[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:In The Cold, Cold Night]
[ar:The White Stripes]
[al:Elephant]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In The Cold, Cold Night - The White Stripes (白色条纹)
[00:10.280]
[00:10.280]I saw you standing in the corner
[00:14.700]我看见你伫立在角落一隅
[00:14.700]On the edge of a burning light
[00:18.940]伫立在燃烧的灯芯一隅
[00:18.940]I saw you standing in the corner
[00:23.440]我看见你伫立在角落一隅
[00:23.440]Come to me again in the cold cold night
[00:29.990]回到我身边吧，就在这冰冷的夜晚
[00:29.990]In the cold cold night
[00:36.420]在这冰冷的夜晚
[00:36.420]You make me feel a little older
[00:40.850]你让我觉得自己变老了一点
[00:40.850]Like a full grown woman might
[00:45.030]或许就像一个熟女
[00:45.030]But when you're gone I grow colder
[00:49.650]但是，当你离我而去，我变得越来越冷漠
[00:49.650]Come to me again in the cold cold night
[00:56.140]回到我身边吧，就在这冰冷的夜晚
[00:56.140]In the cold cold night
[01:02.630]在这冰冷的夜晚
[01:02.630]I hear you walking by my front door
[01:06.940]我听见你走到我的前门
[01:06.940]I hear the creaking of the kitchen floor
[01:10.930]我听到厨房地板的咯吱声
[01:10.930]I don't care what other people say
[01:15.240]我不在乎他人会怎么说
[01:15.240]I'm going to love you anyway
[01:19.730]我会一直爱你
[01:19.730]Come to me again in the cold cold night
[01:25.840]回到我身边吧，就在这冰冷的夜晚
[01:25.840]In the cold cold night
[01:58.570]在这冰冷的夜晚里
[01:58.570]I can't stand it any longer
[02:02.690]我受够了
[02:02.690]I need the fuel to make my fire burn bright
[02:06.930]我需要能量，让我内心的火焰烧得更旺
[02:06.930]So don't fight it any longer
[02:11.550]我受够了
[02:11.550]Come to me again in the cold cold night
[02:17.980]回到我身边吧，就在这冰冷的夜晚
[02:17.980]In the cold cold night
[02:23.340]在这冰冷的夜晚里
[02:23.340]And I know that you feel it too
[02:27.490]我知道你也有着同样感受
[02:27.490]When my skin turns into glue
[02:31.610]当我靠近你时
[02:31.610]You will know that it's warm inside
[02:35.180]你就会知道我内心是多么温暖
[02:35.180]And you'll come running to me in the cold cold night
[02:43.290]你就会跑到我身边，在这冰冷的夜晚
[02:43.290]In the cold cold night
[02:47.460]在这冰冷的夜晚
[02:47.460]In the cold cold night
[02:51.790]在这冰冷的夜晚
[02:51.790]In the cold cold night
[02:54.530]在这冰冷的夜晚
[02:54.530]