[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Shiny Day]
[ar:azusa]
[al:Check my soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shiny Day - azusa (満梓)
[00:05.520]
[00:05.520]词：azusa
[00:11.050]
[00:11.050]曲：azusa
[00:16.578]
[00:16.578]ねえいつからだったの
[00:20.028]呐 是从什么时候开始的呢
[00:20.028]きっと君がスキになってくれる前から
[00:26.468]一定是在你喜欢上我之前
[00:26.468]君がスキだったよ
[00:29.926]我就已经喜欢你了哟
[00:29.926]息をのんで下を向いて待ってる
[00:37.055]屏住呼吸，低头等待着
[00:37.055]君をじらしたくなるけど
[00:41.375]虽然想逗逗你
[00:41.375]心はとっくに决まってる
[00:44.244]但我的心早已确定
[00:44.244]世界で一番大好きな
[00:48.684]世界上最喜欢的你
[00:48.684]君を一番大好きな瞬间を忘れないで
[00:55.954]不要忘记最喜欢你的那些瞬间
[00:55.954]はじまりの歌はShine!
[00:58.954]起始之歌闪耀奏响
[00:58.954]私が感じた奇迹を
[01:03.124]如果我所感受到的奇迹
[01:03.124]ふたりの运命と呼べるのなら
[01:08.224]能被称作我们两人的命运
[01:08.224]乗り越えていける気がするよ Forever
[01:12.683]我感觉我们定能跨越一切 直到永远
[01:12.683]La la love
[01:13.353]啦啦 爱意
[01:13.353]Shiny Day
[01:21.993]闪耀之日
[01:21.993]豪华なプレゼントも
[01:25.443]豪华的礼物
[01:25.443]きらびやかなディナーもいらない
[01:30.143]绚丽的晚餐 我都不需要
[01:30.143]君といればいつでも楽しくて
[01:35.353]只要和你在一起 无论何时都很快乐
[01:35.353]不意に名前呼ばれると
[01:39.562]不经意间被你呼唤名字
[01:39.562]くすぐったくなるの
[01:42.512]心里就会觉得痒痒的
[01:42.512]もっと近く耳元で
[01:46.702]好想你能在更近的耳边
[01:46.702]爱の言叶ささやいて
[01:49.782]轻声诉说爱的话语
[01:49.782]世界中を探してみても
[01:54.112]就算找遍整个世界
[01:54.112]君のかわりは见つからないからね
[01:59.181]也找不到能代替你的人呀
[01:59.181]离さないよ
[02:01.380]我不会放开你的
[02:01.380]微笑む太阳がShine!
[02:04.409]微笑的太阳闪耀光芒
[02:04.409]君との思い出増えてく
[02:08.628]与你有关的回忆不断增加
[02:08.628]君の心に近づいてゆく
[02:13.707]一点点靠近你的心
[02:13.707]ひとつになろう
[02:15.847]让我们融为一体吧
[02:15.847]手を取り合って Dream on
[02:18.155]手牵着手 逐梦前行
[02:18.155]La la loveShiny Day
[02:42.610]啦啦 爱意 闪耀之日
[02:42.610]世界で一番大好きな
[02:46.800]我会成为世界上最喜欢的你
[02:46.800]君の一番の味方でいるよ
[02:51.890]最最坚定的伙伴哟
[02:51.890]忘れないで
[02:54.079]不要忘记
[02:54.079]この晴れた空を
[02:57.089]这片晴朗的天空
[02:57.089]世界で一番大好きな
[03:01.229]世界上最喜欢的你
[03:01.229]君を一番大好きな瞬间を忘れないで
[03:08.649]不要忘记最喜欢你的那些瞬间
[03:08.649]はじまりの歌はShine!
[03:11.719]起始之歌闪耀奏响
[03:11.719]私が感じた奇迹を
[03:15.719]如果我所感受到的奇迹
[03:15.719]ふたりの运命と呼べるのなら
[03:20.869]能被称作我们两人的命运
[03:20.869]乗り越えていける気がするよ Forever
[03:25.549]我感觉我们定能跨越一切 直到永远
[03:25.549]La la loveShiny Day
[03:27.988]啦啦 爱意 闪耀之日
[03:27.988]Wow wow
[03:30.087]哇哦 哇哦
[03:30.087]La la love
[03:34.927]啦啦 爱意
[03:34.927]Wow wow
[03:38.267]哇哦 哇哦
[03:38.267]La la loveShiny Day
[03:39.857]啦啦 爱意 闪耀之日
[03:39.857]