[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Freud]
[ar:Galileo Galilei]
[al:PORTAL]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]フロイト - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ)
[00:10.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.670]詞：尾崎雄貴
[00:21.340]
[00:21.340]曲：Galileo Galilei
[00:32.010]
[00:32.010]裸足のパニック
[00:33.670]赤脚的恐慌
[00:33.670]スプライト裂く研究繰り返した
[00:37.349]不断重复撕裂精灵的研究
[00:37.349]孤独家のキッズは生まれ変わらない
[00:41.449]孤独学者的孩子无法重生
[00:41.449]きっと死ぬ事もなくて
[00:44.379]注定永远无法死去
[00:44.379]夢中で恋した
[00:47.509]曾狂热地爱恋过
[00:47.509]歯抜けのサムは僕らが殺した
[00:51.218]缺牙的萨姆被我们杀害
[00:51.218]イチイの木の下に埋まってる
[00:54.958]埋葬在紫杉树下
[00:54.958]どんな事件もこの街じゃ砂みたいさ
[01:01.028]任何案件在这街上如散沙般
[01:01.028]そうだろ
[01:03.138]对吧
[01:03.138]ヒマワリ畑の中で一着を競いあっていた
[01:10.998]在向日葵田里争夺第一的位置
[01:10.998]こするような金色の毛布
[01:14.837]宛如摩擦生辉的金色毛毯
[01:14.837]僕らは眠らずにはいられないよ
[01:34.496]我们不得不陷入沉睡
[01:34.496]聖の丘ゴルゴタよさらば
[01:38.273]圣丘***啊永别了
[01:38.273]僕は教会でウソをついたんだ
[01:42.103]我在教堂里撒了谎
[01:42.103]つまるところ全てはバレることで
[01:46.641]毕竟所有秘密终将败露
[01:46.641]ここにはいられない
[01:50.091]此地无法久留
[01:50.091]最後の夜街を抜け出した
[01:53.800]最后的夜晚逃离街道
[01:53.800]走るメロスとすれ違った
[01:57.350]与奔跑的梅洛斯擦肩而过
[01:57.350]どれくらいの距離を走っていたのか
[02:02.450]究竟奔跑了多远的距离
[02:02.450]ひどく疲れて
[02:05.470]已精疲力尽
[02:05.470]ヒマワリ畑の中で一着を競いあっていた
[02:13.270]在向日葵田里争夺第一的位置
[02:13.270]こするような金色の毛布
[02:17.329]宛如摩擦生辉的金色毛毯
[02:17.329]ああもう眠らずにはいられないよ
[03:08.069]啊再也无法保持清醒
[03:08.069]バイバイすべてのこと
[03:11.949]告别所有往事
[03:11.949]バイバイすべてのこと
[03:15.678]告别所有往事
[03:15.678]バイバイすべてのこと
[03:19.518]告别所有往事
[03:19.518]バイバイすべてのこと
[03:23.808]告别所有往事
[03:23.808]ヒマワリがずっと
[03:27.788]向日葵始终
[03:27.788]ここにおいでと僕を呼んでいる
[03:31.638]在此处呼唤着我的到来
[03:31.638]そして君がきっと
[03:35.497]而你也必定
[03:35.497]イチイの木の下で待っている
[03:39.667]在紫杉树下静静等待
[03:39.667]おわり
[03:40.307]终
[03:40.307]