[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Dreamland]
[ar:Human Tetris]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:07.988]Don't scream
[00:11.748]不要尖叫
[00:11.748]Don't shout, this is only a dream
[00:18.084]不要大喊大叫，这只是个梦
[00:18.084]We all get through them
[00:23.180]我们都会挺过去的
[00:23.180]You are scared
[00:26.910]你胆怯了
[00:26.910]You once tried, but I promise to help
[00:32.996]你曾经尝试过，但我保证帮助你
[00:32.996]I'll be there by your side
[00:39.926]我会一直在你身边
[00:39.926]And then you'll see
[00:43.716]然后你将看到
[00:43.716]The beauties you have ever dreamed
[00:47.446]你曾经梦想过的美景
[00:47.446]The sea, the land and the sky
[00:51.236]海洋，陆地和天空
[00:51.236]And time will trippingly fly
[00:55.076]时光轻快地飞逝
[00:55.076]And I remember myself
[00:58.826]我想起我自己
[00:58.826]When I was given a chance
[01:02.566]那时我手握机会
[01:02.566]But I failed to do what they said
[01:06.106]但我没能把握
[01:06.106]I turned east my sweet little friend
[01:38.948]我转身向东，我亲爱的朋友
[01:38.948]Don't scream
[01:42.728]不要尖叫
[01:42.728]Don't shout, this is only a dream
[01:48.990]不要大喊大叫，这只是个梦
[01:48.990]We all get through them
[01:54.110]我们都会挺过去的
[01:54.110]You are scared
[01:57.840]你胆怯了
[01:57.840]You once tried, but I promise to help
[02:03.918]你曾经尝试过，但我保证帮助你
[02:03.918]I'll be there by your side
[02:11.446]我会一直在你身边
[02:11.446]Let me show you a plane
[02:15.252]看这架飞机
[02:15.252]That will fly us away
[02:19.398]它将带我们飞走
[02:19.398]In one of those bad days
[02:26.604]在其中一个糟糕的日子里
[02:26.604]Let me show you a train
[02:30.424]看这列火车
[02:30.424]That will cross all the rains
[02:34.174]他将穿过所有的大雨
[02:34.174]Just to bring you to dreamland
[02:41.212]直到带你去到梦境
[02:41.212]And then you'll see
[02:44.942]然后你将看到
[02:44.942]The beauties you have ever dreamed
[02:48.752]你曾经梦想过的美景
[02:48.752]The sea, the land and the sky
[02:52.502]海洋，陆地和天空
[02:52.502]And time will trippingly fly
[02:56.342]时光将轻快地飞逝
[02:56.342]And I remember myself
[03:00.072]我想起了我自己
[03:00.072]When I was given a chance
[03:03.842]那时我手握机会
[03:03.842]But I failed to do what they said
[03:07.352]但我没能把握
[03:07.352]I turned east my sweet little friend
[04:05.162]我转身向东，我亲爱的朋友
[04:05.162]Let me show you a plane
[04:08.952]看这架飞机
[04:08.952]That will fly us away
[04:13.066]它将带我们飞走
[04:13.066]In one of those bad days
[04:20.306]在其中一个糟糕的日子里
[04:20.306]Let me show you a train
[04:24.146]看这列火车
[04:24.146]That will cross all the rains
[04:28.026]它将穿过所有的大雨
[04:28.026]Just to bring you to dreamland
[04:31.786]直到带你去到梦境
[04:31.786]