[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:ZERO-IN]
[ar:UPLIFT SPICE]
[al:パラダイムシフト]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ZERO-IN - THE MUSMUS (ザ・ムスムス)
[00:24.853]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.853]忘却の彼方へと
[00:27.446]向着忘却的彼岸
[00:27.446]葬られた過ちへ
[00:29.848]朝向被埋葬的过错
[00:29.848]生き延びたのは使命？
[00:33.334]存活至今是因为使命？
[00:33.334]君の答えは？
[00:35.306]你的答案呢？
[00:35.306]運ばれてゆく人が
[00:37.979]被运送的人群
[00:37.979]無造作に積まれてった
[00:40.552]杂乱无章地堆积着
[00:40.552]砂塵に聳える黒色の塔
[00:48.190]砂尘中耸立的黑色巨塔
[00:48.190]最初から
[00:49.330]从最初开始
[00:49.330]決められていたans?
[00:51.779]就被决定的答案？
[00:51.779]闇雲にまだ探してた
[00:56.610]仍在盲目地探寻着
[00:56.610]正義は勝者
[00:57.957]正义即胜者
[00:57.957]悪なら敗者
[00:59.474]邪恶即败者
[00:59.474]叛逆の時間
[01:00.690]叛逆倒计时
[01:00.690]タイマーをセット
[01:02.332]设定计时器
[01:02.332]1人クリアー
[01:03.677]单人通关
[01:03.677]2人クリアー
[01:05.258]双人通关
[01:05.258]追跡者狩り
[01:06.290]猎杀追踪者
[01:06.290]Oh zero in
[01:07.537]锁定目标
[01:07.537]のさばる勝者
[01:08.787]嚣张的胜者
[01:08.787]死すれば敗者
[01:10.104]死去的败者
[01:10.104]審判の時間
[01:11.463]审判倒计时
[01:11.463]タイマーは0
[01:13.061]计时器归零
[01:13.061]1人クリアー
[01:14.432]单人通关
[01:14.432]2人クリアー
[01:15.855]双人通关
[01:15.855]癌狩り
[01:16.946]猎杀癌变
[01:16.946]Oh zero in
[01:39.206]锁定目标
[01:39.206]数奇な運命を辿った
[01:42.302]历经坎坷的命运
[01:42.302]それが答えか？
[01:44.979]这就是答案吗？
[01:44.979]それで済ますのか？
[01:47.477]这样就足够了吗？
[01:47.477]涙は見飽きた
[01:50.431]早已看腻了泪水
[01:50.431]お前の答えでは
[01:52.966]仅凭你的答案
[01:52.966]制御できないんだ
[01:55.500]根本无法掌控
[01:55.500]本当の答えは？
[01:58.387]真正的答案呢？
[01:58.387]Zero in零
[02:03.970]归零
[02:03.970]正義は勝者
[02:05.112]正义即胜者
[02:05.112]悪なら敗者
[02:06.429]邪恶即败者
[02:06.429]叛逆の時間
[02:07.687]叛逆倒计时
[02:07.687]タイマーをセット
[02:09.406]设定计时器
[02:09.406]1人クリアー
[02:10.754]单人通关
[02:10.754]2人クリアー
[02:12.123]双人通关
[02:12.123]追跡者狩り
[02:13.298]猎杀追踪者
[02:13.298]Oh zero in
[02:14.617]锁定目标
[02:14.617]のさばる勝者
[02:15.798]嚣张的胜者
[02:15.798]死すれば敗者
[02:17.144]死去的败者
[02:17.144]審判の時間
[02:18.475]审判倒计时
[02:18.475]タイマーは0
[02:20.283]计时器归零
[02:20.283]1人クリアー
[02:21.422]单人通关
[02:21.422]2人クリアー
[02:22.818]双人通关
[02:22.818]癌狩り
[02:23.917]猎杀癌变
[02:23.917]Oh zero in
[02:28.226]锁定目标
[02:28.226]忘却の彼方へと
[02:30.935]向着忘却的彼岸
[02:30.935]葬られた過ちへ
[02:33.133]朝向被埋葬的过错
[02:33.133]生き延びたのは使命？
[02:36.544]存活至今是因为使命？
[02:36.544]塔の君の答えは？
[02:40.993]高塔中你的答案呢？
[02:40.993]