[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Carolina Rua（With Imelda May)_Reel - The Ladies Pantalettes）]
[ar:The Chieftains]
[al:Voice of Ages]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Carolina Rua / Reel - The Ladies Pantalettes - The Chieftains/Imelda May
[00:21.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.481]Stories never end 'til you come to conclusion
[00:25.970]故事永无终结 直到你给出答案
[00:25.970]Mo Carolina Rua has a hand in my confusion
[00:30.629]卡罗莱娜·鲁阿让我心绪纷乱
[00:30.629]Waits for me to choose which quarter to bend in
[00:35.068]等待我抉择该向何方倾斜
[00:35.068]To susie-make-me-blue or the redhead I'm attending
[00:39.587]是忧郁的苏西 还是红发姑娘的邀约
[00:39.587]New Carolina Rua has my heart and all I want to do
[00:44.417]新卡罗莱娜·鲁阿占据我心 我唯一所求
[00:44.417]Is go down the winding road where my Carolina goes:
[00:49.226]便是追随她蜿蜒前行的路
[00:49.226]Down the crooked road where Carolina goes to
[00:54.106]那条曲折小径 卡罗莱娜走向的远方
[00:54.106]Mo Carolina Rua do you love me
[00:56.945]卡罗莱娜 你是否爱我
[00:56.945]Tell me true Carolina ooh oh ooh oh
[01:09.165]告诉我真心话 卡罗莱娜
[01:09.165]Standing on three queens I thought the game was over
[01:13.363]当三张皇后牌摊开 我以为游戏已结束
[01:13.363]Then from the blue Carolina's at my shoulder:
[01:18.303]忽然间 卡罗莱娜来到我身旁
[01:18.303]Laughter in her eyes and a smile that touches all the guys
[01:22.883]她眼中漾着笑意 那笑容让所有男孩心动
[01:22.883]On down the winding road where my Carolina goes:
[01:27.403]沿着蜿蜒小路 我的卡罗莱娜向前走
[01:27.403]Down the crooked road where Carolina goes to school
[01:32.443]在那曲折道路上 卡罗莱娜走向学堂
[01:32.443]Mo Carolina Rua do you love me
[01:35.072]卡罗莱娜 你是否爱我
[01:35.072]Tell me true Carolina ooh oh ooh oh
[01:55.731]告诉我真心话 卡罗莱娜
[01:55.731]Mo Carolina Rua has my heart and all I want to do
[02:00.080]卡罗莱娜·鲁阿占据我心 我唯一所求
[02:00.080]Is go down the winding road where my Carolina goes:
[02:04.599]便是追随她蜿蜒前行的路
[02:04.599]Down the crooked road where Carolina goes to school
[02:09.328]沿着曲折小径去她求学的方向
[02:09.328]Mo Carolina Rua do you love me
[02:12.318]卡罗莱娜 你是否爱我
[02:12.318]Tell me true Tell me true
[02:18.687]告诉我实话 坦白相告
[02:18.687]Mo Carolina Rua do you love me
[02:25.276]卡罗莱娜·鲁阿 你是否爱我
[02:25.276]Tell me ture Carolina
[02:32.556]告诉我真相吧 卡罗莱娜
[02:32.556] Music
[03:42.726]
[03:42.726]