[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got This Friend]
[ar:The Civil Wars]
[al:Barton Hollow]
[by:]
[offset:0]
[00:11.101]I've Got This Friend
[00:15.020]我有这么一个朋友
[00:15.020]I don't think you know him
[00:19.030]你不一定认识他
[00:19.030]He's not much for words
[00:22.650]他话很少
[00:22.650]He's hid in his hardened way
[00:26.520]总是藏得很深
[00:26.520]Oh I've got this friend
[00:30.720]我有这么一个朋友
[00:30.720]A loveless romantic
[00:35.090]一个没有经历爱情的浪漫人士
[00:35.090]All that he really wants
[00:38.650]他所想要的是
[00:38.650]Is someone to want him back
[00:43.120]有个每天等着他回来的人
[00:43.120]Ohh if the right one came
[00:50.730]难道遇到了对的人
[00:50.730]If the right one came along
[00:52.480]难道遇到了对的人
[00:52.480]Ohh If the right one came along
[01:09.984]难道遇到了对的人
[01:09.984]I've got this friend
[01:13.734]我有这么一个朋友
[01:13.734]I don't think you know her
[01:17.684]你不一定认识她
[01:17.684]She sings a simple song
[01:21.384]她唱着普通的歌
[01:21.384]It sounds a lot like his
[01:25.014]听起来像他
[01:25.014]Oh I've got this friend
[01:29.724]我有这么一个朋友
[01:29.724]Holding onto her heart
[01:33.600]持有一颗真心
[01:33.600]Like it's a little secret
[01:36.930]像藏着不为人知的秘密
[01:36.930]Like it's all she's got to give
[01:41.680]像是能付出所有
[01:41.680]Ohh if the right one came
[01:49.400]难道遇到了对的人
[01:49.400]If the right one came along
[01:51.670]难道遇到了对的人
[01:51.670]Ohh if the right one came along
[02:12.800]难道遇到了对的人
[02:12.800]It'd be such a shame
[02:15.690]这将多么遗憾
[02:15.690](If they never meet)
[02:17.940]如果他们没有相遇
[02:17.940]She sounds lovely
[02:20.330]她太可爱
[02:20.330](He sounds right out of a dream)
[02:23.830]他像是从梦中走来
[02:23.830]If only
[02:26.590]若是
[02:26.590](If only)
[02:29.100]若是
[02:29.100]If only
[02:35.070]若是
[02:35.070]Ohh
[02:45.790]
[02:45.790]Ohh if the right one came
[02:53.440]难道遇到了对的人
[02:53.440]If the right one came along
[02:55.520]难道遇到了对的人
[02:55.520]Ohh (I've got this friend) if the right one came
[03:04.050]我有这么一个朋友 难道遇到了对的人
[03:04.050]If the right one came along
[03:06.190]难道遇到了对的人
[03:06.190]Ohh (I've got this friend)
[03:11.740]我有这么一个朋友
[03:11.740]If the right one came along
[03:19.720]难道遇到了对的人
[03:19.720]End
[03:20.040]
[03:20.040]