[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Afterlife]
[ar:Ingrid Michaelson]
[al:Lights Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Afterlife - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)
[00:10.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.350]When the world is breaking down around you
[00:13.280]当世界在你身边分崩离析
[00:13.280]Taking everything that you know
[00:16.550]将你所熟知的一切悉数掠夺
[00:16.550]What you didn't know
[00:19.400]你或许未曾察觉
[00:19.400]Is that we can go forever
[00:21.730]我们能奔向地老天荒
[00:21.730]If we want to we can live
[00:23.950]只要心之所向 我们便能活在
[00:23.950]Inside of a moment
[00:26.660]这一瞬的刹那芳华
[00:26.660]The one that we own
[00:29.870]这一份 唯你我独有的珍贵
[00:29.870]You and me
[00:31.650]你和我
[00:31.650]We got this
[00:34.730]万事有我
[00:34.730]You and me
[00:36.510]你和我
[00:36.510]We're beautiful
[00:38.480]我们如此璀璨
[00:38.480]Beautiful
[00:39.850]绝美
[00:39.850]We are
[00:40.760]我们
[00:40.760]We are
[00:41.220]我们
[00:41.220]We are going to be alright
[00:44.549]我们终将无恙
[00:44.549]We got
[00:45.609]我们拥有
[00:45.609]We got
[00:46.149]我们拥有
[00:46.149]We always got the fight in us
[00:49.539]我们血液中总有不屈的火种
[00:49.539]We are
[00:50.619]我们
[00:50.619]We are
[00:51.089]我们
[00:51.089]We are going to live tonight
[00:53.899]今夜我们要尽情燃烧
[00:53.899]Like there's no tomorrow
[00:56.609]仿佛没有明天
[00:56.609]'Cause we are the afterlife
[01:09.557]因为你我即是那永恒的余生
[01:09.557]Living like you're dying
[01:11.177]若只是如履薄冰般苟延残喘
[01:11.177]Isn't living at all
[01:13.877]根本称不上是在活着
[01:13.877]Give me your cold hands
[01:15.967]将你冰冷的双手交给我
[01:15.967]Put them on my heart
[01:19.207]贴近我的心跳
[01:19.207]Raise a glass to everyone
[01:21.317]敬这世间众生一杯
[01:21.317]Who thinks they'll never make it through
[01:23.747]敬那些深陷泥淖、以为无法熬过
[01:23.747]This life
[01:25.627]此生
[01:25.627]To live a brand new start
[01:29.257]去奔向那场新生的人
[01:29.257]You and me
[01:30.987]你和我
[01:30.987]We got this
[01:34.017]有我在
[01:34.017]You and me
[01:35.797]你和我
[01:35.797]We're beautiful
[01:37.677]如此璀璨夺目
[01:37.677]Beautiful
[01:39.147]绝美
[01:39.147]We are
[01:40.047]我们
[01:40.047]We are
[01:40.547]我们
[01:40.547]We are going to be alright
[01:43.957]终将无恙
[01:43.957]We got
[01:44.877]我们拥有
[01:44.877]We got
[01:45.457]我们拥有
[01:45.457]We always got the fight in us
[01:48.926]不屈的火种
[01:48.926]We are
[01:49.905]我们
[01:49.905]We are
[01:50.285]我们
[01:50.285]We are going to live tonight
[01:53.395]今夜尽情燃烧
[01:53.395]Like there's no tomorrow
[01:55.995]不顾明日
[01:55.995]'Cause we are the afterlife
[02:06.145]永恒的余生
[02:06.145]'Cause we are the afterlife
[02:16.045]永恒的余生
[02:16.045]'Cause we are the afterlife
[02:18.795]永恒的余生
[02:18.795]Every time I close my eyes
[02:20.855]每当合上双眼
[02:20.855]I hear your favorite song
[02:23.005]耳畔便响起你最爱的旋律
[02:23.005]Tell me not run
[02:25.455]叮嘱我莫再逃避
[02:25.455]Not to worry anymore
[02:28.425]抚平所有忧虑
[02:28.425]I can't hold on tight
[02:30.085]我已无法紧握
[02:30.085]To nothing better than the rest
[02:32.895]那些平庸无奇的残存
[02:32.895]So it's now
[02:34.435]就在此刻
[02:34.435]Or never more
[02:38.445]或是永不再见
[02:38.445]We are
[02:39.395]我们
[02:39.395]We are
[02:40.015]我们
[02:40.015]We are going to be alright
[02:43.565]终将无恙
[02:43.565]We got the fight in us
[02:48.495]不屈的火种
[02:48.495]We are
[02:48.975]我们
[02:48.975]We are
[02:49.685]我们
[02:49.685]We are going to live tonight
[02:52.835]今夜尽情燃烧
[02:52.835]Like there's no tomorrow
[02:55.405]不顾明日
[02:55.405]'Cause we are the afterlife
[02:58.195]永恒的余生
[02:58.195]We are
[02:59.164]我们
[02:59.164]We are
[02:59.564]我们
[02:59.564]We are going to be alright
[03:02.854]终将无恙
[03:02.854]We got
[03:04.184]我们拥有
[03:04.184]We got
[03:04.654]我们拥有
[03:04.654]We always got the fight in us
[03:08.084]不屈的火种
[03:08.084]We are
[03:09.074]我们
[03:09.074]We are
[03:09.564]我们
[03:09.564]We are going to live tonight
[03:12.464]今夜尽情燃烧
[03:12.464]Like there's no tomorrow
[03:15.204]不顾明日
[03:15.204]'Cause we are the afterlife
[03:25.484]永恒的余生
[03:25.484]'Cause we are the afterlife
[03:35.274]永恒的余生
[03:35.274]'Cause we are the afterlife
[03:37.874]永恒的余生
[03:37.874]We are
[03:38.854]我们
[03:38.854]We are
[03:39.284]我们
[03:39.284]We are going to be alright
[03:42.644]终将无恙
[03:42.644]We got
[03:43.694]我们拥有
[03:43.694]We got
[03:44.174]我们拥有
[03:44.174]We always got the fight in us
[03:47.674]不屈的火种
[03:47.674]We are
[03:48.674]我们
[03:48.674]We are
[03:49.154]我们
[03:49.154]We are going to live tonight
[03:52.174]今夜尽情燃烧
[03:52.174]Like there's no tomorrow
[03:54.764]不顾明日
[03:54.764]'Cause we are the afterlife
[03:56.834]永恒的余生
[03:56.834]