[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Rocket Science]
[ar:Eric Saade]
[al:Deluxe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rocket Science - Eric Saade
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]Written by：Jason Gill/Julimar Santos/Salem Al Fakir/Eric Saade
[00:00.829]
[00:00.829]Simple as this
[00:02.409]本该如此简单
[00:02.409]I'm laying the facts
[00:04.292]我摊开所有事实
[00:04.292]We walked through a maze
[00:05.952]我们走过迷途
[00:05.952]And we can never go back
[00:08.320]却再也无法回头
[00:08.320]The passion we miss
[00:10.164]错失的炽热情感
[00:10.164]Because of her act
[00:12.246]皆因她的所为
[00:12.246]I sing this song bitterly bitterly
[00:16.425]我苦涩地唱着这首歌 如此苦涩
[00:16.425]So I reminisce of times in the past
[00:20.385]于是我追忆往昔时光
[00:20.385]Don't know how we stuck
[00:21.810]不知我们为何还纠缠
[00:21.810]We started falling of track
[00:24.321]我们逐渐偏离了轨道
[00:24.321]'Cause I feel dismissed
[00:26.311]因我感受被忽视
[00:26.311]We're fading to black
[00:28.311]我们正褪色成灰暗
[00:28.311]I sing this song miserly miserly
[00:33.269]我悲切地唱着这首歌
[00:33.269]Now that I keep climbing
[00:36.534]此刻我不断向上攀登
[00:36.534]You're losing grip
[00:37.544]你却渐渐松开了手
[00:37.544]You're far behind me
[00:40.511]已被我远远抛在身后
[00:40.511]And there's no sacrificing
[00:44.363]无需再委曲求全
[00:44.363]Something so simple
[00:45.566]爱本该如此简单
[00:45.566]How could she twist it all up
[00:48.312]她为何将一切变得复杂
[00:48.312]To love it ain't rocket science
[00:51.790]爱情并非高深莫测
[00:51.790]Rocket science
[00:56.583]并非高深莫测
[00:56.583]To love it ain't rocket science
[00:59.491]爱情并非高深莫测
[00:59.491]Rocket science
[01:04.593]并非高深莫测
[01:04.593]It's simple as this
[01:06.265]它本该如此简单
[01:06.265]I'm letting her know
[01:08.217]我要让她明白
[01:08.217]I'm leaving no traffic sign can stop me on the road
[01:12.256]我决意离去 路上没有任何标识能阻挡
[01:12.256]Recalling her kiss
[01:14.306]回忆她的吻
[01:14.306]How could she let go
[01:16.346]她怎能轻易放手
[01:16.346]I sing this song bitterly bitterly
[01:21.168]我苦涩地唱着这首歌 如此苦涩
[01:21.168]How can we replace something that you erased
[01:25.001]如何找回被你抹去的痕迹
[01:25.001]You're such a criminal criminal criminal criminal
[01:29.040]你真是个罪人 罪无可赦
[01:29.040]You're tearing down my roof but still I have no proof
[01:32.871]你摧毁了我的庇护 我却找不到证据
[01:32.871]You're such a criminal criminal criminal criminal
[01:36.954]你真是个罪人 罪无可赦
[01:36.954]Now that I keep climbing
[01:40.525]此刻我不断向上攀登
[01:40.525]You're losing grip
[01:41.451]你却渐渐松开了手
[01:41.451]You're far behind me
[01:44.702]已被我远远抛在身后
[01:44.702]And there's no sacrificing
[01:48.422]无需再委曲求全
[01:48.422]Something so simple
[01:49.534]爱本该如此简单
[01:49.534]How could she twist it all up
[01:52.160]她为何将一切变得复杂
[01:52.160]To love it ain't rocket science
[01:55.492]爱情并非高深莫测
[01:55.492]Rocket science
[02:00.397]并非高深莫测
[02:00.397]To love it ain't rocket science
[02:03.524]爱情并非高深莫测
[02:03.524]Rocket science
[02:09.182]并非高深莫测
[02:09.182]I hope you're safe and sound
[02:11.094]愿你一切安好
[02:11.094]Girl I won't be around
[02:12.864]但我不会再停留
[02:12.864]You're such a criminal criminal criminal criminal
[02:16.691]你真是个罪人 罪无可赦
[02:16.691]How can we replace something that you erased
[02:20.863]如何找回被你抹去的痕迹
[02:20.863]You're such a criminal criminal criminal criminal
[02:25.206]你真是个罪人 罪无可赦
[02:25.206]Now that I keep climbing
[02:28.535]此刻我不断向上攀登
[02:28.535]You're losing grip
[02:29.482]你却渐渐松开了手
[02:29.482]You're far behind me
[02:32.617]已被我远远抛在身后
[02:32.617]And there's no sacrificing
[02:36.407]无需再委曲求全
[02:36.407]Something so simple
[02:37.690]爱本该如此简单
[02:37.690]How could she twist it all up
[02:40.523]她为何将一切变得复杂
[02:40.523]To love it ain't rocket science
[02:43.449]爱情并非高深莫测
[02:43.449]Rocket science
[02:48.611]并非高深莫测
[02:48.611]To love it ain't rocket science
[02:51.462]爱情并非高深莫测
[02:51.462]Rocket science
[03:17.701]并非高深莫测
[03:17.701]Oh
[03:20.591]
[03:20.591]