[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:I Fink U Freeky]
[ar:Die Antwoord]
[al:Ten$Ion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Fink U Freeky - Die Antwoord
[00:00.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.270]Written by：Ninja
[00:00.540]
[00:00.540]Sexy boys fancy boys
[00:03.950]性感男孩 花美男
[00:03.950]Playboys bad boys
[00:07.690]花花公子 坏男孩
[00:07.690]I fink u freeky and I like you a lot
[00:11.790]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[00:11.790]I fink u freeky and I like you a lot
[00:15.450]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[00:15.450]I fink u freeky and I like you a lot
[00:19.140]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[00:19.140]I fink u freeky and I like you a lot
[00:36.710]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[00:36.710]Motherf**kers get buzzed off the spice that I bring
[00:39.019]混蛋们都被我的独特风格惊艳
[00:39.019]Guess who's got the party jumpin'
[00:40.529]猜猜是谁让派对燃炸全场
[00:40.529]Glow in the dark rave aura pumping
[00:42.529]暗夜舞池闪耀着迷幻光晕
[00:42.529]It's nice and different yo f**k the the system
[00:44.959]就是要与众不同 去**的规则
[00:44.959]My system pumps off it's f**king face
[00:46.209]我的系统正在疯狂输出
[00:46.209]Step into my world nou's jy tuis in paradys
[00:48.309]踏入我的领域 这里就是天堂
[00:48.309]Yo word up to my brother muis
[00:50.079]向我的兄弟鼠哥致敬
[00:50.079]Pump up your speakers yo God se Jesus
[00:51.839]调高你的音响 天父见证奇迹
[00:51.839]Kyk wies rapping lekker to the drum
[00:53.429]看这节奏打得多么带劲
[00:53.429]These bad boys like to smack me in the bum
[00:55.609]这些坏小子总爱拍我屁股
[00:55.609]My crew's blowing up like Chappie's bubblegum
[00:57.528]我的团队像泡泡糖般膨胀
[00:57.528]Popping in your face nyaaa
[00:59.058]在你脸上爆开 喵呜
[00:59.058]Yo f**k the rat race my style is rap rave
[01:01.078]去**的平庸 我的风格是迷幻说唱
[01:01.078]My crew is kak fresh so who the f**k cares
[01:02.868]我的团队潮爆了 谁在乎别人眼光
[01:02.868]What you f**king think I'm the type of chick
[01:04.708]你以为我是那种
[01:04.708]Who rolls with spif giftige misfits
[01:07.157]会和毒瘤怪咖厮混的妞吗
[01:07.157]I fink u freeky and I like you a lot
[01:10.747]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:10.747]I fink u freeky and I like you a lot
[01:14.217]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:14.217]I fink u freeky and I like you a lot
[01:18.167]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:18.167]I fink u freeky and I like you a lot
[01:21.717]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:21.717]I fink u freeky and I like you a lot
[01:25.537]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:25.537]I fink u freeky and I like you a lot
[01:29.247]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:29.247]I fink u freeky and I like you a lot
[01:32.927]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:32.927]I fink u freeky and I like you a lot
[01:43.746]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[01:43.746]Hold up Whoa whoa wait a minute minute Jesus Christ
[01:47.156]等等 天父在上请稍等
[01:47.156]Yo my man DJ High Tek Sh*t this motherf**king beat is nice
[01:50.516]DJ嗨科技这节奏太带感
[01:50.516]Back in the day of them dwankies didn't want to believe in us
[01:53.776]当年那些蠢货都不看好我们
[01:53.776]Little did they know that they was in for a motherf**king big surprise
[01:56.646]殊不知即将见证惊天逆袭
[01:56.646]Left home locked in my Zef zone
[01:58.676]回到我的Zef风格大本营
[01:58.676]Ready for the test yo What the f**k I guess so
[02:01.856]准备好迎接挑战 管他呢
[02:01.856]Hit the overseas motherf**ker's heads get blown
[02:03.725]海外那些混蛋都惊掉下巴
[02:03.725]Get everything for like Dr Dre Beats headphones
