[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:A&E]
[ar:Goldfrapp]
[al:The Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:09.332]It's a blue' bright blue Saturday' hey hey
[00:18.394]这是个天气晴朗的星期六
[00:18.394]And the pain's starting to slip away' hey hey
[00:27.020]所有的不快都烟消云散
[00:27.020]I'm in a backless dress on a pastel ward that's shining
[00:36.459]我在一间光线柔和的病房里 穿着露背礼服
[00:36.459]Think I want you still
[00:38.459]我还想拥有你
[00:38.459]But there may be pills at work
[00:46.110]但只有药物才能起作用
[00:46.110]Do you really wanna know how I was dancing on the floor
[00:55.226]你真的想知道我如何在舞池中翩翩起舞吗
[00:55.226]I was trying to phone you as I'm crawling out the door
[01:03.537]我艰难爬出门口 试着打电话给你
[01:03.537]I'm amazed at you' the things you say and that you don't do
[01:14.914]我很惊讶你说的事情 你没有做
[01:14.914]Why don't you ring
[01:16.353]你为什么不按门铃
[01:16.353]I was feeling lonely' feeling blue
[01:33.601]我现在感觉寂寞忧伤
[01:33.601]Feeling like I needed you
[01:39.601]就像我需要你
[01:39.601]Like I'm walking up surrounded by me
[01:48.659]感觉就像我茕茕孑立
[01:48.659]A&E
[02:16.934]
[02:16.934]It's a blue' bright blue Saturday' hey hey
[02:26.872]这是个天气晴朗的星期六
[02:26.872]And the pain's starting to slip away' hey hey
[02:35.561]所有的不快都烟消云散
[02:35.561]I'm in a backless dress on a pastel ward that's shining
[02:40.434]我在一间光线柔和的病房里 穿着露背礼服
[02:40.434]They gotta watch you still
[02:41.750]他们还必须看着你
[02:41.750]But there may be pills at work
[02:43.433]但只有药物才能起作用
[02:43.433]How did I get to accident and emergency
[02:45.187]我怎么得知紧急情况
[02:45.187]All I wanted was you to take me out high
[02:51.249]我只想你带我远走高飞
[02:51.249]And I was feeling lonely' feeling blue
[02:53.313]我现在感觉寂寞忧伤
[02:53.313]Feeling like I needed you
[02:55.000]我需要你
[02:55.000]Like I hoped you'd call and hoped you'd see me
[02:59.373]我希望你给我打电话 希望你来看我
[02:59.373]