[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:故郷]
[ar:岛谷瞳]
[al:15th Anniversary SUPER BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]故郷 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
[00:14.750]
[00:14.750]作詞：高野辰之
[00:29.500]
[00:29.500]作曲：岡野貞一
[00:44.250]
[00:44.250]兎追いし かの山
[00:51.260]追逐野兔的那山
[00:51.260]小鮒釣りし かの川
[00:58.490]钓鱼的那水
[00:58.490]夢は今も めぐりて
[01:05.530]时至今日还是会在梦中相见
[01:05.530]忘れがたき 故郷
[01:14.700]难忘的故乡
[01:14.700]如何に在ます 父母
[01:21.820]年迈的父母如今怎样
[01:21.820]恙なしや 友がき
[01:29.020]久违的朋友可曾别来无恙
[01:29.020]雨に風に つけても
[01:36.150]即使风雨交加
[01:36.150]思い出ずる 故郷
[02:17.720]也难以抵挡思乡之切
[02:17.720]志を はたして
[02:24.610]待我完成梦想
[02:24.610]いつの日にか 帰らん
[02:31.950]荣归我那
[02:31.950]山は青き 故郷
[02:39.050]山青的故乡
[02:39.050]水は清き 故郷
[03:17.140]水秀的故乡
[03:17.140]兎追いし かの山
[03:24.100]追逐野兔的那山
[03:24.100]小鮒釣りし かの川
[03:31.290]川钓鱼的那水
[03:31.290]夢は今も めぐりて
[03:38.500]时至今日还是会在梦中相见
[03:38.500]忘れがたき 故郷
[04:59.545]难忘的故乡
[04:59.545]おわり
[05:01.345]
[05:01.345]