[02:06.125]像Dr Dre耳机般席卷全球
[02:06.125]When I get home I lounge on my Zef throne
[02:08.625]回家就坐上我的Zef王座
[02:08.625]Make my mummy happy cause I get so paid
[02:10.795]让老妈开心因为我赚翻了
[02:10.795]Making my money rapping over techno rave
[02:12.653]靠着电子迷幻说唱赚钞票
[02:12.653]I can take you 'round the world let's go babe
[02:14.733]带你去环游世界怎么样宝贝
[02:14.733]When I step up and do my thing I put you in a trance
[02:17.243]当我登场表演你就神魂颠倒
[02:17.243]My Zef motherf**king clique got it going on
[02:18.602]我的Zef天团就是这么拽
[02:18.602]F**k what you think I do what I want
[02:20.612]去他的眼光 老子随心所欲
[02:20.612]I can make a million little motherf**kers jump
[02:22.091]能让百万小崽子集体蹦迪
[02:22.091]Jump motherf**ker jump motherf**ker jump
[02:23.911]跳啊混蛋 跳啊混蛋 跳
[02:23.911]Jump motherf**ker jump motherf**ker jump
[02:25.751]跳啊混蛋 跳啊混蛋 跳
[02:25.751]Jump motherf**ker jump motherf**ker jump
[02:27.591]跳啊混蛋 跳啊混蛋 跳
[02:27.591]Jump motherf**ker jump motherf**ker jump
[02:29.581]跳啊混蛋 跳啊混蛋 跳
[02:29.581]Increase the peace don't wreck the party
[02:31.241]保持和平别砸场子
[02:31.241]And f**k da jol up for everybody
[02:33.180]别毁了大家的狂欢
[02:33.180]Ek's a laarney jy's a gam
[02:34.819]我是疯子你是傻蛋
[02:34.819]Want jy lam innie mang met jou slang in a man
[02:37.409]带着假阳具在人群里晃荡
[02:37.409]I fink u freeky and I like you a lot
[02:41.049]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[02:41.049]I fink u freeky and I like you a lot
[02:44.759]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[02:44.759]I fink u freeky and I like you a lot
[02:48.449]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[02:48.449]I fink u freeky and I like you a lot
[03:06.429]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[03:06.429]Now why you loer en kyk gelyk
[03:08.299]你为何直勾勾盯着我看
[03:08.299]Is ek miskien van goud gemake
[03:10.099]难道我是黄金打造的吗
[03:10.099]You want to fight you come tonight
[03:11.819]想打架今晚就来战
[03:11.819]Ek moer jou sleg So jy hardloop weg
[03:13.809]我会揍扁你 吓得你逃窜
[03:13.809]God se Jesus we come to party
[03:15.659]天父见证我们来狂欢
[03:15.659]Pump your speakers yo rock your body
[03:17.318]炸裂音响 摇摆身体
[03:17.318]In god we trust you can't f**k with us
[03:19.527]我们信仰坚定 无人能敌
[03:19.527]We're not taking kak
[03:20.717]我们不吃哑巴亏
[03:20.717]To my sexy boys and my fancy boys
[03:25.136]致我的性感男孩和花美男
[03:25.136]And my playboys and my bad boys
[03:28.666]还有花花公子和坏小子
[03:28.666]And my pretty boys and my ugly boys
[03:32.385]我的帅哥们和丑八怪们
[03:32.385]And my naughty boys
[03:34.495]以及淘气鬼们
[03:34.495]We gonna have a nice time kids
[04:02.385]孩子们我们尽情狂欢吧
[04:02.385]I fink u freeky and I like you a lot
[04:06.025]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:06.025]I fink u freeky and I like you a lot
[04:09.675]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:09.675]I fink u freeky and I like you a lot
[04:13.395]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:13.395]I fink u freeky and I like you a lot
[04:16.695]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:16.695]I fink u freeky and I like you a lot
[04:20.735]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:20.735]I fink u freeky and I like you a lot
[04:24.455]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:24.455]I fink u freeky and I like you a lot
[04:28.204]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:28.204]I fink u freeky and I like you a lot
[04:31.904]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:31.904]I fink u freeky and I like you a lot a lot
[04:35.593]我觉得你很怪 但我超级超级喜欢你
[04:35.593]I fink u freeky and I like you a lot
[04:38.143]我觉得你很怪 但我超喜欢你
[04:38.143]