[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Coffee and Blues]
[ar:Justin Bailey]
[al:Rust]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coffee and Blues - Justin Bailey
[00:23.548]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.548]You sing me the blues until the cows come in
[00:34.366]你为我唱着忧郁蓝调 直到黎明破晓
[00:34.366]You sing me the blues until I'm done in
[00:44.996]你为我唱着忧郁蓝调 直到我心力交瘁
[00:44.996]If I could hold you tight through the crush of night
[00:55.965]若能在漫漫长夜将你紧拥入怀
[00:55.965]Would it be goodnight
[00:58.475]是否就能不说晚安
[00:58.475]Would it still be goodbye
[01:03.775]是否就不必道别离
[01:03.775]It's a long way down
[01:09.235]这坠落深渊般漫长
[01:09.235]From this damn ghost town
[01:13.563]在这该死的荒凉小镇
[01:13.563]And I ain't going nowhere just yet
[01:21.591]而我仍在此处 未曾离去
[01:21.591]The morning light steams
[01:23.900]晨光氤氲蒸腾
[01:23.900]In the frost of my bed sheets
[01:27.200]浸透我冰凉的床单
[01:27.200]Bones of whiskey dreams
[01:32.479]威士忌梦境的残骸
[01:32.479]The coffee and booze
[01:34.858]咖啡与烈酒相伴
[01:34.858]And the birds sing the blues
[01:37.858]鸟儿唱着忧郁蓝调
[01:37.858]And I I sing them too
[02:09.090]而我 我也轻声应和
[02:09.090]Through gray oak trees with worn out knees
[02:20.018]穿过苍老橡树林 双膝已疲惫不堪
[02:20.018]Gray oak trees I hear you sing
[02:30.677]苍老橡树林间 我听见你在歌唱
[02:30.677]If the morning came would it be the same
[02:41.507]若黎明降临 一切是否如旧
[02:41.507]Only me to blame your echoing name
[02:49.377]唯有我该承受 你名字的回响
[02:49.377]It's a long way down
[02:54.867]这坠落深渊般漫长
[02:54.867]From this damn ghost town
[02:59.165]在这该死的荒凉小镇
[02:59.165]And I ain't going nowhere just yet
[03:07.194]而我仍在此处 未曾离去
[03:07.194]The morning light steams
[03:09.533]晨光氤氲蒸腾
[03:09.533]In the frost of my bed sheets
[03:12.683]浸透我冰凉的床单
[03:12.683]Bones of whiskey dreams
[03:17.992]威士忌梦境的残骸
[03:17.992]The coffee and booze
[03:20.372]咖啡与烈酒相伴
[03:20.372]And the birds sing the blues
[03:23.361]鸟儿唱着忧郁蓝调
[03:23.361]And I I sing them too
[03:54.489]而我 我也轻声应和
[03:54.489]This crumbling floor
[03:57.089]这斑驳的地板
[03:57.089]And windswept room
[04:00.039]风穿过的房间
[04:00.039]Still taste of you
[04:05.429]仍残留你的气息
[04:05.429]But I'll never leave
[04:07.988]但我永远不会离去
[04:07.988]I'll grow like the trees
[04:10.938]我将如树木般生长
[04:10.938]Weathered and true
[04:16.218]历经风霜 依然坚定
[04:16.218]This crumbling floor
[04:18.858]这斑驳的地板
[04:18.858]And windswept room
[04:21.688]风穿过的房间
[04:21.688]Still taste of you
[04:27.028]仍残留你的气息
[04:27.028]And I'll never leave
[04:29.617]而我永远不会离去
[04:29.617]I'll grow like the trees
[04:32.566]我将如树木般生长
[04:32.566]Waiting for you
[04:35.326]等待着你
[04:35.326]Waiting for you
[04:38.076]等待着你
[04:38.076]Waiting for you
[04:40.295]等待着你
[04:40.295]