LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Hold Myself In Line (24-Bit Digitally Remastered 05)]
[ar:Merle Haggard]
[al:Mama Tried/ Pride In What I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Hold Myself In Line (2005 Remaster) - Merle Haggard/The Strangers
[00:02.536]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.536]I'm going off of the deep end
[00:13.025]我正在走向深渊
[00:13.025]And I'm slowly losing my mind
[00:23.632]我逐渐失去了理智
[00:23.632]I disagree with the way
[00:31.352]我无法认同
[00:31.352]Ha-ha I'm living
[00:33.920]哈哈 我现在的活法
[00:33.920]But I can't hold myself in line
[00:43.873]但我无法控制自己
[00:43.873]You give me no reason for my drinking
[00:54.320]你从未给我酗酒的理由
[00:54.320]But I can't stand myself at times
[01:04.945]但有时我无法忍受自己
[01:04.945]And you're better off
[01:10.065]而你离开会更好
[01:10.065]To just leave and forget me
[01:15.736]就这样离开并忘了我吧
[01:15.736]Cause I can't hold myself in line
[01:25.610]因为我无法控制自己
[01:25.610]Hey my weakness is stronger than I am
[01:36.392]嘿 我的软弱比我更强大
[01:36.392]Guess I've always been the losing kind
[01:46.944]或许我一直都是失败者
[01:46.944]Now I'm full speed ahead
[01:52.186]现在我全速前进
[01:52.186]Down the wrong road of life
[01:57.642]走在错误的人生道路上
[01:57.642]And I can't hold myself in line
[02:07.490]而我无法控制自己
[02:07.490]Yeah and I'm going off of the deep end
[02:17.970]是的 我正走向深渊
[02:17.970]Hey I'm slowly losing my mind
[02:28.690]嘿 我正逐渐失去理智
[02:28.690]And I disagree with the way I've been living
[02:39.155]我对自己过去的生活方式感到不满
[02:39.155]But I can't hold myself in line
[02:47.738]但我无法控制自己
[02:47.738]
文本歌词
I Can't Hold Myself In Line (2005 Remaster) - Merle Haggard/The Strangers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm going off of the deep end
我正在走向深渊
And I'm slowly losing my mind
我逐渐失去了理智
I disagree with the way
我无法认同
Ha-ha I'm living
哈哈 我现在的活法
But I can't hold myself in line
但我无法控制自己
You give me no reason for my drinking
你从未给我酗酒的理由
But I can't stand myself at times
但有时我无法忍受自己
And you're better off
而你离开会更好
To just leave and forget me
就这样离开并忘了我吧
Cause I can't hold myself in line
因为我无法控制自己
Hey my weakness is stronger than I am
嘿 我的软弱比我更强大
Guess I've always been the losing kind
或许我一直都是失败者
Now I'm full speed ahead
现在我全速前进
Down the wrong road of life
走在错误的人生道路上
And I can't hold myself in line
而我无法控制自己
Yeah and I'm going off of the deep end
是的 我正走向深渊
Hey I'm slowly losing my mind
嘿 我正逐渐失去理智
And I disagree with the way I've been living
我对自己过去的生活方式感到不满
But I can't hold myself in line
但我无法控制自己