LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:ヒロイン~あの日を忘れない~ (Album Version)]
[ar:冈村孝子 (おかむら たかこ)]
[al:BRAND-NEW]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ヒロイン~あの日を忘れない~ - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
[00:02.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.920]詞:岡村孝子
[00:05.850]
[00:05.850]曲:岡村孝子
[00:08.780]
[00:08.780]新しい力 導いてくれた
[00:16.640]崭新的力量 指引着我前行
[00:16.640]あの日の涙を きっと忘れない
[00:34.075]那日流下的泪水 我绝不会遗忘
[00:34.075]大切にしてた夢 いつかは
[00:44.215]曾珍视的梦想啊 是否终有一日
[00:44.215]失くしてしまうのかな
[00:50.055]会从指缝间悄然消逝
[00:50.055]何度もつまずくたび しぼんだ
[01:00.135]每当屡次受挫之时 便用力握紧
[01:00.135]気持ちをにぎりしめて
[01:06.065]这即将枯萎的悸动
[01:06.065]言葉にできない熱い情熱を
[01:14.085]无法言说的炽热情感
[01:14.085]胸の奥で確かめてる
[01:22.765]在胸腔深处反复确认
[01:22.765]かなわないことと
[01:26.645]与其屈服于
[01:26.645]あきらめるよりも
[01:30.704]无法实现的现实
[01:30.704]わずかな奇跡を 信じ続けたい
[01:44.102]我仍愿相信那微小的奇迹
[01:44.102]答えのない世界で 誰もが
[01:54.292]在这没有答案的世界里 每个人
[01:54.292]孤独と戦ってる
[02:00.092]都在与孤独顽强抗争
[02:00.092]けれどもその瞬間 輝く
[02:10.152]但就在某个瞬间 绽放光芒
[02:10.152]主役演じながら
[02:16.122]演绎着属于自己的主角
[02:16.122]明日が見えずにうつ向いていても
[02:24.122]纵然看不清未来而垂首徘徊
[02:24.122]拳の中理想抱いて
[02:32.902]也要在掌心紧攥理想
[02:32.902]無駄なことなんて何ひとつないと
[02:40.752]因为有个声音温柔推动着我说
[02:40.752]優しく背中を押してくれるから
[03:22.840]世间从不存在徒劳之事
[03:22.840]かなわない夢と あきらめるよりも
[03:30.619]与其放弃那看似遥远的梦想
[03:30.619]わずかな奇跡を 信じ続けたい
[03:38.669]我仍愿相信那微小的奇迹
[03:38.669]新しい力 導いてくれた
[03:46.569]崭新的力量 指引着我前行
[03:46.569]あの日の涙を きっと忘れない
[03:53.149]那日流下的泪水 我绝不会遗忘
[03:53.149]
文本歌词
ヒロイン~あの日を忘れない~ - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:岡村孝子
曲:岡村孝子
新しい力 導いてくれた
崭新的力量 指引着我前行
あの日の涙を きっと忘れない
那日流下的泪水 我绝不会遗忘
大切にしてた夢 いつかは
曾珍视的梦想啊 是否终有一日
失くしてしまうのかな
会从指缝间悄然消逝
何度もつまずくたび しぼんだ
每当屡次受挫之时 便用力握紧
気持ちをにぎりしめて
这即将枯萎的悸动
言葉にできない熱い情熱を
无法言说的炽热情感
胸の奥で確かめてる
在胸腔深处反复确认
かなわないことと
与其屈服于
あきらめるよりも
无法实现的现实
わずかな奇跡を 信じ続けたい
我仍愿相信那微小的奇迹
答えのない世界で 誰もが
在这没有答案的世界里 每个人
孤独と戦ってる
都在与孤独顽强抗争
けれどもその瞬間 輝く
但就在某个瞬间 绽放光芒
主役演じながら
演绎着属于自己的主角
明日が見えずにうつ向いていても
纵然看不清未来而垂首徘徊
拳の中理想抱いて
也要在掌心紧攥理想
無駄なことなんて何ひとつないと
因为有个声音温柔推动着我说
優しく背中を押してくれるから
世间从不存在徒劳之事
かなわない夢と あきらめるよりも
与其放弃那看似遥远的梦想
わずかな奇跡を 信じ続けたい
我仍愿相信那微小的奇迹
新しい力 導いてくれた
崭新的力量 指引着我前行
あの日の涙を きっと忘れない
那日流下的泪水 我绝不会遗忘