[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:A Year In Review]
[ar:Handguns]
[al:It's Better Late Than Never]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Year In Review - Handguns
[00:30.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.010]I learned a lot this year
[00:34.120]这一年我收获良多
[00:34.120]Confrontation is something
[00:35.290]直面冲突
[00:35.290]I no longer fear
[00:38.050]已不再令我畏惧
[00:38.050]I'm sick of spilling my guts out
[00:40.000]厌倦了将心事
[00:40.000]On this page
[00:42.100]倾泻纸上
[00:42.100]So I'll say it right now to your face
[00:45.119]此刻我要当面告诉你
[00:45.119]I won't hold back from
[00:46.587]我不会再压抑
[00:46.587]Saying things I want to
[00:49.176]想说的每一句话
[00:49.176]I can't I can't let it build up inside
[00:53.726]我不能再让情绪在心中堆积
[00:53.726]I won't hold back saying things
[00:56.146]我不会再压抑想说的话
[00:56.146]I need to
[00:57.736]我必须说出来
[00:57.736]I've held this in for so long
[00:59.195]这些感受已压抑太久
[00:59.195]And wasted time
[01:03.904]虚度了太多时光
[01:03.904]I won't hold back from
[01:05.253]我不会再压抑
[01:05.253]Saying
[01:07.903]不再沉默
[01:07.903]I won't hold back from
[01:09.292]我不会再压抑
[01:09.292]Saying
[01:11.992]不再沉默
[01:11.992]I won't hold back from
[01:13.391]我不会再压抑
[01:13.391]Saying things like:
[01:19.531]说出这些话：
[01:19.531]I love you I hate you
[01:21.500]我爱你 我恨你
[01:21.500]Or I wish that you were mine
[01:27.710]或希望你属于我
[01:27.710]I love you I hate you
[01:29.860]我爱你 我恨你
[01:29.860]Or I wish that you would die
[01:35.740]或希望你消失
[01:35.740]And although these things
[01:37.810]尽管这些事情
[01:37.810]Should be weighing down on me
[01:41.329]本该让我喘不过气
[01:41.329]I'm still the happiest I'll ever be
[01:47.848]我仍感到无比快乐
[01:47.848]