[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Time is up]
[ar:LED Apple]
[al:Time Is Up]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]TIME IS UP (Inst.) - LED Apple
[00:04.061]
[00:04.061]내게 와 기다릴 시간 없어
[00:06.998]向我靠近，没有时间等下去
[00:06.998]내가 원하는 건 바로 you~
[00:11.402]我想要的就是你
[00:11.402]내게 와 망설일 시간 없어
[00:14.214]向我靠近，没有时间犹豫
[00:14.214]내가 원하는 건 바로 you~
[00:17.967]我想要的就是你
[00:17.967]OK 지금 니 앞에 섰어 그래 해봐라 어서
[00:22.109]好，现在我站在你面前，所以快点说吧
[00:22.109]지금부터 딱 네 말만 들을께 뻔한 핑계면 됐어
[00:25.830]现在开始只听你说的话，如果很明显是借口就算了
[00:25.830]이리저리 돌리지 말고 앞뒤도 바꾸지 말고
[00:29.513]不要在那边兜圈子，也不要前后颠倒
[00:29.513]할 말이 뭔데? 아 잠깐 나 시간이 없어
[00:33.538]你想说什么，啊，等等，我没时间了
[00:33.538]네가 짓는 표정, 네가 뱉는 말 다~
[00:38.621]你做出的表情和你说出的话
[00:38.621]더 이상 못 기다려 나
[00:40.685]我已经无法再等下去了
[00:40.685]나는 할 말이 없어 더는 못 참겠어
[00:44.002]我没有要说的话，再也无法忍下去了
[00:44.002]너 시간 끌지 말고 말해
[00:46.843]你不要拖延时间
[00:46.843]T Time is up up up! you u u u u~
[00:50.666]没时间了，你
[00:50.666]이제는 더 더 기다릴 시간 없어
[00:53.916]现在没有再等下去的时间了
[00:53.916]T Time is up up up! you u u u u~
[00:57.963]没时间了，你
[00:57.963]자꾸만 왜이래 왜이래 너 도대체 뭔데
[01:01.265]为什么总是这样，你到底算什么
[01:01.265]내게 더 뭘바래 빨리 좀 얘기해
[01:05.451]对我还有什么更多的奢望，快点向我靠近
[01:05.451]진짜 내가 원하는 건 바로 너야
[01:08.826]真的，我想要的就是你
[01:08.826]T Time is up up up! you u u u u~
[01:12.573]没时间了，你
[01:12.573]너와 나 더 더 남은시간이 없어
[01:15.934]你和我没有多余的时间
[01:15.934]T Time is up! you u u u u~
[01:19.745]没时间了，你
[01:19.745]T Time is up! you u u u u~
[01:23.974]没时间了，你
[01:23.974]잡을거라 생각했어?
[01:25.866]以为会得手吗
[01:25.866]기대했어? 참~ 됐어!
[01:27.634]期待吗，真是够了
[01:27.634]이렇게 뜸 들일거면
[01:29.192]说话这样停顿的话
[01:29.192]그냥 돌아서서 가던 길 갈께,
[01:31.230]就转过身走掉吧
[01:31.230]그러니 말해 무슨 고민이 필요해
[01:34.220]所以就说吧，还需要苦恼什么
[01:34.220]그냥 하던대로 얘기해
[01:36.118]就直接说出口吧
[01:36.118]아 잠깐 나 시간이 없어
[01:38.988]啊，等等，我没时间了
[01:38.988]항상 같은 표정 매일 같은 말 다~
[01:43.998]表情一成不变，每天说一样的话
[01:43.998]갈수록 더 짜증이 나
[01:46.203]全都越来越烦人
[01:46.203]이제와 뭘 고민해 그냥 내게로 와
[01:49.889]现在过来，苦恼什么，就那样向我靠近
[01:49.889]시간 끌지 말고 말해!
[01:52.281]不要拖延时间
[01:52.281]T Time is up up up! you u u u u~
[01:56.002]没时间了，你
[01:56.002]이제는 더 더 기다릴 시간없어
[01:59.268]现在没有再等下去的时间了
[01:59.268]T Time is up up up! you u u u u~
[02:03.206]没时间了，你
[02:03.206]자꾸만 왜이래 왜이래 너 도대체 뭔데
[02:06.785]为什么总是这样，你到底算什么
[02:06.785]내게 더 뭘 바래 빨리 좀 내게 와
[02:10.910]对我还有什么更多的奢望，快点向我靠近
[02:10.910]진짜 내가 원하는 건 바로 너야
[02:14.219]真的，我想要的就是你
[02:14.219]T Time is up up up! you u u u u~
[02:17.876]没时间了，你
[02:17.876]너와 나 더 더 남은시간이 없어
[02:21.469]你和我没有多余的时间
[02:21.469]T Time is up!
[02:29.471]没时间了
[02:29.471]됐어 됐어 됐어 T Time is Up!
[02:32.736]够了，够了，够了，没时间了
[02:32.736]됐어 됐어 됐어 T Time is Up!
[02:43.313]够了，够了，够了，没时间了
[02:43.313]T Time is up up up! you u u u u~
[02:46.862]没时间了，你
[02:46.862]이제는 더 더 기다릴 시간없어
[02:50.296]现在没有再等下去的时间了
[02:50.296]T Time is up up up! you u u u u~
[02:54.104]没时间了，你
[02:54.104]자꾸만 왜이래 왜이래 너 도대체 뭔데
[02:57.677]为什么总是这样，你到底算什么
[02:57.677]내게 더 뭘 바래 빨리 좀 내게 와
[03:01.810]对我还有什么更多的奢望，快点向我靠近
[03:01.810]진짜 내가 원하는 건 바로 너야
[03:05.061]真的，我想要的就是你
[03:05.061]T Time is up up up! you u u u u~
[03:08.811]没时间了，你
[03:08.811]너와나 더 더 남은시간이 없어
[03:12.050]你和我没有多余的时间
[03:12.050]T Time is up Time is up Time is up
[03:15.623]没时间了，没时间了，没时间了
[03:15.623]I wanna have Time is up Time is up
[03:19.611]我想要，没时间了，没时间了
[03:19.611]T Time is up
[03:20.935]没时间了
[03:20.935]