法抗拒他的魅力
[02:19.777]I can't break away from his kiss
[02:23.590]我无法拒绝他的吻
[02:23.590]'Cause his kiss I'll shouldn't miss
[02:27.655]因为他的吻我不该错过
[02:27.655]Nothing but heartaches
[02:29.795]唯有心痛
[02:29.795]Ooh nothing but heartaches
[02:35.638]噢 唯有心痛
[02:35.638]I can't break away oh no
[02:39.132]我无法挣脱 噢不
[02:39.132]Keep a loving him more each day
[02:41.020]对他的爱却与日俱增
[02:41.020]