[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:鈴の密かな恋の歌]
[ar:Key Sounds Label]
[al:Key＋VOCALOID Best selection vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]鈴の密かな恋の歌 - Key Sounds Label (キー・サウンズ・レーベル)
[00:07.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.960]詞：Jun Maeda
[00:15.920]
[00:15.920]曲：Jun Maeda
[00:23.890]
[00:23.890]いつもこんなぬくぬくだといいな
[00:29.499]要是每天都能这样暖暖和和该多好
[00:29.499]いつも晴れだったらもっといいな
[00:34.639]要是天气永远晴朗就更棒了
[00:34.639]でも何かが鳴いてる
[00:40.407]可是有什么在鸣叫着
[00:40.407]回って動きだした
[00:43.247]世界开始旋转起来
[00:43.247]しっぼも逆立ってる
[00:45.947]尾巴也倒竖起来了
[00:45.947]そろそろ時間だ起きなきゃ
[00:48.796]差不多该起床了呀
[00:48.796]パン磨いて歯ブラシ食べて
[00:51.495]用面包打磨牙齿再吃掉牙刷
[00:51.495]いや逆だこれ
[00:53.035]啊这顺序搞反了
[00:53.035]履いた靴も片方どっかいった
[00:57.184]穿好的鞋子一只不知掉哪去了
[00:57.184]まずい自転車でいこう
[00:59.562]糟糕骑自行车去吧
[00:59.562]誰だかごにいっぱいおやさい
[01:02.622]谁在箩筐里塞满了蔬菜
[01:02.622]あたしはないだやさい売りか
[01:05.720]难道我是卖菜的小姑娘吗
[01:05.720]まあいい急げ
[01:08.710]算了快赶路吧
[01:08.710]みんなが待つ場所を目指そう
[01:14.349]朝着大家等待的地方前进
[01:14.349]おやさいも届けよう
[01:21.826]也要把蔬菜送达呢
[01:21.826]いつもこんなに寝れたらいいな
[01:27.404]要是每天都能睡得这么香就好了
[01:27.404]おやつもあるともっといいな
[01:32.264]要是还有点零食就更棒了
[01:32.264]だがけじめはかんじん
[01:38.583]但节制才是关键
[01:38.583]ライフがたまったなら
[01:41.162]等生命值回满后
[01:41.162]次なるミッションへと
[01:43.791]朝着下一个任务
[01:43.791]知らない場所今日は目指す
[01:46.500]今天要探索未知领域
[01:46.500]こわいけどひとりじゃない
[01:49.098]虽然害怕但不是孤身一人
[01:49.098]手は離さないことにげないこと
[01:52.326]约好了不松手不逃跑
[01:52.326]目はまっすぐに
[01:55.145]目光坚定向前看
[01:55.145]瞳は夜行性
[01:57.015]瞳孔是夜行性的
[01:57.015]猫ゆずり
[01:57.995]遗传自猫咪
[01:57.995]半分は猫
[01:59.085]有一半猫的血统
[01:59.085]ちょっと待った
[02:00.715]等等
[02:00.715]どこの化け猫だ
[02:02.254]你这是哪来的妖怪猫
[02:02.254]うらんでるのんか
[02:03.673]在怨恨着什么吗
[02:03.673]にゃーにゃーいうのか
[02:06.582]喵喵叫唤着吗
[02:06.582]冗談はいつもだまされる
[02:12.270]开玩笑的时候总是会上当
[02:12.270]みんなが笑ってる
[02:18.069]大家都在笑着呢
[02:18.069]勇ましくも気高いその毛並みの
[02:23.599]勇猛而高贵的毛发纹理
[02:23.599]見たかその雄姿を目に焼き付け
[02:29.239]看啊要将这雄姿深深印入眼帘
[02:29.239]風を切ってさすらう
[02:31.899]乘风破浪四处流浪
[02:31.899]向かう先には
[02:34.737]在前方等待着的是
[02:34.737]血を血で洗うバトル
[02:37.616]以血洗血的战斗
[02:37.616]グッバイローレンス
[02:40.576]再见了劳伦斯
[02:40.576]右左進んでいく
[02:43.266]左右迂回向前挺进
[02:43.266]風格はすでにキング
[02:46.075]气度俨然已是王者
[02:46.075]一二三四歩いていく
[02:48.944]一二三四踏步前行
[02:48.944]とまるときは死ぬ時
[02:51.773]停下脚步即是死期
[02:51.773]でもほとんど寝て過ごす
[02:54.662]但大部分时间都在打盹
[02:54.662]いつか訪れる悲しいことも
[03:00.571]即使有天遭遇悲伤之事
[03:00.571]同じ強さで向かえるかな
[03:05.721]能用同样的坚强去面对吗
[03:05.721]こいつらにまけるもんか
[03:11.300]怎么能输给这些家伙
[03:11.300]昨日は遠ざかって
[03:14.349]昨日已渐渐远去
[03:14.349]めまぐるしく未来へと
[03:17.187]眼花缭乱奔向未来
[03:17.187]風の吹くほうから声が
[03:19.664]风起的方向传来呼唤
[03:19.664]小高い丘からも声が
[03:22.633]小小山丘上也传来呼唤
[03:22.633]あたしを惑わすように呼んでる
[03:25.602]仿佛在诱惑着我走向迷途
[03:25.602]どっちもいいな
[03:28.280]两边都很不错呢
[03:28.280]後はおまえを待つだ
[03:30.798]剩下的就是等你到来
[03:30.798]笑うのはそのときまで
[03:33.738]欢笑就留到那一刻
[03:33.738]我慢してるから
[03:35.636]我会一直忍耐着
[03:35.636]はやくかけつけろいいな
[03:39.695]所以快点过来吧 好吗
[03:39.695]なんだか眠くなってきたな
[03:45.355]不知怎么就犯困了呢
[03:45.355]寝て待つことにしよう
[03:49.705]还是边睡边等吧
[03:49.705]