[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:ワンダーホイール]
[ar:SKULL CANDY]
[al:CANDY WONDER LAND]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ワンダーホイール - SKULL CANDY
[00:07.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.540]詞：TATSUYA
[00:15.090]
[00:15.090]曲：TATSUYA
[00:22.643]
[00:22.643]空を突き抜けて
[00:25.083]冲破云霄
[00:25.083]どこへ行こうかな
[00:27.833]该去向何方呢
[00:27.833]街を見下ろせば
[00:30.633]若俯瞰整座城市
[00:30.633]すべてちっぽけで
[00:33.393]一切都显得渺小
[00:33.393]丸い部屋の中
[00:36.093]在圆形的房间里
[00:36.093]いつまでも回る
[00:38.953]永远旋转不停息
[00:38.953]それぞれのストーリー
[00:41.693]承载着各自的故事
[00:41.693]乗せて回って行く
[00:44.962]搭载着继续前行
[00:44.962]君と観覧車に乗って
[00:47.512]与你一同乘坐摩天轮
[00:47.512]見慣れた僕の街見渡して
[00:50.491]眺望这早已看惯的街景
[00:50.491]ルルルルルル歌えたらな
[00:55.791]若能哼唱起啦啦啦啦啦
[00:55.791]どこまでもAh高く高く
[00:59.190]无论多远都Ah 高高地 高高地
[00:59.190]空を越えて行け
[01:01.980]穿越这片天空吧
[01:01.980]君の街まで
[01:04.190]直到你的城市
[01:04.190]ここから跳べそうだ
[01:07.500]仿佛此刻就能一跃而起
[01:07.500]Ah遠く遠く
[01:10.100]Ah 远远地 远远地
[01:10.100]吹く風風に乗って
[01:13.860]乘着吹拂的风与气流
[01:13.860]どこへだって行けるんだ
[01:18.170]无论何处都能抵达
[01:18.170]海の向こう側
[01:20.570]海的彼端
[01:20.570]光る銀の月
[01:23.340]闪烁着银色的月
[01:23.340]日々を駆け抜けて
[01:26.050]匆匆奔过日常
[01:26.050]どこへ行くのかな
[01:28.910]会去向哪里呢
[01:28.910]夢見ては覚めて
[01:31.630]做着梦又醒来
[01:31.630]それでも夢見て
[01:34.380]却仍继续做着梦
[01:34.380]僕らのストーリー
[01:37.130]搭载着我们的故事
[01:37.130]乗せて回って行く
[01:40.560]继续旋转前行
[01:40.560]君と観覧車に乗って
[01:42.960]与你一同乘坐摩天轮
[01:42.960]見たことない明日を探して
[01:46.080]寻找未曾见过的明天
[01:46.080]ルルルルルル歌えたらな
[01:52.630]若能哼唱起啦啦啦啦啦
[01:52.630]どこまでもAh高く高く
[01:56.070]无论多远都Ah 高高地 高高地
[01:56.070]空を越えて行け
[01:58.850]穿越这片天空吧
[01:58.850]君の街まで
[02:01.030]直到你的城市
[02:01.030]ここから跳べそうだ
[02:04.370]仿佛此刻就能一跃而起
[02:04.370]Ah遠く遠く
[02:07.170]Ah 远远地 远远地
[02:07.170]吹く風風に乗って
[02:10.730]乘着吹拂的风与气流
[02:10.730]どこへだって行けるんだ
[02:48.339]无论何处都能抵达
[02:48.339]遠い空の日が
[02:51.479]遥远天际的太阳
[02:51.479]暮れては昇ってく
[02:54.319]落下后又升起
[02:54.319]青い空がどことなく哀しくて
[02:59.829]湛蓝的天空莫名染上哀愁
[02:59.829]白い雲抜ける
[03:04.639]穿过洁白的云层
[03:04.639]観覧車に乗って
[03:06.449]乘上摩天轮
[03:06.449]君と世界抜け出して
[03:13.169]与你一同逃离这世界
[03:13.169]どこまでもAh高く高く
[03:16.499]无论多远都Ah 高高地 高高地
[03:16.499]空を越えて行け
[03:19.309]穿越这片天空吧
[03:19.309]君の街まで
[03:21.399]直到你的城市
[03:21.399]ここから跳べそうだ
[03:24.809]仿佛此刻就能一跃而起
[03:24.809]Ah遠く遠く
[03:27.669]Ah 远远地 远远地
[03:27.669]吹く風風に乗って
[03:31.179]乘着吹拂的风与气流
[03:31.179]どこへだって行けるんだ
[03:33.519]无论何处都能抵达
[03:33.519]