[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Castles And Dreams]
[ar:Blackmore's night]
[al:Under A Violet Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Castles And Dreams - Blackmore's night
[00:10.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.511]Solitaire with a song in her heart
[00:14.560]索利泰尔，心中怀揣着一首歌
[00:14.560]But what a sad song to sing
[00:20.000]可那却是一首何其凄婉的歌
[00:20.000]Turned her back on all that she knew
[00:23.890]她决然转身，背弃了熟悉的一切
[00:23.890]In the hopes of a golden ring
[00:28.320]只为追寻那枚金色的盟约
[00:28.320]And the rains came down
[00:33.070]于是大雨倾盆而下
[00:33.070]And the stars fell from the skies
[00:38.150]星辰也从天际陨落
[00:38.150]Oh how dark the night
[00:43.410]噢，长夜竟如此深沉
[00:43.410]It always seems those castles and dreams
[00:48.470]似乎那些蜃楼幻梦，总会——
[00:48.470]Fade with the morning light
[00:56.020]随曙光悄然散去
[00:56.020]Such a sad story
[01:00.260]这是一个何其悲伤的故事
[01:00.260]That time loves to tell
[01:05.880]连时间也忍不住反复诉说
[01:05.880]Copper coins shine for the sun
[01:09.410]铜币在阳光下闪烁
[01:09.410]From the floor of the wishing well
[01:13.910]沉睡在许愿井的深处
[01:13.910]And the rains came down
[01:18.770]于是大雨倾盆而下
[01:18.770]And the stars fell from the skies
[01:23.570]星辰也从天际陨落
[01:23.570]Oh how dark the night
[01:28.820]噢，长夜竟如此深沉
[01:28.820]It always seems those castles and dreams
[01:34.180]似乎那些蜃楼幻梦，总会——
[01:34.180]Fade with the morning light
[02:03.250]随曙光悄然散去
[02:03.250]So the jewel of jeopardy
[02:07.740]于是那颗危途之珍
[02:07.740]Shines with each dangerous step
[02:12.860]随着每一步惊心而闪耀
[02:12.860]So unsure of what we've become
[02:16.710]迷失在面目全非的自我中
[02:16.710]What we have and what we have left
[02:21.400]难分拥有了什么，又还剩下什么
[02:21.400]And the rains came down
[02:26.210]于是大雨倾盆而下
[02:26.210]And the stars fell from the skies
[02:30.890]星辰也从天际陨落
[02:30.890]Oh how dark the night
[02:36.620]噢，长夜竟如此深沉
[02:36.620]It always seems those castles and dreams
[02:41.240]似乎那些蜃楼幻梦，总会——
[02:41.240]Fade with the morning light
[02:45.420]随曙光悄然散去
[02:45.420]And the rains came down
[02:50.170]于是大雨倾盆而下
[02:50.170]And the stars fell from the sky
[02:54.910]星辰也从穹顶陨落
[02:54.910]Oh how dark the night
[03:00.350]噢，长夜竟如此深沉
[03:00.350]It always seems those castles and dreams
[03:05.530]似乎那些蜃楼幻梦，总会——
[03:05.530]Fade with the morning light
[03:09.770]随曙光悄然散去
[03:09.770]It always seems those castles and dreams
[03:15.450]似乎那些蜃楼幻梦，总会——
[03:15.450]Fade with the morning light
[03:22.780]随曙光悄然散去
[03:22.780]