LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:リベルタ]
[ar:中村舞子]
[al:HEART]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]リベルタ - 中村舞子
[00:09.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.300]詞∶Maiko Nakamura
[00:11.790]
[00:11.790]曲∶SWING-O a.k.a.45
[00:17.810]
[00:17.810]何をすきでも何を着てても
[00:22.600]无论喜爱什么 无论穿着什么
[00:22.600]そういいの心の底から求めているなら
[00:35.279]那样就好 若这是发自心底的渴望
[00:35.279]誰を愛しても誰をすきでも
[00:40.389]无论爱上谁 无论喜欢谁
[00:40.389]そういいよ大切なものは捨てないで
[00:54.728]这样就好 别抛弃重要的东西
[00:54.728]懐かしい曲から溢れ出すのは
[01:03.558]从令人怀念的旋律中 满溢而出的
[01:03.558]あの日と変わらないひとつの想い
[01:12.417]是那份始终如一的思念
[01:12.417]願いの全てが叶うわけじゃない
[01:21.227]并非所有愿望 都能如愿以偿
[01:21.227]それでもこのままじゃいられないの
[01:29.267]即便如此 也不能就此止步
[01:29.267]どんな自分を描くの?
[01:34.097]要描绘怎样的自我?
[01:34.097]他の誰かじゃ持てないこのキャンバスに
[01:42.147]在这他人无法替代的画布上
[01:42.147]何をすきでも何を着てても
[01:46.977]无论喜爱什么 无论穿着什么
[01:46.977]そういいの心の底から求めているなら
[01:59.517]那样就好 若这是发自心底的渴望
[01:59.517]誰を愛しても誰をすきでも
[02:04.817]无论爱上谁 无论喜欢谁
[02:04.817]そういいよ大切なものは捨てないで
[02:18.327]这样就好 别抛弃重要的东西
[02:18.327]選べなかったものは
[02:22.787]那些未能作出的选择
[02:22.787]きっと誰にでもあるはず
[02:27.417]想必是人人都会有的遗憾
[02:27.417]だからこそ、今
[02:29.647]正因如此 此刻
[02:29.647]私は何を選ぶの?
[02:39.886]我要选择什么?
[02:39.886]何をすきでも何を着てても
[02:44.876]无论喜爱什么 无论穿着什么
[02:44.876]そういいの心の底から求めているなら
[02:57.296]那样就好 若这是发自心底的渴望
[02:57.296]誰を愛しても誰をすきでも
[03:02.616]无论爱上谁 无论喜欢谁
[03:02.616]そういいよ大切なものは
[03:10.646]这样就好 重要的东西
[03:10.646]もう失くさないで…
[03:15.036]请别再失去...
[03:15.036]何をすきでも何を着てても
[03:20.335]无论喜爱什么 无论穿着什么
[03:20.335]そういいの何を選んでもそれが私
[03:31.485]那样就好 无论选择什么 那都是我
[03:31.485]
文本歌词
リベルタ - 中村舞子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶Maiko Nakamura
曲∶SWING-O a.k.a.45
何をすきでも何を着てても
无论喜爱什么 无论穿着什么
そういいの心の底から求めているなら
那样就好 若这是发自心底的渴望
誰を愛しても誰をすきでも
无论爱上谁 无论喜欢谁
そういいよ大切なものは捨てないで
这样就好 别抛弃重要的东西
懐かしい曲から溢れ出すのは
从令人怀念的旋律中 满溢而出的
あの日と変わらないひとつの想い
是那份始终如一的思念
願いの全てが叶うわけじゃない
并非所有愿望 都能如愿以偿
それでもこのままじゃいられないの
即便如此 也不能就此止步
どんな自分を描くの?
要描绘怎样的自我?
他の誰かじゃ持てないこのキャンバスに
在这他人无法替代的画布上
何をすきでも何を着てても
无论喜爱什么 无论穿着什么
そういいの心の底から求めているなら
那样就好 若这是发自心底的渴望
誰を愛しても誰をすきでも
无论爱上谁 无论喜欢谁
そういいよ大切なものは捨てないで
这样就好 别抛弃重要的东西
選べなかったものは
那些未能作出的选择
きっと誰にでもあるはず
想必是人人都会有的遗憾
だからこそ、今
正因如此 此刻
私は何を選ぶの?
我要选择什么?
何をすきでも何を着てても
无论喜爱什么 无论穿着什么
そういいの心の底から求めているなら
那样就好 若这是发自心底的渴望
誰を愛しても誰をすきでも
无论爱上谁 无论喜欢谁
そういいよ大切なものは
这样就好 重要的东西
もう失くさないで…
请别再失去...
何をすきでも何を着てても
无论喜爱什么 无论穿着什么
そういいの何を選んでもそれが私
那样就好 无论选择什么 那都是我