[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:雨音]
[ar:TSUYOSHI]
[al:Song For Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]雨音 - TSUYOSHI (ツヨシ)
[00:06.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.200]詞：TSUYOSHI
[00:12.400]
[00:12.400]曲：TSUYOSHI
[00:18.602]
[00:18.602]Oh oh oh
[00:28.562]哦 哦 哦
[00:28.562]サヨナラあなたからの
[00:33.992]你最后那句道别的话语
[00:33.992]最後の言葉
[00:40.032]始终萦绕在我耳边
[00:40.032]変わらない心はある
[00:45.282]我始终相信这颗心不会改变
[00:45.282]そう信じてた
[00:49.122]如此坚信着
[00:49.122]出会い別れた
[00:51.001]相遇又离别的城市
[00:51.001]町は今日も雨
[00:55.199]今天也笼罩在雨中
[00:55.199]止むことなく降り続く
[00:59.429]连绵不绝的雨丝持续飘落
[00:59.429]Oh baby
[01:01.189]哦 亲爱的
[01:01.189]流れゆく雨音だけが
[01:06.538]唯有流淌的雨声
[01:06.538]乾いた胸に響いてる
[01:11.678]在干涸的心中回响
[01:11.678]この唇に残された
[01:17.778]残留在唇间的
[01:17.778]あなたのぬくもり
[01:21.507]是你最后的余温
[01:21.507]あの日のまま
[01:29.017]如同那日未曾消散
[01:29.017]Oh yeah
[01:36.468]
[01:36.468]どれくらいあなたのこと
[01:41.978]究竟能理解你多少心意
[01:41.978]分かっていたのだろう
[01:47.757]那时的我浑然不知
[01:47.757]くだらない強がりを
[01:51.706]面对故作坚强的自己
[01:51.706]見せた自分にいらだつ
[01:57.235]此刻只感到焦躁不安
[01:57.235]あのとき声に
[01:58.815]那些未能化作声音的思绪
[01:58.815]ならない想いを
[02:03.025]若是当时能发自内心呐喊
[02:03.025]心から叫んでいたなら
[02:07.165]是否就会有不同结局
[02:07.165]Oh baby
[02:08.885]哦 亲爱的
[02:08.885]流れゆく雨音だけが
[02:14.245]唯有流淌的雨声
[02:14.245]乾いた胸に響いてる
[02:19.435]在干涸的心中回响
[02:19.435]まぶたの奥に刻まれた
[02:25.535]烙印在眼底的
[02:25.535]あなたの泣き顔
[02:29.365]是你哭泣的模样
[02:29.365]消せないままOh
[02:33.315]始终无法抹去
[02:33.315]別れの言葉だけじゃ
[02:35.625]仅凭离别的话语
[02:35.625]とても嫌いになれないよ
[02:39.615]又怎能就此心生怨恨
[02:39.615]あなたのこと
[02:44.795]对你始终做不到
[02:44.795]うわべの言葉だけじゃ
[02:46.915]单薄无力的语言
[02:46.915]何も伝わらない
[02:50.444]根本无法传递心意
[02:50.444]教えてよ
[02:52.334]请告诉我答案
[02:52.334]Oh baby
[02:54.144]哦 亲爱的
[02:54.144]流れゆく雨音だけが
[02:59.404]唯有流淌的雨声
[02:59.404]乾いた胸に響いてる
[03:04.634]在干涸的心中回响
[03:04.634]この唇に残された
[03:10.754]残留在唇间的
[03:10.754]あなたのぬくもり
[03:14.494]是你最后的余温
[03:14.494]あの時のまま
[03:16.874]仿佛定格在当初
[03:16.874]流れゆく雨音だけが
[03:22.064]唯有流淌的雨声
[03:22.064]乾いた胸に響いてる
[03:27.194]在干涸的心中回响
[03:27.194]この唇に残された
[03:33.254]残留在唇间的
[03:33.254]あなたのぬくもり
[03:36.994]是你最后的余温
[03:36.994]あの日のまま
[03:43.684]如同那日未曾消散
[03:43.684]